Help and Acknowledgements


mat:8:1 katabantos de autou  apo tou    orous EkolouthEsan autO   ochloi polloi 
        katabainO  de autos  apo ho     oros  akoloutheO   autos  ochlos polus  
        V_AAPGSM   C  RP_GSM P   RA_GSN N_GSN V_AAI3P      RP_DSM N_NPM  A_NPM  

mat:8:2 kai idou lepros proselthOn   prosekunei autO   legOn    kurie  ean 
        kai idou lepros proserchomai proskuneO  autos  legO     kurios ean 
        C   X    A_NSM  V_AAPNSM     V_IAI3S    RP_DSM V_PAPNSM N_VSM  C   

  thelEs  dunasai me    katharisai 
  thelO   dunamai egO   katharizO  
  V_PAS2S V_PMI2S RP_AS V_AAN      

mat:8:3 kai ekteinas tEn    cheira hEpsato autou  legOn    thelO   
        kai ekteinO  ho     cheir  haptO   autos  legO     thelO   
        C   V_AAPNSM RA_ASF N_ASF  V_AMI3S RP_GSM V_PAPNSM V_PAI1S 

  katharisthEti kai eutheOs ekatharisthE autou  hE     lepra 
  katharizO     kai eutheOs katharizO    autos  ho     lepra 
  V_APD2S       C   D       V_API3S      RP_GSM RA_NSF N_NSF 

mat:8:4 kai legei   autO   ho     iEsous hora    mEdeni eipEs   alla hupage  
        kai legO    autos  ho     *PN*   horaO   mEdeis legO    alla hupagO  
        C   V_PAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  V_PAD2S A_DSM  V_AAS2S C    V_PAD2S 

  seauton deixon   tO     hierei  kai prosenegkon to     dOron ho     
  seautou deiknumi ho     hiereus kai prospherO   ho     dOron hos    
  RP_ASM  V_AAD2S  RA_DSM N_DSM   C   V_AAD2S     RA_ASN N_ASN RR_ASN 

  prosetaxen mOusEs eis  marturion autois 
  prostassO  *PN*   heis marturion autos  
  V_AAI3S    N_NSM  P    N_ASN     RP_DPM 

mat:8:5 eiselthontos de autou  eis  kapharnaoum prosElthen   autO   
        eiserchomai  de autos  heis *PN*        proserchomai autos  
        V_AAPGSM     C  RP_GSM P    N_ASF       V_AAI3S      RP_DSM 

  hekatontarchos parakalOn auton  
  hekatontarchEs parakaleO autos  
  N_NSM          V_PAPNSM  RP_ASM 

mat:8:6 kai legOn    kurie  ho     pais  mou   beblEtai en   tE     oikia 
        kai legO     kurios ho     pais  egO   ballO    heis ho     oikia 
        C   V_PAPNSM N_VSM  RA_NSM N_NSM RP_GS V_XPI3S  P    RA_DSF N_DSF 

  paralutikos deinOs basanizomenos 
  paralutikos deinOs basanizO      
  A_NSM       D      V_PPPNSM      

mat:8:7 kai legei   autO   egO   elthOn   therapeusO auton  
        kai legO    autos  egO   erchomai therapeuO  autos  
        C   V_PAI3S RP_DSM RP_NS V_AAPNSM V_FAI1S    RP_ASM 

mat:8:8 kai apokritheis ho     hekatontarchos ephE    kurie  ouk eimi    
        kai apokrinomai ho     hekatontarchEs phEmi   kurios ou  eimi    
        C   V_APPNSM    RA_NSM N_NSM          V_IAI3S N_VSM  D   V_PAI1S 

  hikanos hina mou   hupo tEn    stegEn eiselthEs   alla monon eipe    logO  
  hikanos hina egO   hupo ho     stegE  eiserchomai alla monos legO    logos 
  A_NSM   C    RP_GS P    RA_ASF N_ASF  V_AAS2S     C    A_ASN V_AAD2S N_DSM 

  kai iathEsetai ho     pais  mou   
  kai iaomai     ho     pais  egO   
  C   V_FPI3S    RA_NSM N_NSM RP_GS 

mat:8:9 kai gar egO   anthrOpos eimi    hupo exousian echOn    hup  emauton 
        kai gar egO   anthrOpos eimi    hupo exousia  echO     hupo emautou 
        D   C   RP_NS N_NSM     V_PAI1S P    N_ASF    V_PAPNSM P    RP_ASM  

  stratiOtas kai legO    toutO  poreuthEti kai poreuetai kai allO  erchou   kai 
  stratiOtEs kai legO    houtos poreuomai  kai poreuomai kai allos erchomai kai 
  N_APM      C   V_PAI1S RD_DSM V_APD2S    C   V_PMI3S   C   A_DSM V_PMD2S  C   

  erchetai kai tO     doulO  mou   poiEson touto  kai poiei   
  erchomai kai ho     doulos egO   poieO   houtos kai poieO   
  V_PMI3S  C   RA_DSM N_DSM  RP_GS V_AAD2S RD_ASN C   V_PAI3S 

mat:8:10 akousas  de ho     iEsous ethaumasen kai eipen   tois   akolouthousin 
         akouO    de ho     *PN*   thaumazO   kai legO    ho     akoloutheO    
         V_AAPNSM C  RA_NSM N_NSM  V_AAI3S    C   V_AAI3S RA_DPM V_PAPDPM      

  amEn legO    humin par  oudeni tosautEn pistin en   tO     israEl heuron   
  amEn legO    su    para oudeis tosoutos pistis heis ho     *PN*   heuriskO 
  X    V_PAI1S RP_DP P    A_DSM  RD_ASF   N_ASF  P    RA_DSM N_DSM  V_AAI1S  

mat:8:11 legO    de humin hoti polloi apo anatolOn kai dusmOn hExousin kai 
         legO    de su    hoti polus  apo anatolE  kai dusmE  hEkO     kai 
         V_PAI1S C  RP_DP C    A_NPM  P   N_GPF    C   N_GPF  V_FAI3P  C   

  anaklithEsontai meta abraam kai isaak kai iakOb en   tE     basileia tOn    
  anaklinO        meta *PN*   kai *PN*  kai *PN*  heis ho     basileia ho     
  V_FPI3P         P    N_GSM  C   N_GSM C   N_GSM P    RA_DSF N_DSF    RA_GPM 

  ouranOn 
  ouranos 
  N_GPM   

mat:8:12 hoi    de huioi tEs    basileias ekblEthEsontai eis  to     skotos 
         ho     de huios ho     basileia  ekballO        heis ho     skotos 
         RA_NPM C  N_NPM RA_GSF N_GSF     V_FPI3P        P    RA_ASN N_ASN  

  to     exOteron ekei estai   ho     klauthmos kai ho     brugmos tOn    
  ho     exOteros ekei eimi    ho     klauthmos kai ho     brugmos ho     
  RA_ASN A_ASNC   D    V_FMI3S RA_NSM N_NSM     C   RA_NSM N_NSM   RA_GPM 

  odontOn 
  odous   
  N_GPM   

mat:8:13 kai eipen   ho     iEsous tO     hekatontarchE  hupage  hOs episteusas 
         kai legO    ho     *PN*   ho     hekatontarchEs hupagO  hOs pisteuO    
         C   V_AAI3S RA_NSM N_NSM  RA_DSM N_DSM          V_PAD2S C   V_AAI2S    

  genEthEtO soi   kai iathE   ho     pais  [autou] en   tE     hOra  ekeinE  
  ginomai   su    kai iaomai  ho     pais  autos   heis ho     hOra  ekeinos 
  V_APD3S   RP_DS C   V_API3S RA_NSM N_NSM RP_GSM  P    RA_DSF N_DSF RD_DSF  

mat:8:14 kai elthOn   ho     iEsous eis  tEn    oikian petrou eiden   tEn    
         kai erchomai ho     *PN*   heis ho     oikia  *PN*   horaO   ho     
         C   V_AAPNSM RA_NSM N_NSM  P    RA_ASF N_ASF  N_GSM  V_AAI3S RA_ASF 

  pentheran autou  beblEmenEn kai puressousan 
  penthera  autos  ballO      kai puretos     
  N_ASF     RP_GSM V_XPPASF   C   V_PAPASF    

mat:8:15 kai hEpsato tEs    cheiros autEs  kai aphEken autEn   ho     puretos 
         kai haptO   ho     cheir   autos  kai aphiEmi heautou ho     puretos 
         C   V_AMI3S RA_GSF N_GSF   RP_GSF C   V_AAI3S RP_ASF  RA_NSM N_NSM   

  kai EgerthE kai diEkonei autO   
  kai egeirO  kai diakoneO autos  
  C   V_API3S C   V_IAI3S  RP_DSM 

mat:8:16 opsias de genomenEs prosEnegkan autO   daimonizomenous pollous kai 
         opsia  de ginomai   prospherO   autos  daimonizomai    polus   kai 
         A_GSF  C  V_AMPGSF  V_AAI3P     RP_DSM V_PMPAPM        A_APM   C   

  exebalen ta     pneumata logO  kai pantas tous   kakOs echontas etherapeusen 
  ekballO  ho     pneuma   logos kai pas    ho     kakOs echO     therapeuO    
  V_AAI3S  RA_APN N_APN    N_DSM C   A_APM  RA_APM D     V_PAPAPM V_AAI3S      

mat:8:17 hopOs plErOthE to     rhEthen  dia Esaiou tou    prophEtou legontos 
         hopOs plEroO   ho     legO     dia *PN*   ho     prophEtEs legO     
         C     V_APS3S  RA_NSN V_APPNSN P   N_GSM  RA_GSM N_GSM     V_PAPGSM 

  autos  tas    astheneias hEmOn elaben  kai tas    nosous ebastasen 
  autos  ho     astheneia  egO   lambanO kai ho     nosos  bastazO   
  RP_NSM RA_APF N_APF      RP_GP V_AAI3S C   RA_APF N_APF  V_AAI3S   

mat:8:18 idOn     de ho     iEsous ochlon peri auton  ekeleusen apelthein  eis  
         horaO    de ho     *PN*   ochlos peri autos  keleuO    aperchomai heis 
         V_AAPNSM C  RA_NSM N_NSM  N_ASM  P    RP_ASM V_AAI3S   V_AAN      P    

  to     peran 
  ho     peran 
  RA_ASN D     

mat:8:19 kai proselthOn   heis  grammateus eipen   autO   didaskale  
         kai proserchomai heis  grammateus legO    autos  didaskalos 
         C   V_AAPNSM     A_NSM N_NSM      V_AAI3S RP_DSM N_VSM      

  akolouthEsO soi   hopou ean aperchE    
  akoloutheO  su    hopou ean aperchomai 
  V_FAI1S     RP_DS C     X   V_PMS2S    

mat:8:20 kai legei   autO   ho     iEsous hai    alOpekes phOleous echousin kai 
         kai legO    autos  ho     *PN*   ho     alOpEx   phOleos  echO     kai 
         C   V_PAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  RA_NPF N_NPF    N_APM    V_PAI3P  C   

  ta     peteina  tou    ouranou kataskEnOseis ho     de huios tou    anthrOpou 
  ho     peteinon ho     ouranos kataskEnoO    ho     de huios ho     anthrOpos 
  RA_NPN A_NPN    RA_GSM N_GSM   N_APF         RA_NSM C  N_NSM RA_GSM N_GSM     

  ouk echei   pou tEn    kephalEn klinE   
  ou  echO    pou ho     kephalE  klinO   
  D   V_PAI3S D   RA_ASF N_ASF    V_PAS3S 

mat:8:21 heteros de tOn    mathEtOn [autou] eipen   autO   kurie  epitrepson 
         heteros de ho     mathEtEs autos   legO    autos  kurios epitrepO   
         A_NSM   C  RA_GPM N_GPM    RP_GSM  V_AAI3S RP_DSM N_VSM  V_AAD2S    

  moi   prOton apelthein  kai thapsai ton    patera mou   
  egO   prOtos aperchomai kai thaptO  ho     patEr  egO   
  RP_DS A_ASN  V_AAN      C   V_AAN   RA_ASM N_ASM  RP_GS 

mat:8:22 ho     de iEsous legei   autO   akolouthei moi   kai aphes   tous   
         ho     de *PN*   legO    autos  akoloutheO egO   kai aphiEmi ho     
         RA_NSM C  N_NSM  V_PAI3S RP_DSM V_PAD2S    RP_DS C   V_AAD2S RA_APM 

  nekrous thapsai tous   heautOn nekrous 
  nekros  thaptO  ho     heautou nekros  
  A_APM   V_AAN   RA_APM RP_GPM  A_APM   

mat:8:23 kai embanti  autO   eis  to     ploion EkolouthEsan autO   hoi    
         kai embainO  autos  heis ho     ploion akoloutheO   autos  ho     
         C   V_AAPDSM RP_DSM P    RA_ASN N_ASN  V_AAI3P      RP_DSM RA_NPM 

  mathEtai autou  
  mathEtEs autos  
  N_NPM    RP_GSM 

mat:8:24 kai idou seismos megas egeneto en   tE     thalassE hOste to     
         kai idou seismos megas ginomai heis ho     thalassa hOste ho     
         C   X    N_NSM   A_NSM V_AMI3S P    RA_DSF N_DSF    C     RA_ASN 

  ploion kaluptesthai hupo tOn    kumatOn autos  de ekatheuden 
  ploion kaluptO      hupo ho     kuma    autos  de katheudO   
  N_ASN  V_PPN        P    RA_GPN N_GPN   RP_NSM C  V_IAI3S    

mat:8:25 kai proselthontes Egeiran auton  legontes kurie  sOson   apollumetha 
         kai proserchomai  egeirO  autos  legO     kurios sOzO    apollumi    
         C   V_AAPNPM      V_AAI3P RP_ASM V_PAPNPM N_VSM  V_AAD2S V_PMI1P     

mat:8:26 kai legei   autois ti     deiloi este    oligopistoi tote egertheis 
         kai legO    autos  tis    deilos eimi    oligopistos tote egeirO    
         C   V_PAI3S RP_DPM RI_ASN A_NPM  V_PAI2P A_VPM       D    V_APPNSM  

  epetimEsen tois   anemois kai tE     thalassE kai egeneto galEnE megalE 
  epitimaO   ho     anemos  kai ho     thalassa kai ginomai galEnE megas  
  V_AAI3S    RA_DPM N_DPM   C   RA_DSF N_DSF    C   V_AMI3S N_NSF  A_NSF  

mat:8:27 hoi    de anthrOpoi ethaumasan legontes potapos estin   houtos hoti 
         ho     de anthrOpos thaumazO   legO     potapos eimi    houtos hoti 
         RA_NPM C  N_NPM     V_AAI3P    V_PAPNPM RI_NSM  V_PAI3S RD_NSM C    

  kai hoi    anemoi kai hE     thalassa autO   hupakouousin 
  kai ho     anemos kai ho     thalassa autos  hupakouO     
  D   RA_NPM N_NPM  C   RA_NSF N_NSF    RP_DSM V_PAI3P      

mat:8:28 kai elthontos autou  eis  to     peran eis  tEn    chOran tOn    
         kai erchomai  autos  heis ho     peran heis ho     chOra  ho     
         C   V_AAPGSM  RP_GSM P    RA_ASN D     P    RA_ASF N_ASF  RA_GPM 

  gadarEnOn hupEntEsan autO   duo   daimonizomenoi ek tOn    mnEmeiOn 
  *PN*      hupantaO   autos  duo   daimonizomai   ek ho     mnEmeion 
  A_GPM     V_AAI3P    RP_DSM A_NPM V_PMPNPM       P  RA_GPN N_GPN    

  exerchomenoi chalepoi lian hOste mE ischuein tina   parelthein  dia tEs    
  exerchomai   chalepos lian hOste mE ischuO   tis    parerchomai dia ho     
  V_PMPNPM     A_NPM    D    C     D  V_PAN    RI_ASM V_AAN       P   RA_GSF 

  hodou ekeinEs 
  hodos ekeinos 
  N_GSF RD_GSF  

mat:8:29 kai idou ekraxan legontes ti     hEmin kai soi   huie  tou    theou 
         kai idou krazO   legO     tis    egO   kai su    huios ho     theos 
         C   X    V_AAI3P V_PAPNPM RI_NSN RP_DP C   RP_DS N_VSM RA_GSM N_GSM 

  Elthes   hOde pro  kairou basanisai hEmas 
  erchomai hOde pros kairos basanizO  egO   
  V_AAI2S  D    P    N_GSM  V_AAN     RP_AP 

mat:8:30 En      de makran ap  autOn  agelE choirOn pollOn boskomenE 
         eimi    de makros apo autos  agelE choiros polus  boskO     
         V_IAI3S C  A_ASF  P   RP_GPM N_NSF N_GPM   A_GPM  V_PPPNSF  

mat:8:31 hoi    de daimones parekaloun auton  legontes ei ekballeis hEmas 
         ho     de daimOn   parakaleO  autos  legO     ei ekballO   egO   
         RA_NPM C  N_NPM    V_IAI3P    RP_ASM V_PAPNPM C  V_PAI2S   RP_AP 

  aposteilon hEmas eis  tEn    agelEn tOn    choirOn 
  apostellO  egO   heis ho     agelE  ho     choiros 
  V_AAD2S    RP_AP P    RA_ASF N_ASF  RA_GPM N_GPM   

mat:8:32 kai eipen   autois hupagete hoi    de exelthontes apElthon   eis  
         kai legO    autos  hupagO   ho     de exerchomai  aperchomai heis 
         C   V_AAI3S RP_DPM V_PAD2P  RA_NPM C  V_AAPNPM    V_AAI3P    P    

  tous   choirous kai idou hOrmEsen pasa  hE     agelE kata tou    krEmnou eis  
  ho     choiros  kai idou hormaO   pas   ho     agelE kata ho     krEmnos heis 
  RA_APM N_APM    C   X    V_AAI3S  A_NSF RA_NSF N_NSF P    RA_GSM N_GSM   P    

  tEn    thalassan kai apethanon  en   tois   hudasin 
  ho     thalassa  kai apothnEskO heis ho     hudOr   
  RA_ASF N_ASF     C   V_AAI3P    P    RA_DPN N_DPN   

mat:8:33 hoi    de boskontes ephugon kai apelthontes eis  tEn    polin 
         ho     de boskO     pheugO  kai aperchomai  heis ho     polis 
         RA_NPM C  V_PAPNPM  V_AAI3P C   V_AAPNPM    P    RA_ASF N_ASF 

  apEggeilan panta kai ta     tOn    daimonizomenOn 
  apaggellO  pas   kai ho     ho     daimonizomai   
  V_AAI3P    A_APN C   RA_APN RA_GPM V_PMPGPM       

mat:8:34 kai idou pasa  hE     polis exElthen   eis  hupantEsin tO     iEsou 
         kai idou pas   ho     polis exerchomai heis hupantEsis ho     *PN*  
         C   X    A_NSF RA_NSF N_NSF V_AAI3S    P    N_ASF      RA_DSM N_DSM 

  kai idontes  auton  parekalesan hopOs metabE    apo tOn    horiOn autOn  
  kai horaO    autos  parakaleO   hopOs metabainO apo ho     horion autos  
  C   V_AAPNPM RP_ASM V_AAI3P     C     V_AAS3S   P   RA_GPN N_GPN  RP_GPM 


Help and Acknowledgements