Help
and Acknowledgements
rom:7:1 E agnoeite adelphoi ginOskousin gar nomon lalO hoti ho nomos
E agnoeO adelphos ginOskO gar nomos laleO hoti ho nomos
C V_PAI2P N_VPM V_PAPDPM C N_ASM V_PAI1S C RA_NSM N_NSM
kurieuei tou anthrOpou eph hoson chronon zE
kurieuO ho anthrOpos epi hosos chronos zaO
V_PAI3S RA_GSM N_GSM P RR_ASM N_ASM V_PAI3S
rom:7:2 hE gar hupandros gunE tO zOnti andri dedetai nomO ean de
ho gar hupandros gunE ho zaO anEr deO nomos ean de
RA_NSF C A_NSF N_NSF RA_DSM V_PAPDSM N_DSM V_XPI3S N_DSM C C
apothanE ho anEr katErgEtai apo tou nomou tou andros
apothnEskO ho anEr katargeO apo ho nomos ho anEr
V_AAS3S RA_NSM N_NSM V_XPI3S P RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM
rom:7:3 ara oun zOntos tou andros moichalis chrEmatisei ean genEtai andri
ara oun zaO ho anEr moichalis chrEmatizO ean ginomai anEr
C C V_PAPGSM RA_GSM N_GSM A_NSF V_FAI3S C V_AMS3S N_DSM
heterO ean de apothanE ho anEr eleuthera estin apo tou nomou
heteros ean de apothnEskO ho anEr eleutheros eimi apo ho nomos
A_DSM C C V_AAS3S RA_NSM N_NSM A_NSF V_PAI3S P RA_GSM N_GSM
tou mE einai autEn moichalida genomenEn andri heterO
ho mE eimi heautou moichalis ginomai anEr heteros
RA_GSN D V_PAN RP_ASF A_ASF V_AMPASF N_DSM A_DSM
rom:7:4 hOste adelphoi mou kai humeis ethanatOthEte tO nomO dia tou
hOste adelphos egO kai su thanatoO ho nomos dia ho
C N_VPM RP_GS D RP_NP V_API2P RA_DSM N_DSM P RA_GSN
sOmatos tou christou eis to genesthai humas heterO tO ek nekrOn
sOma ho *PN* heis ho ginomai su heteros ho ek nekros
N_GSN RA_GSM N_GSM P RA_ASN V_AMN RP_AP A_DSM RA_DSM P A_GPM
egerthenti hina karpophorEsOmen tO theO
egeirO hina karpophoreO ho theos
V_APPDSM C V_AAS1P RA_DSM N_DSM
rom:7:5 hote gar Emen en tE sarki ta pathEmata tOn hamartiOn
hote gar eimi heis ho sarx ho pathEma ho hamartia
C C V_IAI1P P RA_DSF N_DSF RA_NPN N_NPN RA_GPF N_GPF
ta dia tou nomou enErgeito en tois melesin hEmOn eis to
ho dia ho nomos energeO heis ho melos egO heis ho
RA_NPN P RA_GSM N_GSM V_IMI3S P RA_DPN N_DPN RP_GP P RA_ASN
karpophorEsai tO thanatO
karpophoreO ho thanatos
V_AAN RA_DSM N_DSM
rom:7:6 nuni de katErgEthEmen apo tou nomou apothanontes en hO
nuni de katargeO apo ho nomos apothnEskO heis hos
D C V_API1P P RA_GSM N_GSM V_AAPNPM P RR_DSM
kateichometha hOste douleuein hEmas en kainotEti pneumatos kai ou
katergazomai hOste douleuO egO heis kainotEs pneuma kai ou
V_IPI1P C V_PAN RP_AP P N_DSF N_GSN C D
palaiotEti grammatos
palaiotEs gramma
N_DSF N_GSN
rom:7:7 ti oun eroumen ho nomos hamartia mE genoito alla tEn
tis oun legO ho nomos hamartia mE ginomai alla ho
RI_ASN C V_FAI1P RA_NSM N_NSM N_NSF D V_AMO3S C RA_ASF
hamartian ouk egnOn ei mE dia nomou tEn te gar epithumian ouk Edein ei
hamartia ou ginOskO ei mE dia nomos ho te gar epithumia ou oida ei
N_ASF D V_AAI1S C D P N_GSM RA_ASF C C N_ASF D V_YAI1S C
mE ho nomos elegen ouk epithumEseis
mE ho nomos legO ou epithumeO
D RA_NSM N_NSM V_IAI3S D V_FAI2S
rom:7:8 aphormEn de labousa hE hamartia dia tEs entolEs kateirgasato
aphormE de lambanO ho hamartia dia ho entolE katergazomai
N_ASF C V_AAPNSF RA_NSF N_NSF P RA_GSF N_GSF V_AMI3S
en emoi pasan epithumian chOris gar nomou hamartia nekra
heis egO pas epithumia chOris gar nomos hamartia nekros
P RP_DS A_ASF N_ASF P C N_GSM N_NSF A_NSF
rom:7:9 egO de ezOn chOris nomou pote elthousEs de tEs entolEs hE
egO de zaO chOris nomos pote erchomai de ho entolE ho
RP_NS C V_IAI1S P N_GSM D V_AAPGSF C RA_GSF N_GSF RA_NSF
hamartia anezEsen
hamartia anazaO
N_NSF V_AAI3S
rom:7:10 egO de apethanon kai heurethE moi hE entolE hE eis zOEn
egO de apothnEskO kai heuriskO egO ho entolE ho heis zOE
RP_NS C V_AAI1S C V_API3S RP_DS RA_NSF N_NSF RA_NSF P N_ASF
hautE eis thanaton
autos heis thanatos
RD_NSF P N_ASM
rom:7:11 hE gar hamartia aphormEn labousa dia tEs entolEs exEpatEsen
ho gar hamartia aphormE lambanO dia ho entolE exapataO
RA_NSF C N_NSF N_ASF V_AAPNSF P RA_GSF N_GSF V_AAI3S
me kai di autEs apekteinen
egO kai dia autos apokteinO
RP_AS C P RP_GSF V_AAI3S
rom:7:12 hOste ho men nomos hagios kai hE entolE hagia kai dikaia kai
hOste ho men nomos hagios kai ho entolE hagios kai dikaios kai
C RA_NSM C N_NSM A_NSM C RA_NSF N_NSF A_NSF C A_NSF C
agathE
agathos
A_NSF
rom:7:13 to oun agathon emoi egeneto thanatos mE genoito alla hE
ho oun agathos egO ginomai thanatos mE ginomai alla ho
RA_NSN C A_NSN RP_DS V_AMI3S N_NSM D V_AMO3S C RA_NSF
hamartia hina phanE hamartia dia tou agathou moi katergazomenE
hamartia hina phainO hamartia dia ho agathos egO katergazomai
N_NSF C V_APS3S N_NSF P RA_GSN A_GSN RP_DS V_PMPNSF
thanaton hina genEtai kath huperbolEn hamartOlos hE hamartia dia tEs
thanatos hina ginomai kata huperbolE hamartOlos ho hamartia dia ho
N_ASM C V_AMS3S P N_ASF A_NSF RA_NSF N_NSF P RA_GSF
entolEs
entolE
N_GSF
rom:7:14 oidamen gar hoti ho nomos pneumatikos estin egO de sarkinos
oida gar hoti ho nomos pneumatikos eimi egO de sarkinos
V_XAI1P C C RA_NSM N_NSM A_NSM V_PAI3S RP_NS C A_NSM
eimi pepramenos hupo tEn hamartian
eimi pipraskO hupo ho hamartia
V_PAI1S V_XPPNSM P RA_ASF N_ASF
rom:7:15 ho gar katergazomai ou ginOskO ou gar ho thelO touto
hos gar katergazomai ou ginOskO ou gar hos thelO houtos
RR_ASN C V_PMI1S D V_PAI1S D C RR_ASN V_PAI1S RD_ASN
prassO all ho misO touto poiO
prassO alla hos miseO houtos poieO
V_PAI1S C RR_ASN V_PAI1S RD_ASN V_PAI1S
rom:7:16 ei de ho ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO hoti
ei de hos ou thelO houtos poieO sumphEmi ho nomos hoti
C C RR_ASN D V_PAI1S RD_ASN V_PAI1S V_PAI1S RA_DSM N_DSM C
kalos
kalos
A_NSM
rom:7:17 nuni de ouketi egO katergazomai auto alla hE oikousa en
nuni de ouketi egO katergazomai autos alla ho oikeO heis
D C D RP_NS V_PMI1S RP_ASN C RA_NSF V_PAPNSF P
emoi hamartia
egO hamartia
RP_DS N_NSF
rom:7:18 oida gar hoti ouk oikei en emoi tout estin en tE
oida gar hoti ou oikeO heis egO houtos eimi heis ho
V_XAI1S C C D V_PAI3S P RP_DS RD_NSN V_PAI3S P RA_DSF
sarki mou agathon to gar thelein parakeitai moi to de
sarx egO agathos ho gar thelO parakeimai egO ho de
N_DSF RP_GS A_NSN RA_NSN C V_PAN V_PMI3S RP_DS RA_NSN C
katergazesthai to kalon ou
katergazomai ho kalos ou
V_PMN RA_ASN A_ASN D
rom:7:19 ou gar ho thelO poiO agathon alla ho ou thelO kakon
ou gar hos thelO poieO agathos alla hos ou thelO kakos
D C RR_ASN V_PAI1S V_PAI1S A_ASN C RR_ASN D V_PAI1S A_ASN
touto prassO
houtos prassO
RD_ASN V_PAI1S
rom:7:20 ei de ho ou thelO [egO] touto poiO ouketi egO katergazomai
ei de hos ou thelO egO houtos poieO ouketi egO katergazomai
C C RR_ASN D V_PAI1S RP_NS RD_ASN V_PAI1S D RP_NS V_PMI1S
auto alla hE oikousa en emoi hamartia
autos alla ho oikeO heis egO hamartia
RP_ASN C RA_NSF V_PAPNSF P RP_DS N_NSF
rom:7:21 heuriskO ara ton nomon tO thelonti emoi poiein to kalon
heuriskO ara ho nomos ho thelO egO poieO ho kalos
V_PAI1S C RA_ASM N_ASM RA_DSM V_PAPDSM RP_DS V_PAN RA_ASN A_ASN
hoti emoi to kakon parakeitai
hoti egO ho kakos parakeimai
D RP_DS RA_NSN A_NSN V_PMI3S
rom:7:22 sunEdomai gar tO nomO tou theou kata ton esO anthrOpon
sunEdomai gar ho nomos ho theos kata ho esO anthrOpos
V_PMI1S C RA_DSM N_DSM RA_GSM N_GSM P RA_ASM D N_ASM
rom:7:23 blepO de heteron nomon en tois melesin mou antistrateuomenon
blepO de heteros nomos heis ho melos egO antistrateuomai
V_PAI1S C A_ASM N_ASM P RA_DPN N_DPN RP_GS V_PMPASM
tO nomO tou noos mou kai aichmalOtizonta me en tO nomO
ho nomos ho nous egO kai aichmalOtizO egO heis ho nomos
RA_DSM N_DSM RA_GSM N_GSM RP_GS C V_PAPASM RP_AS P RA_DSM N_DSM
tEs hamartias tO onti en tois melesin mou
ho hamartia ho eimi heis ho melos egO
RA_GSF N_GSF RA_DSM V_PAPDSM P RA_DPN N_DPN RP_GS
rom:7:24 talaipOros egO anthrOpos tis me rhusetai ek tou sOmatos
talaipOros egO anthrOpos tis egO rhuomai ek ho sOma
A_NSM RP_NS N_NSM RI_NSM RP_AS V_FMI3S P RA_GSN N_GSN
tou thanatou toutou
ho thanatos houtos
RA_GSM N_GSM RD_GSM
rom:7:25 charis de tO theO dia iEsou christou tou kuriou hEmOn ara oun
charis de ho theos dia *PN* *PN* ho kurios egO ara oun
N_NSF C RA_DSM N_DSM P N_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM RP_GP C C
autos egO tO men noi douleuO nomO theou tE de sarki nomO
autos egO ho men nous douleuO nomos theos ho de sarx nomos
RP_NSM RP_NS RA_DSM C N_DSM V_PAI1S N_DSM N_GSM RA_DSF C N_DSF N_DSM
hamartias
hamartia
N_GSF
Help
and Acknowledgements