Help and Acknowledgements


rom:11:1 legO    oun mE apOsato    ho     theos ton    laon  autou  mE genoito 
         legO    oun mE apOtheomai ho     theos ho     laos  autos  mE ginomai 
         V_PAI1S C   X  V_AMI3S    RA_NSM N_NSM RA_ASM N_ASM RP_GSM D  V_AMO3S 

  kai gar egO   israElitEs eimi    ek spermatos abraam phulEs beniamin 
  kai gar egO   *PN*       eimi    ek sperma    *PN*   phulE  *PN*     
  D   C   RP_NS N_NSM      V_PAI1S P  N_GSN     N_GSM  N_GSF  N_GSM    

rom:11:2 ouk apOsato    ho     theos ton    laon  autou  hon    proegnO    E 
         ou  apOtheomai ho     theos ho     laos  autos  eimi   proginOskO E 
         D   V_AMI3S    RA_NSM N_NSM RA_ASM N_ASM RP_GSM RR_ASM V_AAI3S    C 

  ouk oidate  en   Elia  ti     legei   hE     graphE hOs entugchanei tO     
  ou  oida    heis *PN*  tis    legO    ho     graphE hOs entugchanO  ho     
  D   V_XAI2P P    N_DSM RI_ASN V_PAI3S RA_NSF N_NSF  C   V_PAI3S     RA_DSM 

  theO  kata tou    israEl 
  theos kata ho     *PN*   
  N_DSM P    RA_GSM N_GSM  

rom:11:3 kurie  tous   prophEtas sou   apekteinan ta     thusiastEria  sou   
         kurios ho     prophEtEs su    apokteinO  ho     thusiastErion su    
         N_VSM  RA_APM N_APM     RP_GS V_AAI3P    RA_APN N_APN         RP_GS 

  kateskapsan kagO hupeleiphthEn monos kai zEtousin tEn    psuchEn mou   
  kataskaptO  kagO hupoleipO     monos kai zEteO    ho     psuchE  egO   
  V_AAI3P     C    V_API1S       A_NSM C   V_PAI3P  RA_ASF N_ASF   RP_GS 

rom:11:4 alla ti     legei   autO   ho     chrEmatismos katelipon emautO  
         alla tis    legO    autos  ho     chrEmatismos kataleipO emautou 
         C    RI_ASN V_PAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM        V_AAI1S   RP_DSM  

  heptakischilious andras hoitines ouk ekampsan gonu  tE     baal  
  heptakischilioi  anEr   hostis   ou  kamptO   gonu  ho     *PN*  
  A_APM            N_APM  RR_NPM   D   V_AAI3P  N_ASN RA_DSF N_GSM 

rom:11:5 houtOs oun kai en   tO     nun kairO  leimma kat  eklogEn charitos 
         houtO  oun kai heis ho     nun kairos leimma kata eklogE  charis   
         D      C   D   P    RA_DSM D   N_DSM  N_NSN  P    N_ASF   N_GSF    

  gegonen 
  ginomai 
  V_XAI3S 

rom:11:6 ei de chariti ouketi ex  ergOn epei hE     charis ouketi ginetai 
         ei de charis  ouketi hex ergon epei ho     charis ouketi ginomai 
         C  C  N_DSF   D      P   N_GPN C    RA_NSF N_NSF  D      V_PMI3S 

  charis 
  charis 
  N_NSF  

rom:11:7 ti     oun ho     epizEtei israEl touto  ouk epetuchen   hE     de 
         tis    oun hos    epizEteO *PN*   houtos ou  epitugchanO ho     de 
         RI_ASN C   RR_ASN V_PAI3S  N_NSM  RD_ASN D   V_AAI3S     RA_NSF C  

  eklogE epetuchen   hoi    de loipoi epOrOthEsan 
  eklogE epitugchanO ho     de loipos pOroO       
  N_NSF  V_AAI3S     RA_NPM C  A_NPM  V_API3P     

rom:11:8 kathOs gegraptai edOken  autois ho     theos pneuma katanuxeOs 
         kathOs graphO    didOmi  autos  ho     theos pneuma katanuxis  
         C      V_XPI3S   V_AAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM N_ASN  N_GSF      

  ophthalmous tou    mE blepein kai Ota   tou    mE akouein heOs tEs    sEmeron 
  ophthalmos  ho     mE blepO   kai ous   ho     mE akouO   heOs ho     sEmeron 
  N_APM       RA_GSN D  V_PAN   C   N_APN RA_GSN D  V_PAN   P    RA_GSF D       

  hEmeras 
  hEmera  
  N_GSF   

rom:11:9 kai dauid legei   genEthEtO hE     trapeza autOn  eis  pagida kai eis  
         kai *PN*  legO    ginomai   ho     trapeza autos  heis pagis  kai heis 
         C   N_NSM V_PAI3S V_APD3S   RA_NSF N_NSF   RP_GPM P    N_ASF  C   P    

  thEran kai eis  skandalon kai eis  antapodoma autois 
  thEra  kai heis skandalon kai heis antapodoma autos  
  N_ASF  C   P    N_ASN     C   P    N_ASN      RP_DPM 

rom:11:10 skotisthEtOsan hoi    ophthalmoi autOn  tou    mE blepein kai ton    
          skotizomai     ho     ophthalmos autos  ho     mE blepO   kai ho     
          V_APD3P        RA_NPM N_NPM      RP_GPM RA_GSN D  V_PAN   C   RA_ASM 

  nOton autOn  dia pantos sugkampson 
  nOtos autos  dia pas    sugkamptO  
  N_ASM RP_GPM P   A_GSM  V_AAD2S    

rom:11:11 legO    oun mE eptaisan hina pesOsin mE genoito alla tO     autOn  
          legO    oun mE ptaiO    hina piptO   mE ginomai alla ho     autos  
          V_PAI1S C   X  V_AAI3P  C    V_AAS3P D  V_AMO3S C    RA_DSN RP_GPM 

  paraptOmati hE     sOtEria tois   ethnesin eis  to     parazElOsai autous  
  paraptOma   ho     sOtEria ho     ethnos   heis ho     parazEloO   heautou 
  N_DSN       RA_NSF N_NSF   RA_DPN N_DPN    P    RA_ASN V_AAN       RP_APM  

rom:11:12 ei de to     paraptOma autOn  ploutos kosmou kai to     hEttEma 
          ei de ho     paraptOma autos  ploutos kosmos kai ho     hEttEma 
          C  C  RA_NSN N_NSN     RP_GPM N_NSM   N_GSM  C   RA_NSN N_NSN   

  autOn  ploutos ethnOn posO   mallon to     plErOma autOn  
  autos  ploutos ethnos posos  mallon ho     plErOma autos  
  RP_GPM N_NSM   N_GPN  RI_DSN D      RA_NSN N_NSN   RP_GPM 

rom:11:13 humin de legO    tois   ethnesin eph hoson  men oun eimi    egO   
          su    de legO    ho     ethnos   epi hosos  men oun eimi    egO   
          RP_DP C  V_PAI1S RA_DPN N_DPN    P   RR_ASN X   C   V_PAI1S RP_NS 

  ethnOn apostolos tEn    diakonian mou   doxazO  
  ethnos apostolos ho     diakonia  egO   doxazO  
  N_GPN  N_NSM     RA_ASF N_ASF     RP_GS V_PAI1S 

rom:11:14 ei pOs parazElOsO mou   tEn    sarka kai sOsO    tinas  ex  autOn  
          ei pOs parazEloO  egO   ho     sarx  kai sOzO    tis    hex autos  
          X  D   V_FAI1S    RP_GS RA_ASF N_ASF C   V_FAI1S RI_APM P   RP_GPM 

rom:11:15 ei gar hE     apobolE autOn  katallagE kosmou tis    hE     
          ei gar ho     apobolE autos  katallagE kosmos tis    ho     
          C  C   RA_NSF N_NSF   RP_GPM N_NSF     N_GSM  RI_NSF RA_NSF 

  proslEmpsis ei mE zOE   ek nekrOn 
  proslEmpsis ei mE zOE   ek nekros 
  N_NSF       C  D  N_NSF P  A_GPM  

rom:11:16 ei de hE     aparchE hagia  kai to     phurama kai ei hE     rhiza 
          ei de ho     aparchE hagios kai ho     phurama kai ei ho     rhiza 
          C  C  RA_NSF N_NSF   A_NSF  D   RA_NSN N_NSN   C   C  RA_NSF N_NSF 

  hagia  kai hoi    kladoi 
  hagios kai ho     klados 
  A_NSF  D   RA_NPM N_NPM  

rom:11:17 ei de tines  tOn    kladOn exeklasthEsan su    de agrielaios On       
          ei de tis    ho     klados ekklaO        su    de agrios     hos      
          C  C  RI_NPM RA_GPM N_GPM  V_API3P       RP_NS C  N_NSF      V_PAPNSM 

  enekentristhEs en   autois kai sugkoinOnos tEs    rhizEs tEs    piotEtos 
  egkentrizO     heis autos  kai sugkoinOnos ho     rhiza  ho     piotEs   
  V_API2S        P    RP_DPM C   N_NSM       RA_GSF N_GSF  RA_GSF N_GSF    

  tEs    elaias egenou  
  ho     elaia  ginomai 
  RA_GSF N_GSF  V_AMI2S 

rom:11:18 mE katakauchO     tOn    kladOn ei de katakauchasai  ou su    tEn    
          mE katakauchaomai ho     klados ei de katakauchaomai ou su    ho     
          D  V_PMD2S        RA_GPM N_GPM  C  C  V_PMI2S        D  RP_NS RA_ASF 

  rhizan bastazeis alla hE     rhiza se    
  rhiza  bastazO   alla ho     rhiza su    
  N_ASF  V_PAI2S   C    RA_NSF N_NSF RP_AS 

rom:11:19 ereis   oun exeklasthEsan kladoi hina egO   egkentristhO 
          legO    oun ekklaO        klados hina egO   egkentrizO   
          V_FAI2S C   V_API3P       N_NPM  C    RP_NS V_APS1S      

rom:11:20 kalOs tE     apistia exeklasthEsan su    de tE     pistei hestEkas mE 
          kalOs ho     apistia ekklaO        su    de ho     pistis histEmi  mE 
          D     RA_DSF N_DSF   V_API3P       RP_NS C  RA_DSF N_DSF  V_XAI2S  D  

  hupsEla  phronei alla phobou    
  hupsElos phroneO alla phobeomai 
  A_APN    V_PAD2S C    V_PMD2S   

rom:11:21 ei gar ho     theos tOn    kata phusin kladOn ouk epheisato [mE pOs] 
          ei gar ho     theos ho     kata phusis klados ou  pheidomai mE  pOs  
          C  C   RA_NSM N_NSM RA_GPM P    N_ASF  N_GPM  D   V_AMI3S   C   D    

  oude sou   pheisetai 
  oude su    pheidomai 
  D    RP_GS V_FMI3S   

rom:11:22 ide   oun chrEstotEta kai apotomian theou epi men tous   pesontas 
          horaO oun chrEstotEs  kai apotomia  theos epi men ho     piptO    
          X     C   N_ASF       C   N_ASF     N_GSM P   C   RA_APM V_AAPAPM 

  apotomia epi de se    chrEstotEs theou ean epimenEs tE     chrEstotEti epei 
  apotomia epi de su    chrEstotEs theos ean epimenO  ho     chrEstotEs  epei 
  N_NSF    P   C  RP_AS N_NSF      N_GSM C   V_PAS2S  RA_DSF N_DSF       C    

  kai su    ekkopEsE 
  kai su    ekkoptO  
  D   RP_NS V_FPI2S  

rom:11:23 kakeinoi de ean mE epimenOsin tE     apistia egkentristhEsontai 
          kakeinos de ean mE epimenO    ho     apistia egkentrizO         
          D        C  C   D  V_PAS3P    RA_DSF N_DSF   V_FPI3P            

  dunatos gar estin   ho     theos palin egkentrisai autous  
  dunatos gar eimi    ho     theos palin egkentrizO  heautou 
  A_NSM   C   V_PAI3S RA_NSM N_NSM D     V_AAN       RP_APM  

rom:11:24 ei gar su    ek tEs    kata phusin exekopEs agrielaiou kai para 
          ei gar su    ek ho     kata phusis ekkoptO  agrios     kai para 
          C  C   RP_NS P  RA_GSF P    N_ASF  V_API2S  N_GSF      C   P    

  phusin enekentristhEs eis  kallielaion posO   mallon houtoi hoi    kata 
  phusis egkentrizO     heis kallielaios posos  mallon houtos ho     kata 
  N_ASF  V_API2S        P    N_ASF       RI_DSN D      RD_NPM RA_NPM P    

  phusin egkentristhEsontai tE     idia  elaia 
  phusis egkentrizO         ho     idios elaia 
  N_ASF  V_FPI3P            RA_DSF A_DSF N_DSF 

rom:11:25 ou gar thelO   humas agnoein adelphoi to     mustErion touto  hina mE 
          ou gar thelO   su    agnoeO  adelphos ho     mustErion houtos hina mE 
          D  C   V_PAI1S RP_AP V_PAN   N_VPM    RA_ASN N_ASN     RD_ASN C    D  

  Ete     [par] heautois phronimoi hoti pOrOsis apo merous tO     israEl 
  eimi    para  heautou  phronimos hoti pOrOsis apo meros  ho     *PN*   
  V_PAS2P P     RP_DPM   A_NPM     D    N_NSF   P   N_GSN  RA_DSM N_DSM  

  gegonen achris hou    to     plErOma tOn    ethnOn eiselthE    
  ginomai achri  hou    ho     plErOma ho     ethnos eiserchomai 
  V_XAI3S P      RR_GSM RA_NSN N_NSN   RA_GPN N_GPN  V_AAS3S     

rom:11:26 kai houtOs pas   israEl sOthEsetai kathOs gegraptai hExei   ek siOn  
          kai houtO  pas   *PN*   sOzO       kathOs graphO    hEkO    ek *PN*  
          C   D      A_NSM N_NSM  V_FPI3S    C      V_XPI3S   V_FAI3S P  N_GSF 

  ho     rhuomenos apostrepsei asebeias apo iakOb 
  ho     rhuomai   apostrephO  asebeia  apo *PN*  
  RA_NSM V_PMPNSM  V_FAI3S     N_APF    P   N_GSM 

rom:11:27 kai hautE  autois hE     par  emou  diathEkE hotan aphelOmai tas    
          kai autos  autos  ho     para egO   diathEkE hotan aphaireO  ho     
          C   RD_NSF RP_DPM RA_NSF P    RP_GS N_NSF    C     V_AMS1S   RA_APF 

  hamartias autOn  
  hamartia  autos  
  N_APF     RP_GPM 

rom:11:28 kata men to     euaggelion echthroi di  humas kata de tEn    eklogEn 
          kata men ho     euaggelion echthros dia su    kata de ho     eklogE  
          P    C   RA_ASN N_ASN      A_NPM    P   RP_AP P    C  RA_ASF N_ASF   

  agapEtoi dia tous   pateras 
  agapEtos dia ho     patEr   
  A_NPM    P   RA_APM N_APM   

rom:11:29 ametamelEta  gar ta     charismata kai hE     klEsis tou    theou 
          ametamelEtos gar ho     charisma   kai ho     klEsis ho     theos 
          A_NPN        C   RA_NPN N_NPN      C   RA_NSF N_NSF  RA_GSM N_GSM 

rom:11:30 hOsper gar humeis pote EpeithEsate tO     theO  nun de EleEthEte 
          hOsper gar su     pote apeitheO    ho     theos nun de eleaO     
          C      C   RP_NP  D    V_AAI2P     RA_DSM N_DSM D   C  V_API2P   

  tE     toutOn apeitheia 
  ho     houtos apeitheia 
  RA_DSF RD_GPM N_DSF     

rom:11:31 houtOs kai houtoi nun EpeithEsan tO     humeterO  eleei hina kai 
          houtO  kai houtos nun apeitheO   ho     humeteros eleos hina kai 
          D      D   RD_NPM D   V_AAI3P    RA_DSN A_DSN     N_DSN C    D   

  autoi  [nun] eleEthOsin 
  autos  nun   eleaO      
  RP_NPM D     V_APS3P    

rom:11:32 sunekleisen gar ho     theos tous   pantas eis  apeitheian hina 
          sugkleiO    gar ho     theos ho     pas    heis apeitheia  hina 
          V_AAI3S     C   RA_NSM N_NSM RA_APM A_APM  P    N_ASF      C    

  tous   pantas eleEsE  
  ho     pas    eleaO   
  RA_APM A_APM  V_AAS3S 

rom:11:33 O bathos ploutou kai sophias kai gnOseOs theou hOs anexeraunEta  
          O bathos ploutos kai sophia  kai gnOsis  theos hOs anexeraunEtos 
          X N_NSN  N_GSM   C   N_GSF   C   N_GSF   N_GSM D   A_NPN         

  ta     krimata autou  kai anexichniastoi hai    hodoi autou  
  ho     krima   autos  kai anexichniastos ho     hodos autos  
  RA_NPN N_NPN   RP_GSM C   A_NPF          RA_NPF N_NPF RP_GSM 

rom:11:34 tis    gar egnO    noun  kuriou E tis    sumboulos autou  egeneto 
          tis    gar ginOskO nous  kurios E tis    sumboulos autos  ginomai 
          RI_NSM C   V_AAI3S N_ASM N_GSM  C RI_NSM N_NSM     RP_GSM V_AMI3S 

rom:11:35 E tis    proedOken autO   kai antapodothEsetai autO   
          E tis    prodidOmi autos  kai antapodidOmi     autos  
          C RI_NSM V_AAI3S   RP_DSM C   V_FPI3S          RP_DSM 

rom:11:36 hoti ex  autou  kai di  autou  kai eis  auton  ta     panta autO   
          hoti hex autos  kai dia autos  kai heis autos  ho     pas   autos  
          C    P   RP_GSM C   P   RP_GSM C   P    RP_ASM RA_NPN A_NPN RP_DSM 

  hE     doxa  eis  tous   aiOnas amEn 
  ho     doxa  heis ho     aiOn   amEn 
  RA_NSF N_NSF P    RA_APM N_APM  X    


Help and Acknowledgements