Help
and Acknowledgements
luk:4:1 iEsous de plErEs pneumatos hagiou hupestrepsen apo tou iordanou kai
*PN* de plErEs pneuma hagios hupostrephO apo ho *PN* kai
N_NSM C A_NSM N_GSN A_GSN V_AAI3S P RA_GSM N_GSM C
Egeto en tO pneumati en tE erEmO
agO heis ho pneuma heis ho erEmos
V_IPI3S P RA_DSN N_DSN P RA_DSF A_DSF
luk:4:2 hEmeras tesserakonta peirazomenos hupo tou diabolou kai ouk ephagen
hEmera tessarakonta peirazO hupo ho diabolos kai ou esthiO
N_APF A_APF V_PPPNSM P RA_GSM A_GSM C D V_AAI3S
ouden en tais hEmerais ekeinais kai suntelestheisOn autOn epeinasen
oudeis heis ho hEmera ekeinos kai sunteleO autos peinaO
A_ASN P RA_DPF N_DPF RD_DPF C V_APPGPF RP_GPF V_AAI3S
luk:4:3 eipen de autO ho diabolos ei huios ei tou theou eipe
legO de autos ho diabolos ei huios eimi ho theos legO
V_AAI3S C RP_DSM RA_NSM A_NSM C N_NSM V_PAI2S RA_GSM N_GSM V_AAD2S
tO lithO toutO hina genEtai artos
ho lithos houtos hina ginomai artos
RA_DSM N_DSM RD_DSM C V_AMS3S N_NSM
luk:4:4 kai apekrithE pros auton ho iEsous gegraptai hoti ouk ep artO
kai apokrinomai pros autos ho *PN* graphO hoti ou epi artos
C V_API3S P RP_ASM RA_NSM N_NSM V_XPI3S C D P N_DSM
monO zEsetai ho anthrOpos
monos zaO ho anthrOpos
A_DSM V_FMI3S RA_NSM N_NSM
luk:4:5 kai anagagOn auton edeixen autO pasas tas basileias tEs
kai anagO autos deiknumi autos pas ho basileia ho
C V_AAPNSM RP_ASM V_AAI3S RP_DSM A_APF RA_APF N_APF RA_GSF
oikoumenEs en stigmE chronou
oikeO heis stigmE chronos
N_GSF P N_DSF N_GSM
luk:4:6 kai eipen autO ho diabolos soi dOsO tEn exousian tautEn
kai legO autos ho diabolos su didOmi ho exousia houtos
C V_AAI3S RP_DSM RA_NSM A_NSM RP_DS V_FAI1S RA_ASF N_ASF RD_ASF
hapasan kai tEn doxan autOn hoti emoi paradedotai kai hO ean thelO
hapas kai ho doxa autos hoti egO paradidOmi kai hos ean thelO
A_ASF C RA_ASF N_ASF RP_GPF C RP_DS V_XPI3S C RR_DSM X V_PAS1S
didOmi autEn
didOmi heautou
V_PAI1S RP_ASF
luk:4:7 su oun ean proskunEsEs enOpion emou estai sou pasa
su oun ean proskuneO enOpion egO eimi su pas
RP_NS C C V_AAS2S P RP_GS V_FMI3S RP_GS A_NSF
luk:4:8 kai apokritheis ho iEsous eipen autO gegraptai kurion ton
kai apokrinomai ho *PN* legO autos graphO kurios ho
C V_APPNSM RA_NSM N_NSM V_AAI3S RP_DSM V_XPI3S N_ASM RA_ASM
theon sou proskunEseis kai autO monO latreuseis
theos su proskuneO kai autos monos latreuO
N_ASM RP_GS V_FAI2S C RP_DSM A_DSM V_FAI2S
luk:4:9 Egagen de auton eis ierousalEm kai estEsen epi to pterugion
agO de autos heis *PN* kai histEmi epi ho pterugion
V_AAI3S C RP_ASM P N_ASF C V_AAI3S P RA_ASN N_ASN
tou hierou kai eipen autO ei huios ei tou theou bale
ho hieros kai legO autos ei huios eimi ho theos ballO
RA_GSN A_GSN C V_AAI3S RP_DSM C N_NSM V_PAI2S RA_GSM N_GSM V_AAD2S
seauton enteuthen katO
seautou enteuthen katO
RP_ASM D D
luk:4:10 gegraptai gar hoti tois aggelois autou enteleitai peri sou tou
graphO gar hoti ho aggelos autos entellomai peri su ho
V_XPI3S C C RA_DPM N_DPM RP_GSM V_FMI3S P RP_GS RA_GSN
diaphulaxai se
diaphulassO su
V_AAN RP_AS
luk:4:11 kai hoti epi cheirOn arousin se mEpote proskopsEs pros lithon
kai hoti epi cheir airO su mEpote proskoptO pros lithos
C C P N_GPF V_FAI3P RP_AS C V_AAS2S P N_ASM
ton poda sou
ho pous su
RA_ASM N_ASM RP_GS
luk:4:12 kai apokritheis eipen autO ho iEsous hoti eirEtai ouk
kai apokrinomai legO autos ho *PN* hoti legO ou
C V_APPNSM V_AAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM C V_XPI3S D
ekpeiraseis kurion ton theon sou
ekpeirazO kurios ho theos su
V_FAI2S N_ASM RA_ASM N_ASM RP_GS
luk:4:13 kai suntelesas panta peirasmon ho diabolos apestE ap autou
kai sunteleO pas peirasmos ho diabolos aphistamai apo autos
C V_AAPNSM A_ASM N_ASM RA_NSM A_NSM V_AAI3S P RP_GSM
achri kairou
achri kairos
P N_GSM
luk:4:14 kai hupestrepsen ho iEsous en tE dunamei tou pneumatos
kai hupostrephO ho *PN* heis ho dunamis ho pneuma
C V_AAI3S RA_NSM N_NSM P RA_DSF N_DSF RA_GSN N_GSN
eis tEn galilaian kai phEmE exElthen kath holEs tEs perichOrou peri
heis ho *PN* kai phEmE exerchomai kata holos ho perichOros peri
P RA_ASF N_ASF C N_NSF V_AAI3S P A_GSF RA_GSF A_GSF P
autou
autos
RP_GSM
luk:4:15 kai autos edidasken en tais sunagOgais autOn doxazomenos hupo
kai autos didaskO heis ho sunagOgE autos doxazO hupo
C RP_NSM V_IAI3S P RA_DPF N_DPF RP_GPM V_PPPNSM P
pantOn
pas
A_GPM
luk:4:16 kai Elthen eis nazara hou En tethrammenos kai eisElthen kata
kai erchomai heis *PN* hou eimi trephO kai eiserchomai kata
C V_AAI3S P N_ASF D V_IAI3S V_XPPNSM C V_AAI3S P
to eiOthos autO en tE hEmera tOn sabbatOn eis tEn
ho eiOtha autos heis ho hEmera ho sabbaton heis ho
RA_ASN V_XAPASN RP_DSM P RA_DSF N_DSF RA_GPN N_GPN P RA_ASF
sunagOgEn kai anestE anagnOnai
sunagOgE kai anistEmi anaginOskO
N_ASF C V_AAI3S V_AAN
luk:4:17 kai epedothE autO biblion tou prophEtou Esaiou kai anaptuxas
kai epididOmi autos biblion ho prophEtEs *PN* kai anaptussO
C V_API3S RP_DSM N_NSN RA_GSM N_GSM N_GSM C V_AAPNSM
to biblion heuren ton topon hou En gegrammenon
ho biblion heuriskO ho topos hou eimi graphO
RA_ASN N_ASN V_AAI3S RA_ASM N_ASM D V_IAI3S V_XPPNSN
luk:4:18 pneuma kuriou ep eme hou heineken echrisen me euaggelisasthai
pneuma kurios epi egO hou heneka chriO egO euaggelizO
N_NSN N_GSM P RP_AS RR_GSN P V_AAI3S RP_AS V_AMN
ptOchois apestalken me kEruxai aichmalOtois aphesin kai tuphlois
ptOchos apostellO egO kErussO aichmalOtos aphesis kai tuphlos
A_DPM V_XAI3S RP_AS V_AAN N_DPM N_ASF C A_DPM
anablepsin aposteilai tethrausmenous en aphesei
anablepsis apostellO thrauO heis aphesis
N_ASF V_AAN V_XPPAPM P N_DSF
luk:4:19 kEruxai eniauton kuriou dekton
kErussO eniautos kurios dektos
V_AAN N_ASM N_GSM A_ASM
luk:4:20 kai ptuxas to biblion apodous tO hupEretE ekathisen kai
kai ptussO ho biblion apodidOmi ho hupEretEs kathizO kai
C V_AAPNSM RA_ASN N_ASN V_AAPNSM RA_DSM N_DSM V_AAI3S C
pantOn hoi ophthalmoi en tE sunagOgE Esan atenizontes autO
pas ho ophthalmos heis ho sunagOgE eimi atenizO autos
A_GPM RA_NPM N_NPM P RA_DSF N_DSF V_IAI3P V_PAPNPM RP_DSM
luk:4:21 Erxato de legein pros autous hoti sEmeron peplErOtai hE graphE
archO de legO pros heautou hoti sEmeron plEroO ho graphE
V_AMI3S C V_PAN P RP_APM C D V_XPI3S RA_NSF N_NSF
hautE en tois Osin humOn
autos heis ho ous su
RD_NSF P RA_DPN N_DPN RP_GP
luk:4:22 kai pantes emarturoun autO kai ethaumazon epi tois logois tEs
kai pas martureO autos kai thaumazO epi ho logos ho
C A_NPM V_IAI3P RP_DSM C V_IAI3P P RA_DPM N_DPM RA_GSF
charitos tois ekporeuomenois ek tou stomatos autou kai elegon ouchi
charis ho ekporeuomai ek ho stoma autos kai legO ou
N_GSF RA_DPM V_PMPDPM P RA_GSN N_GSN RP_GSM C V_IAI3P X
huios estin iOsEph houtos
huios eimi *PN* houtos
N_NSM V_PAI3S N_GSM RD_NSM
luk:4:23 kai eipen pros autous pantOs ereite moi tEn parabolEn tautEn
kai legO pros heautou pantOs legO egO ho parabolE houtos
C V_AAI3S P RP_APM D V_FAI2P RP_DS RA_ASF N_ASF RD_ASF
iatre therapeuson seauton hosa Ekousamen genomena eis tEn kapharnaoum
iatros therapeuO seautou hosos akouO ginomai heis ho *PN*
N_VSM V_AAD2S RP_ASM RR_APN V_AAI1P V_AMPAPN P RA_ASF N_ASF
poiEson kai hOde en tE patridi sou
poieO kai hOde heis ho patris su
V_AAD2S D D P RA_DSF N_DSF RP_GS
luk:4:24 eipen de amEn legO humin hoti oudeis prophEtEs dektos estin
legO de amEn legO su hoti oudeis prophEtEs dektos eimi
V_AAI3S C X V_PAI1S RP_DP C A_NSM N_NSM A_NSM V_PAI3S
en tE patridi autou
heis ho patris autos
P RA_DSF N_DSF RP_GSM
luk:4:25 ep alEtheias de legO humin pollai chErai Esan en tais
epi alEtheia de legO su polus chEra eimi heis ho
P N_GSF C V_PAI1S RP_DP A_NPF A_NPF V_IAI3P P RA_DPF
hEmerais Eliou en tO israEl hote ekleisthE ho ouranos epi etE
hEmera *PN* heis ho *PN* hote kleiO ho ouranos epi etos
N_DPF N_GSM P RA_DSM N_DSM D V_API3S RA_NSM N_NSM P N_APN
tria kai mEnas hex hOs egeneto limos megas epi pasan tEn gEn
treis kai mEn hex hOs ginomai limos megas epi pas ho gE
A_APN C N_APM A_APM D V_AMI3S N_NSM A_NSM P A_ASF RA_ASF N_ASF
luk:4:26 kai pros oudemian autOn epemphthE Elias ei mE eis sarepta tEs
kai pros oudeis autos pempO *PN* ei mE heis *PN* ho
C P A_ASF RP_GPF V_API3S N_NSM C D P N_APN RA_GSF
sidOnias pros gunaika chEran
*PN* pros gunE chEra
A_GSF P N_ASF A_ASF
luk:4:27 kai polloi leproi Esan en tO israEl epi elisaiou tou
kai polus lepros eimi heis ho *PN* epi *PN* ho
C A_NPM A_NPM V_IAI3P P RA_DSM N_DSM P N_GSM RA_GSM
prophEtou kai oudeis autOn ekatharisthE ei mE naiman ho suros
prophEtEs kai oudeis autos katharizO ei mE *PN* ho *PN*
N_GSM C A_NSM RP_GPM V_API3S C D N_NSM RA_NSM N_NSM
luk:4:28 kai eplEsthEsan pantes thumou en tE sunagOgE akouontes tauta
kai pimplEmi pas thumos heis ho sunagOgE akouO houtos
C V_API3P A_NPM N_GSM P RA_DSF N_DSF V_PAPNPM RD_APN
luk:4:29 kai anastantes exebalon auton exO tEs poleOs kai Egagon auton
kai anistEmi ekballO autos echO ho polis kai agO autos
C V_AAPNPM V_AAI3P RP_ASM P RA_GSF N_GSF C V_AAI3P RP_ASM
heOs ophruos tou orous eph hou hE polis OkodomEto autOn hOste
heOs ophrus ho oros epi hou ho polis oikodomeO autos hOste
P N_GSF RA_GSN N_GSN P RR_GSN RA_NSF N_NSF V_YPI3S RP_GPM C
katakrEmnisai auton
katakrEmnizO autos
V_AAN RP_ASM
luk:4:30 autos de dielthOn dia mesou autOn eporeueto
autos de dierchomai dia mesos autos poreuomai
RP_NSM C V_AAPNSM P A_GSN RP_GPM V_IMI3S
luk:4:31 kai katElthen eis kapharnaoum polin tEs galilaias kai En
kai katerchomai heis *PN* polis ho *PN* kai eimi
C V_AAI3S P N_ASF N_ASF RA_GSF N_GSF C V_IAI3S
didaskOn autous en tois sabbasin
didaskO heautou heis ho sabbaton
V_PAPNSM RP_APM P RA_DPN N_DPN
luk:4:32 kai exeplEssonto epi tE didachE autou hoti en exousia En
kai ekplEssomai epi ho didachE autos hoti heis exousia eimi
C V_IPI3P P RA_DSF N_DSF RP_GSM C P N_DSF V_IAI3S
ho logos autou
ho logos autos
RA_NSM N_NSM RP_GSM
luk:4:33 kai en tE sunagOgE En anthrOpos echOn pneuma daimoniou
kai heis ho sunagOgE eimi anthrOpos echO pneuma daimonion
C P RA_DSF N_DSF V_IAI3S N_NSM V_PAPNSM N_ASN N_GSN
akathartou kai anekraxen phOnE megalE
akathartos kai anakrazO phOnE megas
A_GSN C V_AAI3S N_DSF A_DSF
luk:4:34 ea ti hEmin kai soi iEsou nazarEne Elthes apolesai hEmas
ea tis egO kai su *PN* *PN* erchomai apollumi egO
X RI_NSN RP_DP C RP_DS N_VSM A_VSM V_AAI2S V_AAN RP_AP
oida se tis ei ho hagios tou theou
oida su tis eimi ho hagios ho theos
V_XAI1S RP_AS RI_NSM V_PAI2S RA_NSM A_NSM RA_GSM N_GSM
luk:4:35 kai epetimEsen autO ho iEsous legOn phimOthEti kai exelthe
kai epitimaO autos ho *PN* legO phimoO kai exerchomai
C V_AAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM V_PAPNSM V_APD2S C V_AAD2S
ap autou kai rhipsan auton to daimonion eis to meson exElthen
apo autos kai rhiptO autos ho daimonion heis ho mesos exerchomai
P RP_GSM C V_AAPNSN RP_ASM RA_NSN N_NSN P RA_ASN A_ASN V_AAI3S
ap autou mEden blapsan auton
apo autos mEdeis blaptO autos
P RP_GSM A_ASN V_AAPNSN RP_ASM
luk:4:36 kai egeneto thambos epi pantas kai sunelaloun pros allElous legontes
kai ginomai thambos epi pas kai sullaleO pros allElOn legO
C V_AMI3S N_NSN P A_APM C V_IAI3P P RP_APM V_PAPNPM
tis ho logos houtos hoti en exousia kai dunamei epitassei tois
tis ho logos houtos hoti heis exousia kai dunamis epitassO ho
RI_NSM RA_NSM N_NSM RD_NSM C P N_DSF C N_DSF V_PAI3S RA_DPN
akathartois pneumasin kai exerchontai
akathartos pneuma kai exerchomai
A_DPN N_DPN C V_PMI3P
luk:4:37 kai exeporeueto Echos peri autou eis panta topon tEs perichOrou
kai ekporeuomai Echos peri autos heis pas topos ho perichOros
C V_IMI3S N_NSN P RP_GSM P A_ASM N_ASM RA_GSF A_GSF
luk:4:38 anastas de apo tEs sunagOgEs eisElthen eis tEn oikian
anistEmi de apo ho sunagOgE eiserchomai heis ho oikia
V_AAPNSM C P RA_GSF N_GSF V_AAI3S P RA_ASF N_ASF
simOnos penthera de tou simOnos En sunechomenE puretO megalO kai
*PN* penthera de ho *PN* eimi sunechO puretos megas kai
N_GSM N_NSF C RA_GSM N_GSM V_IAI3S V_PPPNSF N_DSM A_DSM C
ErOtEsan auton peri autEs
erOtaO autos peri autos
V_AAI3P RP_ASM P RP_GSF
luk:4:39 kai epistas epanO autEs epetimEsen tO puretO kai aphEken
kai ephistEmi epanO autos epitimaO ho puretos kai aphiEmi
C V_AAPNSM P RP_GSF V_AAI3S RA_DSM N_DSM C V_AAI3S
autEn parachrEma de anastasa diEkonei autois
heautou parachrEma de anistEmi diakoneO autos
RP_ASF D C V_AAPNSF V_IAI3S RP_DPM
luk:4:40 dunontos de tou hEliou hapantes hosoi eichon asthenountas nosois
dunO de ho *PN* hapas hosos echO astheneO nosos
V_PAPGSM C RA_GSM N_GSM A_NPM RR_NPM V_IAI3P V_PAPAPM N_DPF
poikilais Egagon autous pros auton ho de heni hekastO autOn tas
poikilos agO heautou pros autos ho de heis hekastos autos ho
A_DPF V_AAI3P RP_APM P RP_ASM RA_NSM C A_DSM A_DSM RP_GPM RA_APF
cheiras epititheis etherapeuen autous
cheir epitithEmi therapeuO heautou
N_APF V_PAPNSM V_IAI3S RP_APM
luk:4:41 exErcheto de kai daimonia apo pollOn kr[aug]azonta kai legonta hoti
exerchomai de kai daimonion apo polus kraugazO kai legO hoti
V_IMI3S C D N_NPN P A_GPM V_PAPNPN C V_PAPNPN C
su ei ho huios tou theou kai epitimOn ouk eia auta
su eimi ho huios ho theos kai epitimaO ou eaO autos
RP_NS V_PAI2S RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM C V_PAPNSM D V_IAI3S RP_APN
lalein hoti Edeisan ton christon auton einai
laleO hoti oida ho *PN* autos eimi
V_PAN C V_YAI3P RA_ASM N_ASM RP_ASM V_PAN
luk:4:42 genomenEs de hEmeras exelthOn eporeuthE eis erEmon topon kai hoi
ginomai de hEmera exerchomai poreuomai heis erEmos topos kai ho
V_AMPGSF C N_GSF V_AAPNSM V_API3S P A_ASM N_ASM C RA_NPM
ochloi epezEtoun auton kai Elthon heOs autou kai kateichon auton
ochlos epizEteO autos kai erchomai heOs autos kai katergazomai autos
N_NPM V_IAI3P RP_ASM C V_AAI3P P RP_GSM C V_IAI3P RP_ASM
tou mE poreuesthai ap autOn
ho mE poreuomai apo autos
RA_GSN D V_PMN P RP_GPM
luk:4:43 ho de eipen pros autous hoti kai tais heterais polesin
ho de legO pros heautou hoti kai ho heteros polis
RA_NSM C V_AAI3S P RP_APM C D RA_DPF A_DPF N_DPF
euaggelisasthai me dei tEn basileian tou theou hoti epi touto
euaggelizO egO deO ho basileia ho theos hoti epi houtos
V_AMN RP_AS V_PAI3S RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM C P RD_ASN
apestalEn
apostellO
V_API1S
luk:4:44 kai En kErussOn eis tas sunagOgas tEs ioudaias
kai eimi kErussO heis ho sunagOgE ho *PN*
C V_IAI3S V_PAPNSM P RA_APF N_APF RA_GSF N_GSF
Help
and Acknowledgements