Help and Acknowledgements


luk:9:1 sugkalesamenos de tous   dOdeka edOken  autois dunamin kai exousian epi 
        sugkaleO       de ho     dOdeka didOmi  autos  dunamis kai exousia  epi 
        V_AMPNSM       C  RA_APM A_APM  V_AAI3S RP_DPM N_ASF   C   N_ASF    P   

  panta ta     daimonia  kai nosous therapeuein 
  pas   ho     daimonion kai nosos  therapeuO   
  A_APN RA_APN N_APN     C   N_APF  V_PAN       

luk:9:2 kai apesteilen autous  kErussein tEn    basileian tou    theou kai 
        kai apostellO  heautou kErussO   ho     basileia  ho     theos kai 
        C   V_AAI3S    RP_APM  V_PAN     RA_ASF N_ASF     RA_GSM N_GSM C   

  iasthai [tous  astheneis] 
  iaomai  ho     asthenEs   
  V_PMN   RA_APM A_APM      

luk:9:3 kai eipen   pros autous  mEden  airete  eis  tEn    hodon mEte rhabdon 
        kai legO    pros heautou mEdeis airO    heis ho     hodos mEte rhabdos 
        C   V_AAI3S P    RP_APM  A_ASN  V_PAD2P P    RA_ASF N_ASF C    N_ASF   

  mEte pEran mEte arton mEte argurion mEte [ana] duo   chitOnas echein 
  mEte pEra  mEte artos mEte argurion mEte ana   duo   chitOn   echO   
  C    N_ASF C    N_ASM C    N_ASN    C    D     A_APM N_APM    V_PAN  

luk:9:4 kai eis  hEn    an oikian eiselthEte  ekei menete  kai ekeithen 
        kai heis eimi   an oikia  eiserchomai ekei menO    kai ekeithen 
        C   P    RR_ASF X  N_ASF  V_AAS2P     D    V_PAD2P C   D        

  exerchesthe 
  exerchomai  
  V_PMD2P     

luk:9:5 kai hosoi  an mE dechOntai humas exerchomenoi apo tEs    poleOs ekeinEs 
        kai hosos  an mE dechomai  su    exerchomai   apo ho     polis  ekeinos 
        C   RR_NPM X  D  V_PMS3P   RP_AP V_PMPNPM     P   RA_GSF N_GSF  RD_GSF  

  ton    koniorton apo tOn    podOn humOn apotinassete eis  marturion ep  
  ho     koniortos apo ho     pous  su    apotinassO   heis marturion epi 
  RA_ASM N_ASM     P   RA_GPM N_GPM RP_GP V_PAD2P      P    N_ASN     P   

  autous  
  heautou 
  RP_APM  

luk:9:6 exerchomenoi de diErchonto kata tas    kOmas euaggelizomenoi kai 
        exerchomai   de dierchomai kata ho     kOmE  euaggelizO      kai 
        V_PMPNPM     C  V_IMI3P    P    RA_APF N_APF V_PMPNPM        C   

  therapeuontes pantachou 
  therapeuO     pantachou 
  V_PAPNPM      D         

luk:9:7 Ekousen de hErOdEs ho     tetraarchEs ta     ginomena panta kai 
        akouO   de *PN*    ho     tetraarchEs ho     ginomai  pas   kai 
        V_AAI3S C  N_NSM   RA_NSM N_NSM       RA_APN V_PMPAPN A_APN C   

  diEporei dia to     legesthai hupo tinOn  hoti iOannEs EgerthE ek nekrOn 
  diaporeO dia ho     legO      hupo tis    hoti *PN*    egeirO  ek nekros 
  V_IAI3S  P   RA_ASN V_PPN     P    RI_GPM C    N_NSM   V_API3S P  A_GPM  

luk:9:8 hupo tinOn  de hoti Elias ephanE  allOn de hoti prophEtEs tis    tOn    
        hupo tis    de hoti *PN*  phainO  allos de hoti prophEtEs tis    ho     
        P    RI_GPM C  C    N_NSM V_API3S A_GPM C  C    N_NSM     RI_NSM RA_GPM 

  archaiOn anestE   
  archaios anistEmi 
  A_GPM    V_AAI3S  

luk:9:9 eipen   de hErOdEs iOannEn egO   apekephalisa tis    de estin   houtos 
        legO    de *PN*    *PN*    egO   apokephalizO tis    de eimi    houtos 
        V_AAI3S C  N_NSM   N_ASM   RP_NS V_AAI1S      RI_NSM C  V_PAI3S RD_NSM 

  peri hou    akouO   toiauta  kai ezEtei  idein auton  
  peri hou    akouO   toioutos kai zEteO   horaO autos  
  P    RR_GSM V_PAI1S RD_APN   C   V_IAI3S V_AAN RP_ASM 

luk:9:10 kai hupostrepsantes hoi    apostoloi diEgEsanto autO   hosa   epoiEsan 
         kai hupostrephO     ho     apostolos diEgeomai  autos  hosos  poieO    
         C   V_AAPNPM        RA_NPM N_NPM     V_AMI3P    RP_DSM RR_APN V_AAI3P  

  kai paralabOn   autous  hupechOrEsen kat  idian eis  polin kaloumenEn 
  kai paralambanO heautou hupochOreO   kata idios heis polis kaleO      
  C   V_AAPNSM    RP_APM  V_AAI3S      P    A_ASF P    N_ASF V_PPPASF   

  bEthsaida 
  *PN*      
  N_ASF     

luk:9:11 hoi    de ochloi gnontes  EkolouthEsan autO   kai apodexamenos autous  
         ho     de ochlos ginOskO  akoloutheO   autos  kai apodechomai  heautou 
         RA_NPM C  N_NPM  V_AAPNPM V_AAI3P      RP_DSM C   V_AMPNSM     RP_APM  

  elalei  autois peri tEs    basileias tou    theou kai tous   chreian echontas 
  laleO   autos  peri ho     basileia  ho     theos kai ho     chreia  echO     
  V_IAI3S RP_DPM P    RA_GSF N_GSF     RA_GSM N_GSM C   RA_APM N_ASF   V_PAPAPM 

  therapeias iato    
  therapeia  iaomai  
  N_GSF      V_IMI3S 

luk:9:12 hE     de hEmera Erxato  klinein proselthontes de hoi    dOdeka 
         ho     de hEmera archO   klinO   proserchomai  de ho     dOdeka 
         RA_NSF C  N_NSF  V_AMI3S V_PAN   V_AAPNPM      C  RA_NPM A_NPM  

  eipan   autO   apoluson ton    ochlon hina poreuthentes eis  tas    kuklO 
  legO    autos  apoluO   ho     ochlos hina poreuomai    heis ho     kuklO 
  V_AAI3P RP_DSM V_AAD2S  RA_ASM N_ASM  C    V_APPNPM     P    RA_APF D     

  kOmas kai agrous katalusOsin kai heurOsin episitismon hoti hOde en   erEmO  
  kOmE  kai agros  kataluO     kai heuriskO episitismos hoti hOde heis erEmos 
  N_APF C   N_APM  V_AAS3P     C   V_AAS3P  N_ASM       C    D    P    A_DSM  

  topO  esmen   
  topos eimi    
  N_DSM V_PAI1P 

luk:9:13 eipen   de pros autous  dote    autois humeis phagein hoi    de 
         legO    de pros heautou didOmi  autos  su     esthiO  ho     de 
         V_AAI3S C  P    RP_APM  V_AAD2P RP_DPM RP_NP  V_AAN   RA_NPM C  

  eipan   ouk eisin   hEmin pleion E artoi pente kai ichthues duo   ei mEti 
  legO    ou  eimi    egO   polus  E artos pente kai ichthus  duo   ei mEti 
  V_AAI3P D   V_PAI3P RP_DP A_NSNC C N_NPM A_NPM C   N_NPM    A_NPM C  X    

  poreuthentes hEmeis agorasOmen eis  panta ton    laon  touton brOmata 
  poreuomai    egO    agorazO    heis pas   ho     laos  houtos brOma   
  V_APPNPM     RP_NP  V_AAS1P    P    A_ASM RA_ASM N_ASM RD_ASM N_APN   

luk:9:14 Esan    gar hOsei andres pentakischilioi eipen   de pros tous   
         eimi    gar hOsei anEr   pentakischilioi legO    de pros ho     
         V_IAI3P C   D     N_NPM  A_NPM           V_AAI3S C  P    RA_APM 

  mathEtas autou  kataklinate autous  klisias [hOsei] ana pentEkonta 
  mathEtEs autos  katakluzO   heautou klisia  hOsei   ana pentEkonta 
  N_APM    RP_GSM V_AAD2P     RP_APM  N_APF   D       D   A_APM      

luk:9:15 kai epoiEsan houtOs kai kateklinan hapantas 
         kai poieO    houtO  kai kataklinO  hapas    
         C   V_AAI3P  D      C   V_AAI3P    A_APM    

luk:9:16 labOn    de tous   pente artous kai tous   duo   ichthuas anablepsas 
         lambanO  de ho     pente artos  kai ho     duo   ichthus  anablepO   
         V_AAPNSM C  RA_APM A_APM N_APM  C   RA_APM A_APM N_APM    V_AAPNSM   

  eis  ton    ouranon eulogEsen autous  kai kateklasen kai edidou  tois   
  heis ho     ouranos eulogeO   heautou kai kataklaO   kai didOmi  ho     
  P    RA_ASM N_ASM   V_AAI3S   RP_APM  C   V_AAI3S    C   V_IAI3S RA_DPM 

  mathEtais paratheinai tO     ochlO  
  mathEtEs  paratithEmi ho     ochlos 
  N_DPM     V_AAN       RA_DSM N_DSM  

luk:9:17 kai ephagon kai echortasthEsan pantes kai ErthE   to     perisseusan 
         kai esthiO  kai chortazO       pas    kai airO    ho     perisseuO   
         C   V_AAI3P C   V_API3P        A_NPM  C   V_API3S RA_NSN V_AAPNSN    

  autois klasmatOn kophinoi dOdeka 
  autos  klasma    kophinos dOdeka 
  RP_DPM N_GPN     N_NPM    A_NPM  

luk:9:18 kai egeneto en   tO     einai auton  proseuchomenon kata monas sunEsan 
         kai ginomai heis ho     eimi  autos  proseuchomai   kata monos suneimi 
         C   V_AMI3S P    RA_DSN V_PAN RP_ASM V_PMPASM       P    A_APF V_IAI3P 

  autO   hoi    mathEtai kai epErOtEsen autous  legOn    tina   me    legousin 
  autos  ho     mathEtEs kai eperOtaO   heautou legO     tis    egO   legO     
  RP_DSM RA_NPM N_NPM    C   V_AAI3S    RP_APM  V_PAPNSM RI_ASM RP_AS V_PAI3P  

  hoi    ochloi einai 
  ho     ochlos eimi  
  RA_NPM N_NPM  V_PAN 

luk:9:19 hoi    de apokrithentes eipan   iOannEn ton    baptistEn alloi de 
         ho     de apokrinomai   legO    *PN*    ho     baptistEs allos de 
         RA_NPM C  V_APPNPM      V_AAI3P N_ASM   RA_ASM N_ASM     A_NPM C  

  Elian alloi de hoti prophEtEs tis    tOn    archaiOn anestE   
  *PN*  allos de hoti prophEtEs tis    ho     archaios anistEmi 
  N_ASM A_NPM C  C    N_NSM     RI_NSM RA_GPM A_GPM    V_AAI3S  

luk:9:20 eipen   de autois humeis de tina   me    legete  einai petros de 
         legO    de autos  su     de tis    egO   legO    eimi  *PN*   de 
         V_AAI3S C  RP_DPM RP_NP  C  RI_ASM RP_AS V_PAI2P V_PAN N_NSM  C  

  apokritheis eipen   ton    christon tou    theou 
  apokrinomai legO    ho     *PN*     ho     theos 
  V_APPNSM    V_AAI3S RA_ASM N_ASM    RA_GSM N_GSM 

luk:9:21 ho     de epitimEsas autois parEggeilen mEdeni legein touto  
         ho     de epitimaO   autos  paraggellO  mEdeis legO   houtos 
         RA_NSM C  V_AAPNSM   RP_DPM V_AAI3S     A_DSM  V_PAN  RD_ASN 

luk:9:22 eipOn    hoti dei     ton    huion tou    anthrOpou polla pathein kai 
         legO     hoti deO     ho     huios ho     anthrOpos polus paschO  kai 
         V_AAPNSM C    V_PAI3S RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM     A_APN V_AAN   C   

  apodokimasthEnai apo tOn    presbuterOn kai archiereOn kai grammateOn kai 
  apodokimazO      apo ho     presbuteros kai archiereus kai grammateus kai 
  V_APN            P   RA_GPM A_GPM       C   N_GPM      C   N_GPM      C   

  apoktanthEnai kai tE     tritE  hEmera egerthEnai 
  apokteinO     kai ho     tritos hEmera egeirO     
  V_APN         C   RA_DSF A_DSF  N_DSF  V_APN      

luk:9:23 elegen  de pros pantas ei tis    thelei  opisO mou   erchesthai 
         legO    de pros pas    ei tis    thelO   opisO egO   erchomai   
         V_IAI3S C  P    A_APM  C  RI_NSM V_PAI3S P     RP_GS V_PMN      

  arnEsasthO heauton kai aratO   ton    stauron autou  kath hEmeran kai 
  arneomai   heautou kai airO    ho     stauros autos  kata hEmera  kai 
  V_AMD3S    RP_ASM  C   V_AAD3S RA_ASM N_ASM   RP_GSM P    N_ASF   C   

  akoloutheitO moi   
  akoloutheO   egO   
  V_PAD3S      RP_DS 

luk:9:24 hos    gar an thelE   tEn    psuchEn autou  sOsai apolesei autEn   
         hos    gar an thelO   ho     psuchE  autos  sOzO  apollumi heautou 
         RR_NSM C   X  V_PAS3S RA_ASF N_ASF   RP_GSM V_AAN V_FAI3S  RP_ASF  

  hos    d  an apolesE  tEn    psuchEn autou  heneken emou  houtos sOsei   
  hos    de an apollumi ho     psuchE  autos  heneka  egO   houtos sOzO    
  RR_NSM C  X  V_AAS3S  RA_ASF N_ASF   RP_GSM P       RP_GS RD_NSM V_FAI3S 

  autEn   
  heautou 
  RP_ASF  

luk:9:25 ti     gar Opheleitai anthrOpos kerdEsas ton    kosmon holon heauton 
         tis    gar OpheleO    anthrOpos kerdainO ho     kosmos holos heautou 
         RI_ASN C   V_PPI3S    N_NSM     V_AAPNSM RA_ASM N_ASM  A_ASM RP_ASM  

  de apolesas E zEmiOtheis 
  de apollumi E zEmioO     
  C  V_AAPNSM C V_APPNSM   

luk:9:26 hos    gar an epaischunthE  me    kai tous   emous logous touton 
         hos    gar an epaischunomai egO   kai ho     emos  logos  houtos 
         RR_NSM C   X  V_APS3S       RP_AS C   RA_APM A_APM N_APM  RD_ASM 

  ho     huios tou    anthrOpou epaischunthEsetai hotan elthE    en   tE     
  ho     huios ho     anthrOpos epaischunomai     hotan erchomai heis ho     
  RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM     V_FPI3S           C     V_AAS3S  P    RA_DSF 

  doxE  autou  kai tou    patros kai tOn    hagiOn aggelOn 
  doxa  autos  kai ho     patEr  kai ho     hagios aggelos 
  N_DSF RP_GSM C   RA_GSM N_GSM  C   RA_GPM A_GPM  N_GPM   

luk:9:27 legO    de humin alEthOs eisin   tines  tOn    autou hestEkotOn hoi    
         legO    de su    alEthOs eimi    tis    ho     autos histEmi    hos    
         V_PAI1S C  RP_DP D       V_PAI3P RI_NPM RA_GPM D     V_XAPGPM   RR_NPM 

  ou mE geusOntai thanatou heOs an idOsin  tEn    basileian tou    theou 
  ou mE geuomai   thanatos heOs an horaO   ho     basileia  ho     theos 
  D  D  V_AMS3P   N_GSM    C    X  V_AAS3P RA_ASF N_ASF     RA_GSM N_GSM 

luk:9:28 egeneto de meta tous   logous toutous hOsei hEmerai oktO  [kai] 
         ginomai de meta ho     logos  houtos  hOsei hEmera  oktO  kai   
         V_AMI3S C  P    RA_APM N_APM  RD_APM  D     N_NPF   A_NPF C     

  paralabOn   petron kai iOannEn kai iakObon anebE    eis  to     oros  
  paralambanO *PN*   kai *PN*    kai *PN*    anabainO heis ho     oros  
  V_AAPNSM    N_ASM  C   N_ASM   C   N_ASM   V_AAI3S  P    RA_ASN N_ASN 

  proseuxasthai 
  proseuchomai  
  V_AMN         

luk:9:29 kai egeneto en   tO     proseuchesthai auton  to     eidos tou    
         kai ginomai heis ho     proseuchomai   autos  ho     eidos ho     
         C   V_AMI3S P    RA_DSN V_PMN          RP_ASM RA_NSN N_NSN RA_GSN 

  prosOpou autou  heteron kai ho     himatismos autou  leukos exastraptOn 
  prosOpon autos  heteros kai ho     himatismos autos  leukos exastraptO  
  N_GSN    RP_GSM A_NSN   C   RA_NSM N_NSM      RP_GSM A_NSM  V_PAPNSM    

luk:9:30 kai idou andres duo   sunelaloun autO   hoitines Esan    mOusEs kai 
         kai idou anEr   duo   sullaleO   autos  hostis   eimi    *PN*   kai 
         C   X    N_NPM  A_NPM V_IAI3P    RP_DSM RR_NPM   V_IAI3P N_NSM  C   

  Elias 
  *PN*  
  N_NSM 

luk:9:31 hoi    ophthentes en   doxE  elegon  tEn    exodon autou  hEn    
         hos    horaO      heis doxa  legO    ho     exodos autos  eimi   
         RR_NPM V_APPNPM   P    N_DSF V_IAI3P RA_ASF N_ASF  RP_GSM RR_ASF 

  Emellen plEroun en   ierousalEm 
  mellO   plEroO  heis *PN*       
  V_IAI3S V_PAN   P    N_DSF      

luk:9:32 ho     de petros kai hoi    sun autO   Esan    bebarEmenoi hupnO  
         ho     de *PN*   kai ho     sun autos  eimi    bareO       hupnos 
         RA_NSM C  N_NSM  C   RA_NPM P   RP_DSM V_IAI3P V_XPPNPM    N_DSM  

  diagrEgorEsantes de eidon   tEn    doxan autou  kai tous   duo   andras 
  diagrEgoreO      de horaO   ho     doxa  autos  kai ho     duo   anEr   
  V_AAPNPM         C  V_AAI3P RA_ASF N_ASF RP_GSM C   RA_APM A_APM N_APM  

  tous   sunestOtas autO   
  ho     sunistEmi  autos  
  RA_APM V_XAPAPM   RP_DSM 

luk:9:33 kai egeneto en   tO     diachOrizesthai autous  ap  autou  eipen   
         kai ginomai heis ho     diachOrizomai   heautou apo autos  legO    
         C   V_AMI3S P    RA_DSN V_PPN           RP_APM  P   RP_GSM V_AAI3S 

  ho     petros pros ton    iEsoun epistata  kalon estin   hEmas hOde einai kai 
  ho     *PN*   pros ho     *PN*   epistatEs kalos eimi    egO   hOde eimi  kai 
  RA_NSM N_NSM  P    RA_ASM N_ASM  N_VSM     A_NSN V_PAI3S RP_AP D    V_PAN C   

  poiEsOmen skEnas treis mian  soi   kai mian  mOusei kai mian  Elia  mE 
  poieO     skEnE  treis heis  su    kai heis  *PN*   kai heis  *PN*  mE 
  V_AAS1P   N_APF  A_APF A_ASF RP_DS C   A_ASF N_DSM  C   A_ASF N_DSM D  

  eidOs    ho     legei   
  horaO    hos    legO    
  V_XAPNSM RR_ASN V_PAI3S 

luk:9:34 tauta  de autou  legontos egeneto nephelE kai epeskiazen autous  
         houtos de autos  legO     ginomai nephelE kai episkiazO  heautou 
         RD_APN C  RP_GSM V_PAPGSM V_AMI3S N_NSF   C   V_IAI3S    RP_APM  

  ephobEthEsan de en   tO     eiselthein  autous  eis  tEn    nephelEn 
  phobeomai    de heis ho     eiserchomai heautou heis ho     nephelE  
  V_API3P      C  P    RA_DSN V_AAN       RP_APM  P    RA_ASF N_ASF    

luk:9:35 kai phOnE egeneto ek tEs    nephelEs legousa  houtos estin   ho     
         kai phOnE ginomai ek ho     nephelE  legO     houtos eimi    ho     
         C   N_NSF V_AMI3S P  RA_GSF N_GSF    V_PAPNSF RD_NSM V_PAI3S RA_NSM 

  huios mou   ho     eklelegmenos autou  akouete 
  huios egO   ho     eklegomai    autos  akouO   
  N_NSM RP_GS RA_NSM V_XPPNSM     RP_GSM V_PAD2P 

luk:9:36 kai en   tO     genesthai tEn    phOnEn heurethE iEsous monos kai 
         kai heis ho     ginomai   ho     phOnE  heuriskO *PN*   monos kai 
         C   P    RA_DSN V_AMN     RA_ASF N_ASF  V_API3S  N_NSM  A_NSM C   

  autoi  esigEsan kai oudeni apEggeilan en   ekeinais tais   hEmerais ouden  
  autos  sigaO    kai oudeis apaggellO  heis ekeinos  ho     hEmera   oudeis 
  RP_NPM V_AAI3P  C   A_DSM  V_AAI3P    P    RD_DPF   RA_DPF N_DPF    A_ASN  

  hOn    heOrakan 
  hos    horaO    
  RR_GPN V_XAI3P  

luk:9:37 egeneto de tE     hexEs hEmera katelthontOn autOn  apo tou    orous 
         ginomai de ho     hexEs hEmera katerchomai  autos  apo ho     oros  
         V_AMI3S C  RA_DSF D     N_DSF  V_AAPGPM     RP_GPM P   RA_GSN N_GSN 

  sunEntEsen autO   ochlos polus 
  sunantaO   autos  ochlos polus 
  V_AAI3S    RP_DSM N_NSM  A_NSM 

luk:9:38 kai idou anEr  apo tou    ochlou eboEsen legOn    didaskale  deomai  
         kai idou anEr  apo ho     ochlos boaO    legO     didaskalos deomai  
         C   X    N_NSM P   RA_GSM N_GSM  V_AAI3S V_PAPNSM N_VSM      V_PMI1S 

  sou   epiblepsai epi ton    huion mou   hoti monogenEs moi   estin   
  su    epiblepO   epi ho     huios egO   hoti monogenEs egO   eimi    
  RP_GS V_AAN      P   RA_ASM N_ASM RP_GS C    A_NSM     RP_DS V_PAI3S 

luk:9:39 kai idou pneuma lambanei auton  kai exaiphnEs krazei  kai sparassei 
         kai idou pneuma lambanO  autos  kai exaiphnEs krazO   kai sparassO  
         C   X    N_NSN  V_PAI3S  RP_ASM C   D         V_PAI3S C   V_PAI3S   

  auton  meta aphrou kai mogis apochOrei ap  autou  suntribon auton  
  autos  meta aphros kai mogis apochOreO apo autos  suntribO  autos  
  RP_ASM P    N_GSM  C   D     V_PAI3S   P   RP_GSM V_PAPNSN  RP_ASM 

luk:9:40 kai edeEthEn tOn    mathEtOn sou   hina ekbalOsin auto   kai ouk 
         kai deO      ho     mathEtEs su    hina ekballO   autos  kai ou  
         C   V_API1S  RA_GPM N_GPM    RP_GS C    V_AAS3P   RP_ASN C   D   

  EdunEthEsan 
  dunamai     
  V_API3P     

luk:9:41 apokritheis de ho     iEsous eipen   O genea apistos kai diestrammenE 
         apokrinomai de ho     *PN*   legO    O genea apistos kai diastrephO   
         V_APPNSM    C  RA_NSM N_NSM  V_AAI3S X N_VSF A_VSF   C   V_XPPVSF     

  heOs pote esomai  pros humas kai anexomai  humOn prosagage hOde ton    huion 
  heOs pote eimi    pros su    kai anechomai su    prosagO   hOde ho     huios 
  P    D    V_FMI1S P    RP_AP C   V_FMI1S   RP_GP V_AAD2S   D    RA_ASM N_ASM 

  sou   
  su    
  RP_GS 

luk:9:42 eti de proserchomenou autou  errExen  auton  to     daimonion kai 
         eti de proserchomai   autos  rhEgnumi autos  ho     daimonion kai 
         D   C  V_PMPGSM       RP_GSM V_AAI3S  RP_ASM RA_NSN N_NSN     C   

  sunesparaxen epetimEsen de ho     iEsous tO     pneumati tO     akathartO  
  susparassO   epitimaO   de ho     *PN*   ho     pneuma   ho     akathartos 
  V_AAI3S      V_AAI3S    C  RA_NSM N_NSM  RA_DSN N_DSN    RA_DSN A_DSN      

  kai iasato  ton    paida kai apedOken  auton  tO     patri autou  
  kai iaomai  ho     pais  kai apodidOmi autos  ho     patEr autos  
  C   V_AMI3S RA_ASM N_ASM C   V_AAI3S   RP_ASM RA_DSM N_DSM RP_GSM 

luk:9:43 exeplEssonto de pantes epi tE     megaleiotEti tou    theou pantOn de 
         ekplEssomai  de pas    epi ho     megaleiotEs  ho     theos pas    de 
         V_IPI3P      C  A_NPM  P   RA_DSF N_DSF        RA_GSM N_GSM A_GPM  C  

  thaumazontOn epi pasin hois   epoiei  eipen   pros tous   mathEtas autou  
  thaumazO     epi pas   hos    poieO   legO    pros ho     mathEtEs autos  
  V_PAPGPM     P   A_DPN RR_DPN V_IAI3S V_AAI3S P    RA_APM N_APM    RP_GSM 

luk:9:44 thesthe humeis eis  ta     Ota   humOn tous   logous toutous ho     
         tithEmi su     heis ho     ous   su    ho     logos  houtos  ho     
         V_AMD2P RP_NP  P    RA_APN N_APN RP_GP RA_APM N_APM  RD_APM  RA_NSM 

  gar huios tou    anthrOpou mellei  paradidosthai eis  cheiras anthrOpOn 
  gar huios ho     anthrOpos mellO   paradidOmi    heis cheir   anthrOpos 
  C   N_NSM RA_GSM N_GSM     V_PAI3S V_PPN         P    N_APF   N_GPM     

luk:9:45 hoi    de Egnooun to     rhEma touto  kai En      parakekalummenon ap  
         ho     de agnoeO  ho     rhEma houtos kai eimi    parakaluptomai   apo 
         RA_NPM C  V_IAI3P RA_ASN N_ASN RD_ASN C   V_IAI3S V_XPPNSN         P   

  autOn  hina mE aisthOntai  auto   kai ephobounto erOtEsai auton  peri tou    
  autos  hina mE aisthanomai autos  kai phobeomai  erOtaO   autos  peri ho     
  RP_GPM C    D  V_AMS3P     RP_ASN C   V_IMI3P    V_AAN    RP_ASM P    RA_GSN 

  rhEmatos toutou 
  rhEma    houtos 
  N_GSN    RD_GSN 

luk:9:46 eisElthen   de dialogismos en   autois to     tis    an eiE     meizOn 
         eiserchomai de dialogismos heis autos  ho     tis    an eimi    megas  
         V_AAI3S     C  N_NSM       P    RP_DPM RA_NSN RI_NSM X  V_PAO3S A_NSMC 

  autOn  
  autos  
  RP_GPM 

luk:9:47 ho     de iEsous eidOs    ton    dialogismon tEs    kardias autOn  
         ho     de *PN*   horaO    ho     dialogismos ho     kardia  autos  
         RA_NSM C  N_NSM  V_XAPNSM RA_ASM N_ASM       RA_GSF N_GSF   RP_GPM 

  epilabomenos  paidion estEsen auto   par  heautO  
  epilambanomai paidion histEmi autos  para heautou 
  V_AMPNSM      N_ASN   V_AAI3S RP_ASN P    RP_DSM  

luk:9:48 kai eipen   autois hos    ean dexEtai  touto  to     paidion epi 
         kai legO    autos  hos    ean dechomai houtos ho     paidion epi 
         C   V_AAI3S RP_DPM RR_NSM X   V_AMS3S  RD_ASN RA_ASN N_ASN   P   

  tO     onomati mou   eme   dechetai kai hos    an eme   dexEtai  dechetai 
  ho     onoma   egO   egO   dechomai kai hos    an egO   dechomai dechomai 
  RA_DSN N_DSN   RP_GS RP_AS V_PMI3S  C   RR_NSM X  RP_AS V_AMS3S  V_PMI3S  

  ton    aposteilanta me    ho     gar mikroteros en   pasin humin huparchOn 
  ho     apostellO    egO   ho     gar mikros     heis pas   su    huparchO  
  RA_ASM V_AAPASM     RP_AS RA_NSM C   A_NSMC     P    A_DPM RP_DP V_PAPNSM  

  houtos estin   megas 
  houtos eimi    megas 
  RD_NSM V_PAI3S A_NSM 

luk:9:49 apokritheis de iOannEs eipen   epistata  eidomen tina   en   tO     
         apokrinomai de *PN*    legO    epistatEs horaO   tis    heis ho     
         V_APPNSM    C  N_NSM   V_AAI3S N_VSM     V_AAI1P RI_ASM P    RA_DSN 

  onomati sou   ekballonta daimonia  kai ekOluomen auton  hoti ouk akolouthei 
  onoma   su    ekballO    daimonion kai kOluO     autos  hoti ou  akoloutheO 
  N_DSN   RP_GS V_PAPASM   N_APN     C   V_IAI1P   RP_ASM C    D   V_PAI3S    

  meth hEmOn 
  meta egO   
  P    RP_GP 

luk:9:50 eipen   de pros auton  ho     iEsous mE kOluete hos    gar ouk estin   
         legO    de pros autos  ho     *PN*   mE kOluO   hos    gar ou  eimi    
         V_AAI3S C  P    RP_ASM RA_NSM N_NSM  D  V_PAD2P RR_NSM C   D   V_PAI3S 

  kath humOn huper humOn estin   
  kata su    huper su    eimi    
  P    RP_GP P     RP_GP V_PAI3S 

luk:9:51 egeneto de en   tO     sumplErousthai tas    hEmeras tEs    
         ginomai de heis ho     sumplEroO      ho     hEmera  ho     
         V_AMI3S C  P    RA_DSN V_PPN          RA_APF N_APF   RA_GSF 

  analEmpseOs autou  kai autos  to     prosOpon estErisen tou    poreuesthai 
  analEmpsis  autos  kai autos  ho     prosOpon stErizO   ho     poreuomai   
  N_GSF       RP_GSM C   RP_NSM RA_ASN N_ASN    V_AAI3S   RA_GSN V_PMN       

  eis  ierousalEm 
  heis *PN*       
  P    N_ASF      

luk:9:52 kai apesteilen aggelous pro  prosOpou autou  kai poreuthentes 
         kai apostellO  aggelos  pros prosOpon autos  kai poreuomai    
         C   V_AAI3S    N_APM    P    N_GSN    RP_GSM C   V_APPNPM     

  eisElthon   eis  kOmEn samaritOn hOs hetoimasai autO   
  eiserchomai heis kOmE  *PN*      hOs hetoimazO  autos  
  V_AAI3P     P    N_ASF N_GPM     C   V_AAN      RP_DSM 

luk:9:53 kai ouk edexanto auton  hoti to     prosOpon autou  En      
         kai ou  dechomai autos  hoti ho     prosOpon autos  eimi    
         C   D   V_AMI3P  RP_ASM C    RA_NSN N_NSN    RP_GSM V_IAI3S 

  poreuomenon eis  ierousalEm 
  poreuomai   heis *PN*       
  V_PMPNSN    P    N_ASF      

luk:9:54 idontes  de hoi    mathEtai iakObos kai iOannEs eipan   kurie  theleis 
         horaO    de ho     mathEtEs *PN*    kai *PN*    legO    kurios thelO   
         V_AAPNPM C  RA_NPM N_NPM    N_NSM   C   N_NSM   V_AAI3P N_VSM  V_PAI2S 

  eipOmen pur   katabEnai apo tou    ouranou kai analOsai autous  
  legO    pur   katabainO apo ho     ouranos kai analiskO heautou 
  V_AAS1P N_ASN V_AAN     P   RA_GSM N_GSM   C   V_AAN    RP_APM  

luk:9:55 strapheis de epetimEsen autois 
         strephO   de epitimaO   autos  
         V_APPNSM  C  V_AAI3S    RP_DPM 

luk:9:56 kai eporeuthEsan eis  heteran kOmEn 
         kai poreuomai    heis heteros kOmE  
         C   V_API3P      P    A_ASF   N_ASF 

luk:9:57 kai poreuomenOn autOn  en   tE     hodO  eipen   tis    pros auton  
         kai poreuomai   autos  heis ho     hodos legO    tis    pros autos  
         C   V_PMPGPM    RP_GPM P    RA_DSF N_DSF V_AAI3S RI_NSM P    RP_ASM 

  akolouthEsO soi   hopou ean aperchE    
  akoloutheO  su    hopou ean aperchomai 
  V_FAI1S     RP_DS C     X   V_PMS2S    

luk:9:58 kai eipen   autO   ho     iEsous hai    alOpekes phOleous echousin kai 
         kai legO    autos  ho     *PN*   ho     alOpEx   phOleos  echO     kai 
         C   V_AAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  RA_NPF N_NPF    N_APM    V_PAI3P  C   

  ta     peteina  tou    ouranou kataskEnOseis ho     de huios tou    anthrOpou 
  ho     peteinon ho     ouranos kataskEnoO    ho     de huios ho     anthrOpos 
  RA_NPN A_NPN    RA_GSM N_GSM   N_APF         RA_NSM C  N_NSM RA_GSM N_GSM     

  ouk echei   pou tEn    kephalEn klinE   
  ou  echO    pou ho     kephalE  klinO   
  D   V_PAI3S D   RA_ASF N_ASF    V_PAS3S 

luk:9:59 eipen   de pros heteron akolouthei moi   ho     de eipen   [kurie] 
         legO    de pros heteros akoloutheO egO   ho     de legO    kurios  
         V_AAI3S C  P    A_ASM   V_PAD2S    RP_DS RA_NSM C  V_AAI3S N_VSM   

  epitrepson moi   apelthonti prOton thapsai ton    patera mou   
  epitrepO   egO   aperchomai prOtos thaptO  ho     patEr  egO   
  V_AAD2S    RP_DS V_AAPDSM   A_ASN  V_AAN   RA_ASM N_ASM  RP_GS 

luk:9:60 eipen   de autO   aphes   tous   nekrous thapsai tous   heautOn 
         legO    de autos  aphiEmi ho     nekros  thaptO  ho     heautou 
         V_AAI3S C  RP_DSM V_AAD2S RA_APM A_APM   V_AAN   RA_APM RP_GPM  

  nekrous su    de apelthOn   diaggelle tEn    basileian tou    theou 
  nekros  su    de aperchomai diaggellO ho     basileia  ho     theos 
  A_APM   RP_NS C  V_AAPNSM   V_PAD2S   RA_ASF N_ASF     RA_GSM N_GSM 

luk:9:61 eipen   de kai heteros akolouthEsO soi   kurie  prOton de epitrepson 
         legO    de kai heteros akoloutheO  su    kurios prOtos de epitrepO   
         V_AAI3S C  D   A_NSM   V_FAI1S     RP_DS N_VSM  A_ASN  C  V_AAD2S    

  moi   apotaxasthai tois   eis  ton    oikon mou   
  egO   apotassomai  ho     heis ho     oikos egO   
  RP_DS V_AMN        RA_DPM P    RA_ASM N_ASM RP_GS 

luk:9:62 eipen   de [pros auton] ho     iEsous oudeis epibalOn tEn    cheira 
         legO    de pros  autos  ho     *PN*   oudeis epiballO ho     cheir  
         V_AAI3S C  P     RP_ASM RA_NSM N_NSM  A_NSM  V_AAPNSM RA_ASF N_ASF  

  ep  arotron kai blepOn   eis  ta     opisO euthetos estin   tE     basileia 
  epi arotron kai blepO    heis ho     opisO euthetos eimi    ho     basileia 
  P   N_ASN   C   V_PAPNSM P    RA_APN D     A_NSM    V_PAI3S RA_DSF N_DSF    

  tou    theou 
  ho     theos 
  RA_GSM N_GSM 


Help and Acknowledgements