Help
and Acknowledgements
mar:8:1 en ekeinais tais hEmerais palin pollou ochlou ontos kai mE
heis ekeinos ho hEmera palin polus ochlos eimi kai mE
P RD_DPF RA_DPF N_DPF D A_GSM N_GSM V_PAPGSM C D
echontOn ti phagOsin proskalesamenos tous mathEtas legei autois
echO tis esthiO proskaleomai ho mathEtEs legO autos
V_PAPGPM RI_ASN V_AAS3P V_AMPNSM RA_APM N_APM V_PAI3S RP_DPM
mar:8:2 splagchnizomai epi ton ochlon hoti EdE hEmerai treis prosmenousin
splagchnizomai epi ho ochlos hoti EdE hEmera treis prosmenO
V_PMI1S P RA_ASM N_ASM C D N_NPF A_NPF V_PAI3P
moi kai ouk echousin ti phagOsin
egO kai ou echO tis esthiO
RP_DS C D V_PAI3P RI_ASN V_AAS3P
mar:8:3 kai ean apolusO autous nEsteis eis oikon autOn ekluthEsontai en
kai ean apoluO heautou nEstis heis oikos autos ekluomai heis
C C V_AAS1S RP_APM A_APM P N_ASM RP_GPM V_FPI3P P
tE hodO kai tines autOn apo makrothen hEkasin
ho hodos kai tis autos apo makrothen hEkO
RA_DSF N_DSF C RI_NPM RP_GPM P D V_XAI3P
mar:8:4 kai apekrithEsan autO hoi mathEtai autou hoti pothen toutous
kai apokrinomai autos ho mathEtEs autos hoti pothen houtos
C V_API3P RP_DSM RA_NPM N_NPM RP_GSM C D RD_APM
dunEsetai tis hOde chortasai artOn ep erEmias
dunamai tis hOde chortazO artos epi erEmia
V_FMI3S RI_NSM D V_AAN N_GPM P N_GSF
mar:8:5 kai ErOta autous posous echete artous hoi de eipan hepta
kai erOtaO heautou posos echO artos ho de legO hepta
C V_IAI3S RP_APM RI_APM V_PAI2P N_APM RA_NPM C V_AAI3P A_APM
mar:8:6 kai paraggellei tO ochlO anapesein epi tEs gEs kai labOn
kai paraggellO ho ochlos anapiptO epi ho gE kai lambanO
C V_PAI3S RA_DSM N_DSM V_AAN P RA_GSF N_GSF C V_AAPNSM
tous hepta artous eucharistEsas eklasen kai edidou tois mathEtais autou
ho hepta artos eucharisteO klaiO kai didOmi ho mathEtEs autos
RA_APM A_APM N_APM V_AAPNSM V_AAI3S C V_IAI3S RA_DPM N_DPM RP_GSM
hina paratithOsin kai parethEkan tO ochlO
hina paratithEmi kai paratithEmi ho ochlos
C V_PAS3P C V_AAI3P RA_DSM N_DSM
mar:8:7 kai eichon ichthudia oliga kai eulogEsas auta eipen kai tauta
kai echO ichthudion oligos kai eulogeO autos legO kai houtos
C V_IAI3P N_APN A_APN C V_AAPNSM RP_APN V_AAI3S D RD_APN
paratithenai
paratithEmi
V_PAN
mar:8:8 kai ephagon kai echortasthEsan kai Eran perisseumata klasmatOn hepta
kai esthiO kai chortazO kai airO perisseuma klasma hepta
C V_AAI3P C V_API3P C V_AAI3P N_APN N_GPN A_APF
spuridas
spuris
N_APF
mar:8:9 Esan de hOs tetrakischilioi kai apelusen autous
eimi de hOs tetrakischilioi kai apoluO heautou
V_IAI3P C D A_NPM C V_AAI3S RP_APM
mar:8:10 kai euthus embas eis to ploion meta tOn mathEtOn autou
kai euthus emballO heis ho ploion meta ho mathEtEs autos
C A_NSM V_AAPNSM P RA_ASN N_ASN P RA_GPM N_GPM RP_GSM
Elthen eis ta merE dalmanoutha
erchomai heis ho meros *PN*
V_AAI3S P RA_APN N_APN N_GSF
mar:8:11 kai exElthon hoi pharisaioi kai Erxanto suzEtein autO zEtountes
kai exerchomai ho *PN* kai archO suzEteO autos zEteO
C V_AAI3P RA_NPM N_NPM C V_AMI3P V_PAN RP_DSM V_PAPNPM
par autou sEmeion apo tou ouranou peirazontes auton
para autos sEmeion apo ho ouranos peirazO autos
P RP_GSM N_ASN P RA_GSM N_GSM V_PAPNPM RP_ASM
mar:8:12 kai anastenaxas tO pneumati autou legei ti hE genea
kai anastenazO ho pneuma autos legO tis ho genea
C V_AAPNSM RA_DSN N_DSN RP_GSM V_PAI3S RI_ASN RA_NSF N_NSF
hautE zEtei sEmeion amEn legO humin ei dothEsetai tE genea tautE
autos zEteO sEmeion amEn legO su ei didOmi ho genea houtos
RD_NSF V_PAI3S N_ASN X V_PAI1S RP_DP C V_FPI3S RA_DSF N_DSF RD_DSF
sEmeion
sEmeion
N_NSN
mar:8:13 kai apheis autous palin embas apElthen eis to peran
kai aphiEmi heautou palin emballO aperchomai heis ho peran
C V_AAPNSM RP_APM D V_AAPNSM V_AAI3S P RA_ASN D
mar:8:14 kai epelathonto labein artous kai ei mE hena arton ouk eichon
kai epilanthanomai lambanO artos kai ei mE heis artos ou echO
C V_AMI3P V_AAN N_APM C C D A_ASM N_ASM D V_IAI3P
meth heautOn en tO ploiO
meta heautou heis ho ploion
P RP_GPM P RA_DSN N_DSN
mar:8:15 kai diestelleto autois legOn horate blepete apo tEs zumEs
kai diastellomai autos legO horaO blepO apo ho zumE
C V_IMI3S RP_DPM V_PAPNSM V_PAD2P V_PAD2P P RA_GSF N_GSF
tOn pharisaiOn kai tEs zumEs hErOdou
ho *PN* kai ho zumE *PN*
RA_GPM N_GPM C RA_GSF N_GSF N_GSM
mar:8:16 kai dielogizonto pros allElous hoti artous ouk echousin
kai dialogizomai pros allElOn hoti artos ou echO
C V_IMI3P P RP_APM C N_APM D V_PAI3P
mar:8:17 kai gnous legei autois ti dialogizesthe hoti artous ouk
kai ginOskO legO autos tis dialogizomai hoti artos ou
C V_AAPNSM V_PAI3S RP_DPM RI_ASN V_PMI2P C N_APM D
echete oupO noeite oude suniete pepOrOmenEn echete tEn kardian humOn
echO oupO noeO oude suniEmi pOroO echO ho kardia su
V_PAI2P D V_PAI2P C V_PAI2P V_XPPASF V_PAI2P RA_ASF N_ASF RP_GP
mar:8:18 ophthalmous echontes ou blepete kai Ota echontes ouk akouete kai ou
ophthalmos echO ou blepO kai ous echO ou akouO kai ou
N_APM V_PAPNPM D V_PAI2P C N_APN V_PAPNPM D V_PAI2P C D
mnEmoneuete
mnEmoneuO
V_PAI2P
mar:8:19 hote tous pente artous eklasa eis tous pentakischilious posous
hote ho pente artos klaO heis ho pentakischilioi posos
C RA_APM A_APM N_APM V_AAI1S P RA_APM A_APM RI_APM
kophinous klasmatOn plEreis Erate legousin autO dOdeka
kophinos klasma plErEs airO legO autos dOdeka
N_APM N_GPN A_APM V_AAI2P V_PAI3P RP_DSM A_APM
mar:8:20 hote tous hepta eis tous tetrakischilious posOn spuridOn
hote ho hepta heis ho tetrakischilioi posos spuris
C RA_APM A_APM P RA_APM A_APM RI_GPF N_GPF
plErOmata klasmatOn Erate kai legousin [autO] hepta
plErOma klasma airO kai legO autos hepta
N_APN N_GPN V_AAI2P C V_PAI3P RP_DSM A_APF
mar:8:21 kai elegen autois oupO suniete
kai legO autos oupO suniEmi
C V_IAI3S RP_DPM D V_PAI2P
mar:8:22 kai erchontai eis bEthsaidan kai pherousin autO tuphlon kai
kai erchomai heis *PN* kai pherO autos tuphlos kai
C V_PMI3P P N_ASF C V_PAI3P RP_DSM A_ASM C
parakalousin auton hina autou hapsEtai
parakaleO autos hina autos haptO
V_PAI3P RP_ASM C RP_GSM V_AMS3S
mar:8:23 kai epilabomenos tEs cheiros tou tuphlou exEnegken auton exO
kai epilambanomai ho cheir ho tuphlos ekpherO autos echO
C V_AMPNSM RA_GSF N_GSF RA_GSM A_GSM V_AAI3S RP_ASM P
tEs kOmEs kai ptusas eis ta ommata autou epitheis tas cheiras
ho kOmE kai ptuO heis ho omma autos epitithEmi ho cheir
RA_GSF N_GSF C V_AAPNSM P RA_APN N_APN RP_GSM V_AAPNSM RA_APF N_APF
autO epErOta auton ei ti blepeis
autos eperOtaO autos ei tis blepO
RP_DSM V_IAI3S RP_ASM X RI_ASN V_PAI2S
mar:8:24 kai anablepsas elegen blepO tous anthrOpous hoti hOs dendra
kai anablepO legO blepO ho anthrOpos hoti hOs dendron
C V_AAPNSM V_IAI3S V_PAI1S RA_APM N_APM C C N_APN
horO peripatountas
horaO peripateO
V_PAI1S V_PAPAPM
mar:8:25 eita palin epethEken tas cheiras epi tous ophthalmous autou kai
eita palin epitithEmi ho cheir epi ho ophthalmos autos kai
D D V_AAI3S RA_APF N_APF P RA_APM N_APM RP_GSM C
dieblepsen kai apekatestE kai eneblepen tElaugOs hapanta
diablepO kai apokathistEmi kai emblepO tElaugOs hapas
V_AAI3P C V_AAI3S C V_IAI3S D A_APN
mar:8:26 kai apesteilen auton eis oikon autou legOn mEde eis tEn
kai apostellO autos heis oikos autos legO mEde heis ho
C V_AAI3S RP_ASM P N_ASM RP_GSM V_PAPNSM D P RA_ASF
kOmEn eiselthEs
kOmE eiserchomai
N_ASF V_AAS2S
mar:8:27 kai exElthen ho iEsous kai hoi mathEtai autou eis tas
kai exerchomai ho *PN* kai ho mathEtEs autos heis ho
C V_AAI3S RA_NSM N_NSM C RA_NPM N_NPM RP_GSM P RA_APF
kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE hodO epErOta tous
kOmE *PN* ho *PN* kai heis ho hodos eperOtaO ho
N_APF N_GSF RA_GSF N_GSM C P RA_DSF N_DSF V_IAI3S RA_APM
mathEtas autou legOn autois tina me legousin hoi anthrOpoi einai
mathEtEs autos legO autos tis egO legO ho anthrOpos eimi
N_APM RP_GSM V_PAPNSM RP_DPM RI_ASM RP_AS V_PAI3P RA_NPM N_NPM V_PAN
mar:8:28 hoi de eipan autO legontes [hoti] iOannEn ton baptistEn kai
ho de legO autos legO hoti *PN* ho baptistEs kai
RA_NPM C V_AAI3P RP_DSM V_PAPNPM C N_ASM RA_ASM N_ASM C
alloi Elian alloi de hoti heis tOn prophEtOn
allos *PN* allos de hoti heis ho prophEtEs
A_NPM N_ASM A_NPM C C A_NSM RA_GPM N_GPM
mar:8:29 kai autos epErOta autous humeis de tina me legete einai
kai autos eperOtaO heautou su de tis egO legO eimi
C RP_NSM V_IAI3S RP_APM RP_NP C RI_ASM RP_AS V_PAI2P V_PAN
apokritheis ho petros legei autO su ei ho christos
apokrinomai ho *PN* legO autos su eimi ho *PN*
V_APPNSM RA_NSM N_NSM V_PAI3S RP_DSM RP_NS V_PAI2S RA_NSM N_NSM
mar:8:30 kai epetimEsen autois hina mEdeni legOsin peri autou
kai epitimaO autos hina mEdeis legO peri autos
C V_AAI3S RP_DPM C A_DSM V_PAS3P P RP_GSM
mar:8:31 kai Erxato didaskein autous hoti dei ton huion tou
kai archO didaskO heautou hoti deO ho huios ho
C V_AMI3S V_PAN RP_APM C V_PAI3S RA_ASM N_ASM RA_GSM
anthrOpou polla pathein kai apodokimasthEnai hupo tOn presbuterOn kai
anthrOpos polus paschO kai apodokimazO hupo ho presbuteros kai
N_GSM A_APN V_AAN C V_APN P RA_GPM A_GPM C
tOn archiereOn kai tOn grammateOn kai apoktanthEnai kai meta treis
ho archiereus kai ho grammateus kai apokteinO kai meta treis
RA_GPM N_GPM C RA_GPM N_GPM C V_APN C P A_APF
hEmeras anastEnai
hEmera anistEmi
N_APF V_AAN
mar:8:32 kai parrEsia ton logon elalei kai proslabomenos ho petros
kai parrEsia ho logos laleO kai proslambanomai ho *PN*
C N_DSF RA_ASM N_ASM V_IAI3S C V_AMPNSM RA_NSM N_NSM
auton Erxato epitiman autO
autos archO epitimaO autos
RP_ASM V_AMI3S V_PAN RP_DSM
mar:8:33 ho de epistrapheis kai idOn tous mathEtas autou epetimEsen
ho de epistrephO kai horaO ho mathEtEs autos epitimaO
RA_NSM C V_APPNSM C V_AAPNSM RA_APM N_APM RP_GSM V_AAI3S
petrO kai legei hupage opisO mou satana hoti ou phroneis ta tou
*PN* kai legO hupagO opisO egO *PN* hoti ou phroneO ho ho
N_DSM C V_PAI3S V_PAD2S P RP_GS N_VSM C D V_PAI2S RA_APN RA_GSM
theou alla ta tOn anthrOpOn
theos alla ho ho anthrOpos
N_GSM C RA_APN RA_GPM N_GPM
mar:8:34 kai proskalesamenos ton ochlon sun tois mathEtais autou eipen
kai proskaleomai ho ochlos sun ho mathEtEs autos legO
C V_AMPNSM RA_ASM N_ASM P RA_DPM N_DPM RP_GSM V_AAI3S
autois ei tis thelei opisO mou akolouthein aparnEsasthO heauton kai
autos ei tis thelO opisO egO akoloutheO aparneomai heautou kai
RP_DPM C RI_NSM V_PAI3S P RP_GS V_PAN V_AMD3S RP_ASM C
aratO ton stauron autou kai akoloutheitO moi
airO ho stauros autos kai akoloutheO egO
V_AAD3S RA_ASM N_ASM RP_GSM C V_PAD3S RP_DS
mar:8:35 hos gar ean thelE tEn psuchEn autou sOsai apolesei autEn
hos gar ean thelO ho psuchE autos sOzO apollumi heautou
RR_NSM C X V_PAS3S RA_ASF N_ASF RP_GSM V_AAN V_FAI3S RP_ASF
hos d an apolesei tEn psuchEn autou heneken emou kai tou
hos de an apollumi ho psuchE autos heneka egO kai ho
RR_NSM C X V_FAI3S RA_ASF N_ASF RP_GSM P RP_GS C RA_GSN
euaggeliou sOsei autEn
euaggelion sOzO heautou
N_GSN V_FAI3S RP_ASF
mar:8:36 ti gar Ophelei anthrOpon kerdEsai ton kosmon holon kai
tis gar OpheleO anthrOpos kerdainO ho kosmos holos kai
RI_NSN C V_PAI3S N_ASM V_AAN RA_ASM N_ASM A_ASM C
zEmiOthEnai tEn psuchEn autou
zEmioO ho psuchE autos
V_APN RA_ASF N_ASF RP_GSM
mar:8:37 ti gar doi anthrOpos antallagma tEs psuchEs autou
tis gar dokeO anthrOpos antallagma ho psuchE autos
RI_ASN C V_AAS3S N_NSM N_ASN RA_GSF N_GSF RP_GSM
mar:8:38 hos gar ean epaischunthE me kai tous emous logous en tE
hos gar ean epaischunomai egO kai ho emos logos heis ho
RR_NSM C X V_APS3S RP_AS C RA_APM A_APM N_APM P RA_DSF
genea tautE tE moichalidi kai hamartOlO kai ho huios tou
genea houtos ho moichalis kai hamartOlos kai ho huios ho
N_DSF RD_DSF RA_DSF A_DSF C A_DSF D RA_NSM N_NSM RA_GSM
anthrOpou epaischunthEsetai auton hotan elthE en tE doxE tou
anthrOpos epaischunomai autos hotan erchomai heis ho doxa ho
N_GSM V_FPI3S RP_ASM C V_AAS3S P RA_DSF N_DSF RA_GSM
patros autou meta tOn aggelOn tOn hagiOn
patEr autos meta ho aggelos ho hagios
N_GSM RP_GSM P RA_GPM N_GPM RA_GPM A_GPM
Help
and Acknowledgements