Help and Acknowledgements


rom:2:1 dio anapologEtos ei      O anthrOpe  pas   ho     krinOn   en   hO     
        dio anapologEtos eimi    O anthrOpos pas   ho     krinon   heis hos    
        C   A_NSM        V_PAI2S I N_VSM     A_VSM RA_VSM V_PAPVSM P    RR_DSN 

  gar krineis ton    heteron seauton katakrineis ta     gar auta  prasseis 
  gar krinO   ho     heteros seautou katakrinO   ho     gar autos prassO   
  C   V_PAI2S RA_ASM A_ASM   RP_ASM  V_PAI2S     RA_APN C   A_APN V_PAI2S  

  ho     krinOn   
  ho     krinon   
  RA_NSM V_PAPNSM 

rom:2:2 oidamen de hoti to     krima tou    theou estin   kata alEtheian epi 
        oida    de hoti ho     krima ho     theos eimi    kata alEtheia  epi 
        V_XAI1P C  C    RA_NSN N_NSN RA_GSM N_GSM V_PAI3S P    N_ASF     P   

  tous   ta     toiauta  prassontas 
  ho     ho     toioutos prassO     
  RA_APM RA_APN RD_APN   V_PAPAPM   

rom:2:3 logizE    de touto  O anthrOpe  ho     krinOn   tous   ta     toiauta  
        logizomai de houtos O anthrOpos ho     krinon   ho     ho     toioutos 
        V_PMI2S   C  RD_ASN I N_VSM     RA_VSM V_PAPVSM RA_APM RA_APN RD_APN   

  prassontas kai poiOn    auta   hoti su    ekpheuxE to     krima tou    theou 
  prassO     kai poios    autos  hoti su    ekpheugO ho     krima ho     theos 
  V_PAPAPM   C   V_PAPVSM RP_APN D    RP_NS V_FMI2S  RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM 

rom:2:4 E tou    ploutou tEs    chrEstotEtos autou  kai tEs    anochEs kai 
        E ho     ploutos ho     chrEstotEs   autos  kai ho     anochE  kai 
        C RA_GSM N_GSM   RA_GSF N_GSF        RP_GSM C   RA_GSF N_GSF   C   

  tEs    makrothumias kataphroneis agnoOn   hoti to     chrEston tou    theou 
  ho     makrothumia  kataphroneO  agnoeO   hoti ho     chrEstos ho     theos 
  RA_GSF N_GSF        V_PAI2S      V_PAPNSM C    RA_NSN A_NSN    RA_GSM N_GSM 

  eis  metanoian se    agei    
  heis metanoia  su    agO     
  P    N_ASF     RP_AS V_PAI3S 

rom:2:5 kata de tEn    sklErotEta sou   kai ametanoEton kardian thEsaurizeis 
        kata de ho     sklErotEs  su    kai ametanoEtos kardia  thEsaurizO   
        P    C  RA_ASF N_ASF      RP_GS C   A_ASF       N_ASF   V_PAI2S      

  seautO  orgEn en   hEmera orgEs kai apokalupseOs dikaiokrisias tou    theou 
  seautou orgE  heis hEmera orgE  kai apokalupsis  dikaiokrisia  ho     theos 
  RP_DSM  N_ASF P    N_DSF  N_GSF C   N_GSF        N_GSF         RA_GSM N_GSM 

rom:2:6 hos    apodOsei  hekastO  kata ta     erga  autou  
        hos    apodidOmi hekastos kata ho     ergon autos  
        RR_NSM V_FAI3S   A_DSM    P    RA_APN N_APN RP_GSM 

rom:2:7 tois   men kath hupomonEn ergou agathou doxan kai timEn kai aphtharsian 
        ho     men kata hupomonE  ergon agathos doxa  kai timE  kai aphtharsia  
        RA_DPM C   P    N_ASF     N_GSN A_GSN   N_ASF C   N_ASF C   N_ASF       

  zEtousin zOEn  aiOnion 
  zEteO    zOE   aiOnios 
  V_PAPDPM N_ASF A_ASF   

rom:2:8 tois   de ex  eritheias kai apeithousi tE     alEtheia peithomenois de 
        ho     de hex eritheia  kai apeitheO   ho     alEtheia peithO       de 
        RA_DPM C  P   N_GSF     C   V_PAPDPM   RA_DSF N_DSF    V_PPPDPM     C  

  tE     adikia orgE  kai thumos 
  ho     adikia orgE  kai thumos 
  RA_DSF N_DSF  N_NSF C   N_NSM  

rom:2:9 thlipsis kai stenochOria epi pasan psuchEn anthrOpou tou    
        thlipsis kai stenochOria epi pas   psuchE  anthrOpos ho     
        N_NSF    C   N_NSF       P   A_ASF N_ASF   N_GSM     RA_GSM 

  katergazomenou to     kakon ioudaiou te prOton kai hellEnos 
  katergazomai   ho     kakos *PN*     te prOtos kai *PN*     
  V_PMPGSM       RA_ASN A_ASN A_GSM    C  A_ASN  C   N_GSM    

rom:2:10 doxa  de kai timE  kai eirEnE panti tO     ergazomenO to     agathon 
         doxa  de kai timE  kai eirEnE pas   ho     ergazomai  ho     agathos 
         N_NSF C  C   N_NSF C   N_NSF  A_DSM RA_DSM V_PMPDSM   RA_ASN A_ASN   

  ioudaiO te prOton kai hellEni 
  *PN*    te prOtos kai *PN*    
  A_DSM   C  A_ASN  C   N_DSM   

rom:2:11 ou gar estin   prosOpolEmpsia para tO     theO  
         ou gar eimi    prosOpolEmpsia para ho     theos 
         D  C   V_PAI3S N_NSF          P    RA_DSM N_DSM 

rom:2:12 hosoi  gar anomOs hEmarton  anomOs kai apolountai kai hosoi  en   
         hosos  gar anomOs hamartanO anomOs kai apollumi   kai hosos  heis 
         RR_NPM C   D      V_AAI3P   D      D   V_FMI3P    C   RR_NPM P    

  nomO  hEmarton  dia nomou krithEsontai 
  nomos hamartanO dia nomos krinO        
  N_DSM V_AAI3P   P   N_GSM V_FPI3P      

rom:2:13 ou gar hoi    akroatai nomou dikaioi para [tO]   theO  all  hoi    
         ou gar ho     akroatEs nomos dikaios para ho     theos alla ho     
         D  C   RA_NPM N_NPM    N_GSM A_NPM   P    RA_DSM N_DSM C    RA_NPM 

  poiEtai nomou dikaiOthEsontai 
  poiEtEs nomos dikaioO         
  N_NPM   N_GSM V_FPI3P         

rom:2:14 hotan gar ethnE  ta     mE nomon echonta  phusei ta     tou    nomou 
         hotan gar ethnos ho     mE nomos echO     phusis ho     ho     nomos 
         C     C   N_NPN  RA_NPN D  N_ASM V_PAPNPN N_DSF  RA_APN RA_GSM N_GSM 

  poiOsin houtoi nomon mE echontes heautois eisin   nomos 
  poieO   houtos nomos mE echO     heautou  eimi    nomos 
  V_PAS3P RD_NPM N_ASM D  V_PAPNPM RP_DPM   V_PAI3P N_NSM 

rom:2:15 hoitines endeiknuntai to     ergon tou    nomou grapton en   tais   
         hostis   endeiknumai  ho     ergon ho     nomos graptos heis ho     
         RR_NPM   V_PMI3P      RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM A_ASN   P    RA_DPF 

  kardiais autOn  summarturousEs autOn  tEs    suneidEseOs kai metaxu allElOn 
  kardia   autos  summartureO    autos  ho     suneidEsis  kai metaxu allElOn 
  N_DPF    RP_GPM V_PAPGSF       RP_GPM RA_GSF N_GSF       C   P      RP_GPM  

  tOn    logismOn katEgorountOn E kai apologoumenOn 
  ho     logismos katEgoreO     E kai apologeomai   
  RA_GPM N_GPM    V_PAPGPM      C D   V_PMPGPM      

rom:2:16 en   hEmera hote krinei  ho     theos ta     krupta  tOn    anthrOpOn 
         heis hEmera hote krinO   ho     theos ho     kruptos ho     anthrOpos 
         P    N_DSF  D    V_PAI3S RA_NSM N_NSM RA_APN A_APN   RA_GPM N_GPM     

  kata to     euaggelion mou   dia christou iEsou 
  kata ho     euaggelion egO   dia *PN*     *PN*  
  P    RA_ASN N_ASN      RP_GS P   N_GSM    N_GSM 

rom:2:17 ei de su    ioudaios eponomazE    kai epanapauE    nomO  kai 
         ei de su    *PN*     eponomazomai kai epanapauomai nomos kai 
         C  C  RP_NS A_NSM    V_PMI2S      C   V_PMI2S      N_DSM C   

  kauchasai  en   theO  
  kauchaomai heis theos 
  V_PMI2S    P    N_DSM 

rom:2:18 kai ginOskeis to     thelEma kai dokimazeis ta     diapheronta 
         kai ginOskO   ho     thelEma kai dokimazO   ho     diapherO    
         C   V_PAI2S   RA_ASN N_ASN   C   V_PAI2S    RA_APN V_PAPAPN    

  katEchoumenos ek tou    nomou 
  katEcheO      ek ho     nomos 
  V_PPPNSM      P  RA_GSM N_GSM 

rom:2:19 pepoithas te seauton hodEgon einai tuphlOn phOs  tOn    en   skotei 
         peithO    te seautou hodEgos eimi  tuphlos phOs  ho     heis skotos 
         V_XAI2S   C  RP_ASM  N_ASM   V_PAN A_GPM   N_ASN RA_GPM P    N_DSN  

rom:2:20 paideutEn aphronOn didaskalon nEpiOn echonta  tEn    morphOsin tEs    
         paideutEs aphrOn   didaskalos nEpios echO     ho     morphOsis ho     
         N_ASM     A_GPM    N_ASM      A_GPM  V_PAPASM RA_ASF N_ASF     RA_GSF 

  gnOseOs kai tEs    alEtheias en   tO     nomO  
  gnOsis  kai ho     alEtheia  heis ho     nomos 
  N_GSF   C   RA_GSF N_GSF     P    RA_DSM N_DSM 

rom:2:21 ho     oun didaskOn heteron seauton ou didaskeis ho     kErussOn mE 
         ho     oun didaskO  heteros seautou ou didaskO   ho     kErussO  mE 
         RA_VSM C   V_PAPVSM A_ASM   RP_ASM  D  V_PAI2S   RA_VSM V_PAPVSM D  

  kleptein klepteis 
  kleptO   kleptO   
  V_PAN    V_PAI2S  

rom:2:22 ho     legOn    mE moicheuein moicheueis ho     bdelussomenos ta     
         ho     legO     mE moicheuO   moicheuO   ho     bdelussomai   ho     
         RA_VSM V_PAPVSM D  V_PAN      V_PAI2S    RA_VSM V_PMPVSM      RA_APN 

  eidOla  hierosuleis 
  eidOlon hierosuleO  
  N_APN   V_PAI2S     

rom:2:23 hos    en   nomO  kauchasai  dia tEs    parabaseOs tou    nomou ton    
         hos    heis nomos kauchaomai dia ho     parabasis  ho     nomos ho     
         RR_NSM P    N_DSM V_PMI2S    P   RA_GSF N_GSF      RA_GSM N_GSM RA_ASM 

  theon atimazeis 
  theos atimazO   
  N_ASM V_PAI2S   

rom:2:24 to     gar onoma tou    theou di  humas blasphEmeitai en   tois   
         ho     gar onoma ho     theos dia su    blasphEmeO    heis ho     
         RA_NSN C   N_NSN RA_GSM N_GSM P   RP_AP V_PPI3S       P    RA_DPN 

  ethnesin kathOs gegraptai 
  ethnos   kathOs graphO    
  N_DPN    C      V_XPI3S   

rom:2:25 peritomE men gar Ophelei ean nomon prassEs ean de parabatEs nomou 
         peritomE men gar OpheleO ean nomos prassO  ean de parabatEs nomos 
         N_NSF    C   C   V_PAI3S C   N_ASM V_PAS2S C   C  N_NSM     N_GSM 

  Es      hE     peritomE sou   akrobustia gegonen 
  eimi    ho     peritomE su    akrobustia ginomai 
  V_PAS2S RA_NSF N_NSF    RP_GS N_NSF      V_XAI3S 

rom:2:26 ean oun hE     akrobustia ta     dikaiOmata tou    nomou phulassE ouch 
         ean oun ho     akrobustia ho     dikaiOma   ho     nomos phulassO ou   
         C   C   RA_NSF N_NSF      RA_APN N_APN      RA_GSM N_GSM V_PAS3S  X    

  hE     akrobustia autou  eis  peritomEn logisthEsetai 
  ho     akrobustia autos  heis peritomE  logizomai     
  RA_NSF N_NSF      RP_GSM P    N_ASF     V_FPI3S       

rom:2:27 kai krinei  hE     ek phuseOs akrobustia ton    nomon telousa  se    
         kai krinO   ho     ek phusis  akrobustia ho     nomos teleO    su    
         C   V_FAI3S RA_NSF P  N_GSF   N_NSF      RA_ASM N_ASM V_PAPNSF RP_AS 

  ton    dia grammatos kai peritomEs parabatEn nomou 
  ho     dia gramma    kai peritomE  parabatEs nomos 
  RA_ASM P   N_GSN     C   N_GSF     N_ASM     N_GSM 

rom:2:28 ou gar ho     en   tO     phanerO  ioudaios estin   oude hE     en   
         ou gar ho     heis ho     phaneros *PN*     eimi    oude ho     heis 
         D  C   RA_NSM P    RA_DSN A_DSN    A_NSM    V_PAI3S C    RA_NSF P    

  tO     phanerO  en   sarki peritomE 
  ho     phaneros heis sarx  peritomE 
  RA_DSN A_DSN    P    N_DSF N_NSF    

rom:2:29 all  ho     en   tO     kruptO  ioudaios kai peritomE kardias en   
         alla ho     heis ho     kruptos *PN*     kai peritomE kardia  heis 
         C    RA_NSM P    RA_DSN A_DSN   A_NSM    C   N_NSF    N_GSF   P    

  pneumati ou grammati hou    ho     epainos ouk ex  anthrOpOn all  ek tou    
  pneuma   ou gramma   hou    ho     epainos ou  hex anthrOpos alla ek ho     
  N_DSN    D  N_DSN    RR_GSM RA_NSM N_NSM   D   P   N_GPM     C    P  RA_GSM 

  theou 
  theos 
  N_GSM 


Help and Acknowledgements