Help and Acknowledgements


rev:16:1 kai Ekousa  megalEs phOnEs ek tou    naou  legousEs tois   hepta 
         kai akouO   megas   phOnE  ek ho     naos  legO     ho     hepta 
         C   V_AAI1S A_GSF   N_GSF  P  RA_GSM N_GSM V_PAPGSF RA_DPM A_DPM 

  aggelois hupagete kai ekcheete tas    hepta phialas tou    thumou tou    
  aggelos  hupagO   kai ekcheO   ho     hepta phialE  ho     thumos ho     
  N_DPM    V_PAD2P  C   V_PAD2P  RA_APF A_APF N_APF   RA_GSM N_GSM  RA_GSM 

  theou eis  tEn    gEn   
  theos heis ho     gE    
  N_GSM P    RA_ASF N_ASF 

rev:16:2 kai apElthen   ho     prOtos kai execheen tEn    phialEn autou  eis  
         kai aperchomai ho     prOtos kai ekcheO   ho     phialE  autos  heis 
         C   V_AAI3S    RA_NSM A_NSM  C   V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P    

  tEn    gEn   kai egeneto helkos kakon kai ponEron epi tous   anthrOpous 
  ho     gE    kai ginomai helkos kakos kai ponEros epi ho     anthrOpos  
  RA_ASF N_ASF C   V_AMI3S N_NSN  A_NSN C   A_NSN   P   RA_APM N_APM      

  tous   echontas to     charagma tou    thEriou kai tous   proskunountas 
  ho     echO     ho     charagma ho     thErion kai ho     proskuneO     
  RA_APM V_PAPAPM RA_ASN N_ASN    RA_GSN N_GSN   C   RA_APM V_PAPAPM      

  tE     eikoni autou  
  ho     eikOn  autos  
  RA_DSF N_DSF  RP_GSN 

rev:16:3 kai ho     deuteros execheen tEn    phialEn autou  eis  tEn    
         kai ho     deuteros ekcheO   ho     phialE  autos  heis ho     
         C   RA_NSM A_NSM    V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P    RA_ASF 

  thalassan kai egeneto haima hOs nekrou kai pasa  psuchE zOEs  apethanen  
  thalassa  kai ginomai haima hOs nekros kai pas   psuchE zOE   apothnEskO 
  N_ASF     C   V_AMI3S N_NSN C   A_GSM  C   A_NSF N_NSF  N_GSF V_AAI3S    

  ta     en   tE     thalassE 
  ho     heis ho     thalassa 
  RA_NPN P    RA_DSF N_DSF    

rev:16:4 kai ho     tritos execheen tEn    phialEn autou  eis  tous   potamous 
         kai ho     tritos ekcheO   ho     phialE  autos  heis ho     potamos  
         C   RA_NSM A_NSM  V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P    RA_APM N_APM    

  kai tas    pEgas tOn    hudatOn kai egeneto haima 
  kai ho     pEgE  ho     hudOr   kai ginomai haima 
  C   RA_APF N_APF RA_GPN N_GPN   C   V_AMI3S N_NSN 

rev:16:5 kai Ekousa  tou    aggelou tOn    hudatOn legontos dikaios ei      
         kai akouO   ho     aggelos ho     hudOr   legO     dikaios eimi    
         C   V_AAI1S RA_GSM N_GSM   RA_GPN N_GPN   V_PAPGSM A_NSM   V_PAI2S 

  ho     On       kai ho     En      ho     hosios hoti tauta  ekrinas 
  ho     hos      kai ho     eimi    ho     hosios hoti houtos krinO   
  RA_VSM V_PAPVSM C   RA_VSM V_IAI3S RA_VSM A_VSM  C    RD_APN V_AAI2S 

rev:16:6 hoti haima hagiOn kai prophEtOn exechean kai haima autois [d]edOkas 
         hoti haima hagios kai prophEtEs ekcheO   kai haima autos  didOmi    
         C    N_ASN A_GPM  C   N_GPM     V_AAI3P  C   N_ASN RP_DPM V_XAI2S   

  piein axioi eisin   
  pinO  axios eimi    
  V_AAN A_NPM V_PAI3P 

rev:16:7 kai Ekousa  tou    thusiastEriou legontos nai kurie  ho     theos 
         kai akouO   ho     thusiastErion legO     nai kurios ho     theos 
         C   V_AAI1S RA_GSN N_GSN         V_PAPGSN X   N_VSM  RA_VSM N_NSM 

  ho     pantokratOr alEthinai kai dikaiai        hai    kriseis sou   
  ho     pantokratOr alEthinos kai diischurizomai ho     krisis  su    
  RA_VSM N_VSM       A_NPF     C   A_NPF          RA_NPF N_NPF   RP_GS 

rev:16:8 kai ho     tetartos execheen tEn    phialEn autou  epi ton    hElion 
         kai ho     tetartos ekcheO   ho     phialE  autos  epi ho     hElios 
         C   RA_NSM A_NSM    V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P   RA_ASM N_ASM  

  kai edothE  autO   kaumatisai tous   anthrOpous en   puri  
  kai didOmi  autos  kaumatizO  ho     anthrOpos  heis pur   
  C   V_API3S RP_DSM V_AAN      RA_APM N_APM      P    N_DSN 

rev:16:9 kai ekaumatisthEsan hoi    anthrOpoi kauma mega  kai eblasphEmEsan 
         kai kaumatizO       ho     anthrOpos kauma megas kai blasphEmeO    
         C   V_API3P         RA_NPM N_NPM     N_ASN A_ASN C   V_AAI3P       

  to     onoma tou    theou tou    echontos tEn    exousian epi tas    plEgas 
  ho     onoma ho     theos ho     echO     ho     exousia  epi ho     plEgE  
  RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM RA_GSM V_PAPGSM RA_ASF N_ASF    P   RA_APF N_APF  

  tautas kai ou metenoEsan dounai autO   doxan 
  houtos kai ou metanoeO   didOmi autos  doxa  
  RD_APF C   D  V_AAI3P    V_AAN  RP_DSM N_ASF 

rev:16:10 kai ho     pemptos execheen tEn    phialEn autou  epi ton    thronon 
          kai ho     pemptos ekcheO   ho     phialE  autos  epi ho     thronos 
          C   RA_NSM A_NSM   V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P   RA_ASM N_ASM   

  tou    thEriou kai egeneto hE     basileia autou  eskotOmenE kai emasOnto 
  ho     thErion kai ginomai ho     basileia autos  skotoomai  kai masaomai 
  RA_GSN N_GSN   C   V_AMI3S RA_NSF N_NSF    RP_GSN V_XPPNSF   C   V_IMI3P  

  tas    glOssas autOn  ek tou    ponou 
  ho     glOssa  autos  ek ho     ponos 
  RA_APF N_APF   RP_GPM P  RA_GSM N_GSM 

rev:16:11 kai eblasphEmEsan ton    theon tou    ouranou ek tOn    ponOn autOn  
          kai blasphEmeO    ho     theos ho     ouranos ek ho     ponos autos  
          C   V_AAI3P       RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM   P  RA_GPM N_GPM RP_GPM 

  kai ek tOn    helkOn autOn  kai ou metenoEsan ek tOn    ergOn autOn  
  kai ek ho     helkO  autos  kai ou metanoeO   ek ho     ergon autos  
  C   P  RA_GPN N_GPN  RP_GPM C   D  V_AAI3P    P  RA_GPN N_GPN RP_GPM 

rev:16:12 kai ho     hektos execheen tEn    phialEn autou  epi ton    potamon 
          kai ho     hektos ekcheO   ho     phialE  autos  epi ho     potamos 
          C   RA_NSM A_NSM  V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P   RA_ASM N_ASM   

  ton    megan ton    euphratEn kai exEranthE to     hudOr autou  hina 
  ho     megas ho     *PN*      kai xErainO   ho     hudOr autos  hina 
  RA_ASM A_ASM RA_ASM N_ASM     C   V_API3S   RA_NSN N_NSN RP_GSM C    

  hetoimasthE hE     hodos tOn    basileOn tOn    apo anatolEs hEliou 
  hetoimazO   ho     hodos ho     basileus ho     apo anatolE  *PN*   
  V_APS3S     RA_NSF N_NSF RA_GPM N_GPM    RA_GPM P   N_GSF    N_GSM  

rev:16:13 kai eidon   ek tou    stomatos tou    drakontos kai ek tou    
          kai horaO   ek ho     stoma    ho     drakOn    kai ek ho     
          C   V_AAI1S P  RA_GSN N_GSN    RA_GSM N_GSM     C   P  RA_GSN 

  stomatos tou    thEriou kai ek tou    stomatos tou    pseudoprophEtou 
  stoma    ho     thErion kai ek ho     stoma    ho     pseudoprophEtEs 
  N_GSN    RA_GSN N_GSN   C   P  RA_GSN N_GSN    RA_GSM N_GSM           

  pneumata tria  akatharta  hOs batrachoi 
  pneuma   treis akathartos hOs batrachos 
  N_APN    A_APN A_APN      C   N_NPM     

rev:16:14 eisin   gar pneumata daimoniOn poiounta sEmeia  ha     ekporeuetai 
          eimi    gar pneuma   daimonion poieO    sEmeion hos    ekporeuomai 
          V_PAI3P C   N_NPN    N_GPN     V_PAPNPN N_APN   RR_NPN V_PMI3S     

  epi tous   basileis tEs    oikoumenEs holEs sunagagein autous  eis  ton    
  epi ho     basileus ho     oikeO      holos sunagO     heautou heis ho     
  P   RA_APM N_APM    RA_GSF N_GSF      A_GSF V_AAN      RP_APM  P    RA_ASM 

  polemon tEs    hEmeras tEs    megalEs tou    theou tou    pantokratoros 
  polemos ho     hEmera  ho     megas   ho     theos ho     pantokratOr   
  N_ASM   RA_GSF N_GSF   RA_GSF A_GSF   RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM         

rev:16:15 idou erchomai hOs kleptEs makarios ho     grEgorOn kai tErOn    
          idou erchomai hOs kleptEs makarios ho     grEgoreO kai tEreO    
          X    V_PMI1S  C   N_NSM   A_NSM    RA_NSM V_PAPNSM C   V_PAPNSM 

  ta     himatia  autou  hina mE gumnos peripatE  kai blepOsin tEn    
  ho     himation autos  hina mE gumnos peripateO kai blepO    ho     
  RA_APN N_APN    RP_GSM C    D  A_NSM  V_PAS3S   C   V_PAS3P  RA_ASF 

  aschEmosunEn autou  
  aschEmosunE  autos  
  N_ASF        RP_GSM 

rev:16:16 kai sunEgagen autous  eis  ton    topon ton    kaloumenon hebraisti 
          kai sunagO    heautou heis ho     topos ho     kaleO      *PN*      
          C   V_AAI3S   RP_APM  P    RA_ASM N_ASM RA_ASM V_PPPASM   D         

  harmagedOn 
  *PN*       
  N_ASN      

rev:16:17 kai ho     hebdomos execheen tEn    phialEn autou  epi ton    aera  
          kai ho     hebdomos ekcheO   ho     phialE  autos  epi ho     aEr   
          C   RA_NSM A_NSM    V_AAI3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P   RA_ASM N_ASM 

  kai exElthen   phOnE megalE ek tou    naou  apo tou    thronou legousa  
  kai exerchomai phOnE megas  ek ho     naos  apo ho     thronos legO     
  C   V_AAI3S    N_NSF A_NSF  P  RA_GSM N_GSM P   RA_GSM N_GSM   V_PAPNSF 

  gegonen 
  ginomai 
  V_XAI3S 

rev:16:18 kai egenonto astrapai kai phOnai kai brontai kai seismos egeneto 
          kai ginomai  astrapE  kai phOnE  kai brontE  kai seismos ginomai 
          C   V_AMI3P  N_NPF    C   N_NPF  C   N_NPF   C   N_NSM   V_AMI3S 

  megas hoios  ouk egeneto aph hou    anthrOpos egeneto epi tEs    gEs   
  megas hoios  ou  ginomai apo hou    anthrOpos ginomai epi ho     gE    
  A_NSM RR_NSM D   V_AMI3S P   RR_GSM N_NSM     V_AMI3S P   RA_GSF N_GSF 

  tElikoutos seismos houtO megas 
  tElikoutos seismos houtO megas 
  RD_NSM     N_NSM   D     A_NSM 

rev:16:19 kai egeneto hE     polis hE     megalE eis  tria  merE  kai hai    
          kai ginomai ho     polis ho     megas  heis treis meros kai ho     
          C   V_AMI3S RA_NSF N_NSF RA_NSF A_NSF  P    A_APN N_APN C   RA_NPF 

  poleis tOn    ethnOn epesan  kai babulOn hE     megalE emnEsthE    enOpion 
  polis  ho     ethnos piptO   kai *PN*    ho     megas  mimnEskomai enOpion 
  N_NPF  RA_GPN N_GPN  V_AAI3P C   N_NSF   RA_NSF A_NSF  V_API3S     P       

  tou    theou dounai autE   to     potErion tou    oinou tou    thumou tEs    
  ho     theos didOmi autos  ho     potErion ho     oinos ho     thumos ho     
  RA_GSM N_GSM V_AAN  RP_DSF RA_ASN N_ASN    RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM  RA_GSF 

  orgEs autou  
  orgE  autos  
  N_GSF RP_GSM 

rev:16:20 kai pasa  nEsos ephugen kai orE   ouch heurethEsan 
          kai pas   nEsos pheugO  kai oros  ou   heuriskO    
          C   A_NSF N_NSF V_AAI3S C   N_NPN D    V_API3P     

rev:16:21 kai chalaza megalE hOs talantiaia  katabainei ek tou    ouranou epi 
          kai chalaza megas  hOs talantiaios katabainO  ek ho     ouranos epi 
          C   N_NSF   A_NSF  D   A_NSF       V_PAI3S    P  RA_GSM N_GSM   P   

  tous   anthrOpous kai eblasphEmEsan hoi    anthrOpoi ton    theon ek tEs    
  ho     anthrOpos  kai blasphEmeO    ho     anthrOpos ho     theos ek ho     
  RA_APM N_APM      C   V_AAI3P       RA_NPM N_NPM     RA_ASM N_ASM P  RA_GSF 

  plEgEs tEs    chalazEs hoti megalE estin   hE     plEgE autEs  sphodra 
  plEgE  ho     chalaza  hoti megas  eimi    ho     plEgE autos  sphodra 
  N_GSF  RA_GSF N_GSF    C    A_NSF  V_PAI3S RA_NSF N_NSF RP_GSF D       


Help and Acknowledgements