Help
and Acknowledgements
luk:23:1 kai anastan hapan to plEthos autOn Egagon auton epi ton
kai anistEmi hapas ho plEthos autos agO autos epi ho
C V_AAPNSN A_NSN RA_NSN N_NSN RP_GPM V_AAI3P RP_ASM P RA_ASM
pilaton
*PN*
N_ASM
luk:23:2 Erxanto de katEgorein autou legontes touton heuramen diastrephonta
archO de katEgoreO autos legO houtos heuriskO diastrephO
V_AMI3P C V_PAN RP_GSM V_PAPNPM RD_ASM V_AAI1P V_PAPASM
to ethnos hEmOn kai kOluonta phorous kaisari didonai kai legonta heauton
ho ethnos egO kai kOluO phoros *PN* didOmi kai legO heautou
RA_ASN N_ASN RP_GP C V_PAPASM N_APM N_DSM V_PAN C V_PAPASM RP_ASM
christon basilea einai
*PN* basileus eimi
N_ASM N_ASM V_PAN
luk:23:3 ho de pilatos ErOtEsen auton legOn su ei ho
ho de *PN* erOtaO autos legO su eimi ho
RA_NSM C N_NSM V_AAI3S RP_ASM V_PAPNSM RP_NS V_PAI2S RA_NSM
basileus tOn ioudaiOn ho de apokritheis autO ephE su legeis
basileus ho *PN* ho de apokrinomai autos phEmi su legO
N_NSM RA_GPM A_GPM RA_NSM C V_APPNSM RP_DSM V_IAI3S RP_NS V_PAI2S
luk:23:4 ho de pilatos eipen pros tous archiereis kai tous ochlous
ho de *PN* legO pros ho archiereus kai ho ochlos
RA_NSM C N_NSM V_AAI3S P RA_APM N_APM C RA_APM N_APM
ouden heuriskO aition en tO anthrOpO toutO
oudeis heuriskO aitios heis ho anthrOpos houtos
A_ASN V_PAI1S A_ASN P RA_DSM N_DSM RD_DSM
luk:23:5 hoi de epischuon legontes hoti anaseiei ton laon didaskOn kath
ho de epischuO legO hoti anaseiO ho laos didaskO kata
RA_NPM C V_IAI3P V_PAPNPM C V_PAI3S RA_ASM N_ASM V_PAPNSM P
holEs tEs ioudaias kai arxamenos apo tEs galilaias heOs hOde
holos ho *PN* kai archO apo ho *PN* heOs hOde
A_GSF RA_GSF N_GSF D V_AMPNSM P RA_GSF N_GSF P D
luk:23:6 pilatos de akousas epErOtEsen ei ho anthrOpos galilaios estin
*PN* de akouO eperOtaO ei ho anthrOpos *PN* eimi
N_NSM C V_AAPNSM V_AAI3S X RA_NSM N_NSM A_NSM V_PAI3S
luk:23:7 kai epignous hoti ek tEs exousias hErOdou estin anepempsen
kai epiginOskO hoti ek ho exousia *PN* eimi anapempO
C V_AAPNSM C P RA_GSF N_GSF N_GSM V_PAI3S V_AAI3S
auton pros hErOdEn onta kai auton en hierosolumois en tautais
autos pros *PN* eimi kai autos heis *PN* heis houtos
RP_ASM P N_ASM V_PAPASM D RP_ASM P N_DPN P RD_DPF
tais hEmerais
ho hEmera
RA_DPF N_DPF
luk:23:8 ho de hErOdEs idOn ton iEsoun echarE lian En gar ex
ho de *PN* horaO ho *PN* chairO lian eimi gar hex
RA_NSM C N_NSM V_AAPNSM RA_ASM N_ASM V_API3S D V_IAI3S C P
hikanOn chronOn thelOn idein auton dia to akouein peri autou kai
hikanos chronos thelO horaO autos dia ho akouO peri autos kai
A_GPM N_GPM V_PAPNSM V_AAN RP_ASM P RA_ASN V_PAN P RP_GSM C
Elpizen ti sEmeion idein hup autou ginomenon
elpizO tis sEmeion horaO hupo autos ginomai
V_IAI3S RI_ASN N_ASN V_AAN P RP_GSM V_PMPASN
luk:23:9 epErOta de auton en logois hikanois autos de ouden apekrinato
eperOtaO de autos heis logos hikanos autos de oudeis apokrinomai
V_IAI3S C RP_ASM P N_DPM A_DPM RP_NSM C A_ASN V_AMI3S
autO
autos
RP_DSM
luk:23:10 heistEkeisan de hoi archiereis kai hoi grammateis eutonOs
histEmi de ho archiereus kai ho grammateus eutonOs
V_YAI3P C RA_NPM N_NPM C RA_NPM N_NPM D
katEgorountes autou
katEgoreO autos
V_PAPNPM RP_GSM
luk:23:11 exouthenEsas de auton [kai] ho hErOdEs sun tois strateumasin
exoutheneO de autos kai ho *PN* sun ho strateuma
V_AAPNSM C RP_ASM D RA_NSM N_NSM P RA_DPN N_DPN
autou kai empaixas peribalOn esthEta lampran anepempsen auton tO pilatO
autos kai empaizO periballO esthEs lampros anapempO autos ho *PN*
RP_GSM C V_AAPNSM V_AAPNSM N_ASF A_ASF V_AAI3S RP_ASM RA_DSM N_DSM
luk:23:12 egenonto de philoi ho te hErOdEs kai ho pilatos en autE
ginomai de philos ho te *PN* kai ho *PN* heis autos
V_AMI3P C A_NPM RA_NSM C N_NSM C RA_NSM N_NSM P RP_DSF
tE hEmera met allElOn proupErchon gar en echthra ontes pros autous
ho hEmera meta allElOn prouparchO gar heis echthra eimi pros heautou
RA_DSF N_DSF P RP_GPM V_IAI3P C P N_DSF V_PAPNPM P RP_APM
luk:23:13 pilatos de sugkalesamenos tous archiereis kai tous archontas kai
*PN* de sugkaleO ho archiereus kai ho archOn kai
N_NSM C V_AMPNSM RA_APM N_APM C RA_APM N_APM C
ton laon
ho laos
RA_ASM N_ASM
luk:23:14 eipen pros autous prosEnegkate moi ton anthrOpon touton hOs
legO pros heautou prospherO egO ho anthrOpos houtos hOs
V_AAI3S P RP_APM V_AAI2P RP_DS RA_ASM N_ASM RD_ASM C
apostrephonta ton laon kai idou egO enOpion humOn anakrinas outhen
apostrephO ho laos kai idou egO enOpion su anakrinO oudeis
V_PAPASM RA_ASM N_ASM C X RP_NS P RP_GP V_AAPNSM A_ASN
heuron en tO anthrOpO toutO aition hOn katEgoreite kat autou
heuriskO heis ho anthrOpos houtos aitios hos katEgoreO kata autos
V_AAI1S P RA_DSM N_DSM RD_DSM A_ASN RR_GPN V_PAI2P P RP_GSM
luk:23:15 all oude hErOdEs anepempsen gar auton pros hEmas kai idou ouden
alla oude *PN* anapempO gar autos pros egO kai idou oudeis
C D N_NSM V_AAI3S C RP_ASM P RP_AP C X A_NSN
axion thanatou estin pepragmenon autO
axios thanatos eimi prassO autos
A_NSN N_GSM V_PAI3S V_XPPNSN RP_DSM
luk:23:16 paideusas oun auton apolusO
paideuO oun autos apoluO
V_AAPNSM C RP_ASM V_FAI1S
luk:23:18 anekragon de pamplEthei legontes aire touton apoluson de hEmin
anakrazO de pamplEthei legO airO houtos apoluO de egO
V_AAI3P C D V_PAPNPM V_PAD2S RD_ASM V_AAD2S C RP_DP
ton barabban
ho *PN*
RA_ASM N_ASM
luk:23:19 hostis En dia stasin tina genomenEn en tE polei kai
hostis eimi dia stasis tis ginomai heis ho polis kai
RR_NSM V_IAI3S P N_ASF RI_ASF V_AMPASF P RA_DSF N_DSF C
phonon blEtheis en tE phulakE
phonos ballO heis ho phulakE
N_ASM V_APPNSM P RA_DSF N_DSF
luk:23:20 palin de ho pilatos prosephOnEsen autois thelOn apolusai ton
palin de ho *PN* prosphOneO autos thelO apoluO ho
D C RA_NSM N_NSM V_AAI3S RP_DPM V_PAPNSM V_AAN RA_ASM
iEsoun
*PN*
N_ASM
luk:23:21 hoi de epephOnoun legontes staurou staurou auton
ho de epiphOneO legO stauroO stauroO autos
RA_NPM C V_IAI3P V_PAPNPM V_PAD2S V_PAD2S RP_ASM
luk:23:22 ho de triton eipen pros autous ti gar kakon epoiEsen
ho de tritos legO pros heautou tis gar kakos poieO
RA_NSM C A_ASN V_AAI3S P RP_APM RI_ASN C A_ASN V_AAI3S
houtos ouden aition thanatou heuron en autO paideusas oun auton
houtos oudeis aitios thanatos heuriskO heis autos paideuO oun autos
RD_NSM A_ASN A_ASN N_GSM V_AAI1S P RP_DSM V_AAPNSM C RP_ASM
apolusO
apoluO
V_FAI1S
luk:23:23 hoi de epekeinto phOnais megalais aitoumenoi auton staurOthEnai
ho de epikeimai phOnE megas aiteO autos stauroO
RA_NPM C V_IMI3P N_DPF A_DPF V_PMPNPM RP_ASM V_APN
kai katischuon hai phOnai autOn
kai katischuO ho phOnE autos
C V_IAI3P RA_NPF N_NPF RP_GPM
luk:23:24 kai pilatos epekrinen genesthai to aitEma autOn
kai *PN* epikrinO ginomai ho aitEma autos
C N_NSM V_AAI3S V_AMN RA_ASN N_ASN RP_GPM
luk:23:25 apelusen de ton dia stasin kai phonon beblEmenon eis phulakEn
apoluO de ho dia stasis kai phonos ballO heis phulakE
V_AAI3S C RA_ASM P N_ASF C N_ASM V_XPPASM P N_ASF
hon Etounto ton de iEsoun paredOken tO thelEmati autOn
eimi aiteO ho de *PN* paradidOmi ho thelEma autos
RR_ASM V_IMI3P RA_ASM C N_ASM V_AAI3S RA_DSN N_DSN RP_GPM
luk:23:26 kai hOs apEgagon auton epilabomenoi simOna tina kurEnaion
kai hOs apagO autos epilambanomai *PN* tis *PN*
C C V_AAI3P RP_ASM V_AMPNPM N_ASM RI_ASM N_ASM
erchomenon ap agrou epethEkan autO ton stauron pherein opisthen tou
erchomai apo agros epitithEmi autos ho stauros pherO opisthen ho
V_PMPASM P N_GSM V_AAI3P RP_DSM RA_ASM N_ASM V_PAN P RA_GSM
iEsou
*PN*
N_GSM
luk:23:27 Ekolouthei de autO polu plEthos tou laou kai gunaikOn hai
akoloutheO de autos polus plEthos ho laos kai gunE hos
V_IAI3S C RP_DSM A_NSN N_NSN RA_GSM N_GSM C N_GPF RR_NPF
ekoptonto kai ethrEnoun auton
koptO kai thrEneO autos
V_IMI3P C V_IAI3P RP_ASM
luk:23:28 strapheis de pros autas [ho] iEsous eipen thugateres ierousalEm
strephO de pros heautou ho *PN* legO thugatEr *PN*
V_APPNSM C P RP_APF RA_NSM N_NSM V_AAI3S N_VPF N_GSF
mE klaiete ep eme plEn eph heautas klaiete kai epi ta tekna humOn
mE klaiO epi egO plEn epi heautou klaiO kai epi ho teknon su
D V_PAD2P P RP_AS C P RP_APF V_PAD2P C P RA_APN N_APN RP_GP
luk:23:29 hoti idou erchontai hEmerai en hais erousin makariai hai
hoti idou erchomai hEmera heis hos legO makarios ho
C X V_PMI3P N_NPF P RR_DPF V_FAI3P A_NPF RA_NPF
steirai kai hai koiliai hai ouk egennEsan kai mastoi hoi ouk
steira kai ho koilia hos ou gennaO kai mastos hos ou
A_NPF C RA_NPF N_NPF RR_NPF D V_AAI3P C N_NPM RR_NPM D
ethrepsan
trephO
V_AAI3P
luk:23:30 tote arxontai legein tois oresin pesete eph hEmas kai tois
tote archO legO ho oros piptO epi egO kai ho
D V_FMI3P V_PAN RA_DPN N_DPN V_AAD2P P RP_AP C RA_DPM
bounois kalupsate hEmas
bounos kaluptO egO
N_DPM V_AAD2P RP_AP
luk:23:31 hoti ei en tO hugrO xulO tauta poiousin en tO xErO
hoti ei heis ho hugros xulon houtos poieO heis ho xEros
C C P RA_DSN A_DSN N_DSN RD_APN V_PAI3P P RA_DSN A_DSN
ti genEtai
tis ginomai
RI_NSN V_AMS3S
luk:23:32 Egonto de kai heteroi kakourgoi duo sun autO anairethEnai
agO de kai heteros kakourgos duo sun autos anaireO
V_IPI3P C D A_NPM A_NPM A_NPM P RP_DSM V_APN
luk:23:33 kai hote Elthon epi ton topon ton kaloumenon kranion ekei
kai hote erchomai epi ho topos ho kaleO kranion ekei
C C V_AAI3P P RA_ASM N_ASM RA_ASM V_PPPASM N_ASN D
estaurOsan auton kai tous kakourgous hon men ek dexiOn hon de ex
stauroO autos kai ho kakourgos eimi men ek dexios eimi de hex
V_AAI3P RP_ASM C RA_APM A_APM RR_ASM C P A_GPN RR_ASM C P
aristerOn
aristeros
A_GPN
luk:23:34 [h[o de iEsous elegen pater aphes autois ou gar oidasin ti
ho de *PN* legO patEr aphiEmi autos ou gar oida tis
RA_NSM C N_NSM V_IAI3S N_VSM V_AAD2S RP_DPM D C V_XAI3P RI_ASN
poiousin]] diamerizomenoi de ta himatia autou ebalon klErous
poieO diamerizO de ho himation autos ballO klEros
V_PAI3P V_PMPNPM C RA_APN N_APN RP_GSM V_AAI3P N_APM
luk:23:35 kai heistEkei ho laos theOrOn exemuktErizon de kai hoi
kai histEmi ho laos theOreO ekmuktErizO de kai ho
C V_YAI3S RA_NSM N_NSM V_PAPNSM V_IAI3P C D RA_NPM
archontes legontes allous esOsen sOsatO heauton ei houtos estin ho
archOn legO allos sOzO sOzO heautou ei houtos eimi ho
N_NPM V_PAPNPM A_APM V_AAI3S V_AAD3S RP_ASM C RD_NSM V_PAI3S RA_NSM
christos tou theou ho eklektos
*PN* ho theos ho eklektos
N_NSM RA_GSM N_GSM RA_NSM A_NSM
luk:23:36 enepaixan de autO kai hoi stratiOtai proserchomenoi oxos
empaizO de autos kai ho stratiOtEs proserchomai oxos
V_AAI3P C RP_DSM D RA_NPM N_NPM V_PMPNPM N_ASN
prospherontes autO
prospherO autos
V_PAPNPM RP_DSM
luk:23:37 kai legontes ei su ei ho basileus tOn ioudaiOn sOson
kai legO ei su eimi ho basileus ho *PN* sOzO
C V_PAPNPM C RP_NS V_PAI2S RA_NSM N_NSM RA_GPM A_GPM V_AAD2S
seauton
seautou
RP_ASM
luk:23:38 En de kai epigraphE ep autO ho basileus tOn ioudaiOn
eimi de kai epigraphE epi autos ho basileus ho *PN*
V_IAI3S C D N_NSF P RP_DSM RA_NSM N_NSM RA_GPM A_GPM
houtos
houtos
RD_NSM
luk:23:39 heis de tOn kremasthentOn kakourgOn eblasphEmei auton legOn
heis de ho kremannumi kakourgos blasphEmeO autos legO
A_NSM C RA_GPM V_APPGPM A_GPM V_IAI3S RP_ASM V_PAPNSM
ouchi su ei ho christos sOson seauton kai hEmas
ou su eimi ho *PN* sOzO seautou kai egO
X RP_NS V_PAI2S RA_NSM N_NSM V_AAD2S RP_ASM C RP_AP
luk:23:40 apokritheis de ho heteros epitimOn autO ephE oude phobE
apokrinomai de ho heteros epitimaO autos phEmi oude phobeomai
V_APPNSM C RA_NSM A_NSM V_PAPNSM RP_DSM V_IAI3S D V_PMI2S
su ton theon hoti en tO autO krimati ei
su ho theos hoti heis ho autos krima eimi
RP_NS RA_ASM N_ASM C P RA_DSN A_DSN N_DSN V_PAI2S
luk:23:41 kai hEmeis men dikaiOs axia gar hOn epraxamen apolambanomen
kai egO men dikaiOs axios gar hos prassO apolambanO
C RP_NP C D A_APN C RR_GPN V_AAI1P V_PAI1P
houtos de ouden atopon epraxen
houtos de oudeis atopos prassO
RD_NSM C A_ASN A_ASN V_AAI3S
luk:23:42 kai elegen iEsou mnEsthEti mou hotan elthEs eis tEn
kai legO *PN* mimnEskomai egO hotan erchomai heis ho
C V_IAI3S N_VSM V_APD2S RP_GS C V_AAS2S P RA_ASF
basileian sou
basileia su
N_ASF RP_GS
luk:23:43 kai eipen autO amEn soi legO sEmeron met emou esE en
kai legO autos amEn su legO sEmeron meta egO eimi heis
C V_AAI3S RP_DSM X RP_DS V_PAI1S D P RP_GS V_FMI2S P
tO paradeisO
ho paradeisos
RA_DSM N_DSM
luk:23:44 kai En EdE hOsei hOra hektE kai skotos egeneto eph holEn
kai eimi EdE hOsei hOra hektos kai skotos ginomai epi holos
C V_IAI3S D D N_NSF A_NSF C N_NSN V_AMI3S P A_ASF
tEn gEn heOs hOras enatEs
ho gE heOs hOra enatos
RA_ASF N_ASF P N_GSF A_GSF
luk:23:45 tou hEliou eklipontos eschisthE de to katapetasma tou naou
ho *PN* ekleipO schizO de ho katapetasma ho naos
RA_GSM N_GSM V_AAPGSM V_API3S C RA_NSN N_NSN RA_GSM N_GSM
meson
mesos
A_ASN
luk:23:46 kai phOnEsas phOnE megalE ho iEsous eipen pater eis cheiras
kai phOneO phOnE megas ho *PN* legO patEr heis cheir
C V_AAPNSM N_DSF A_DSF RA_NSM N_NSM V_AAI3S N_VSM P N_APF
sou paratithemai to pneuma mou touto de eipOn exepneusen
su paratithEmi ho pneuma egO houtos de legO ekpneO
RP_GS V_PMI1S RA_ASN N_ASN RP_GS RD_ASN C V_AAPNSM V_AAI3S
luk:23:47 idOn de ho hekatontarchEs to genomenon edoxazen ton
horaO de ho hekatontarchEs ho ginomai doxazO ho
V_AAPNSM C RA_NSM N_NSM RA_ASN V_AMPASN V_IAI3S RA_ASM
theon legOn ontOs ho anthrOpos houtos dikaios En
theos legO ontOs ho anthrOpos houtos dikaios eimi
N_ASM V_PAPNSM D RA_NSM N_NSM RD_NSM A_NSM V_IAI3S
luk:23:48 kai pantes hoi sumparagenomenoi ochloi epi tEn theOrian tautEn
kai pas ho sumparakaleomai ochlos epi ho theOria houtos
C A_NPM RA_NPM V_AMPNPM N_NPM P RA_ASF N_ASF RD_ASF
theOrEsantes ta genomena tuptontes ta stEthE hupestrephon
theOreO ho ginomai tuptO ho stEthos hupostrephO
V_AAPNPM RA_APN V_AMPAPN V_PAPNPM RA_APN N_APN V_IAI3P
luk:23:49 heistEkeisan de pantes hoi gnOstoi autO apo makrothen kai
histEmi de pas ho gnOstos autos apo makrothen kai
V_YAI3P C A_NPM RA_NPM A_NPM RP_DSM P D C
gunaikes hai sunakolouthousai autO apo tEs galilaias horOsai tauta
gunE ho sunakoloutheO autos apo ho *PN* horaO houtos
N_NPF RA_NPF V_PAPNPF RP_DSM P RA_GSF N_GSF V_PAPNPF RD_APN
luk:23:50 kai idou anEr onomati iOsEph bouleutEs huparchOn [kai] anEr agathos
kai idou anEr onoma *PN* bouleutEs huparchO kai anEr agathos
C X N_NSM N_DSN N_NSM N_NSM V_PAPNSM C N_NSM A_NSM
kai dikaios
kai dikaios
C A_NSM
luk:23:51 houtos ouk En sugkatatetheimenos tE boulE kai tE praxei
houtos ou eimi sugkatatithemai ho boulE kai ho praxis
RD_NSM D V_IAI3S V_XMPNSM RA_DSF N_DSF C RA_DSF N_DSF
autOn apo harimathaias poleOs tOn ioudaiOn hos prosedecheto tEn
autos apo *PN* polis ho *PN* hos prosdechomai ho
RP_GPM P N_GSF N_GSF RA_GPM A_GPM RR_NSM V_IMI3S RA_ASF
basileian tou theou
basileia ho theos
N_ASF RA_GSM N_GSM
luk:23:52 houtos proselthOn tO pilatO EtEsato to sOma tou iEsou
houtos proserchomai ho *PN* aiteO ho sOma ho *PN*
RD_NSM V_AAPNSM RA_DSM N_DSM V_AMI3S RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM
luk:23:53 kai kathelOn enetulixen auto sindoni kai ethEken auton en
kai kathaireO entulissO autos sindOn kai tithEmi autos heis
C V_AAPNSM V_AAI3S RP_ASN N_DSF C V_AAI3S RP_ASM P
mnEmati laxeutO hou ouk En oudeis oupO keimenos
mnEma laxeutos hou ou eimi oudeis oupO keimai
N_DSN A_DSN D D V_IAI3S A_NSM D V_PMPNSM
luk:23:54 kai hEmera En paraskeuEs kai sabbaton epephOsken
kai hEmera eimi paraskeuE kai sabbaton epiphOskO
C N_NSF V_IAI3S N_GSF C N_NSN V_IAI3S
luk:23:55 katakolouthEsasai de hai gunaikes haitines Esan sunelEluthuiai
katakoloutheO de ho gunE hostis eimi sullambanO
V_AAPNPF C RA_NPF N_NPF RR_NPF V_IAI3P V_XAPNPF
ek tEs galilaias autO etheasanto to mnEmeion kai hOs etethE to
ek ho *PN* autos theaomai ho mnEmeion kai hOs tithEmi ho
P RA_GSF N_GSF RP_DSM V_AMI3P RA_ASN N_ASN C C V_API3S RA_NSN
sOma autou
sOma autos
N_NSN RP_GSM
luk:23:56 hupostrepsasai de hEtoimasan arOmata kai mura kai to men
hupostrephO de hetoimazO arOma kai muron kai ho men
V_AAPNPF C V_AAI3P N_APN C N_APN C RA_ASN C
sabbaton hEsuchasan kata tEn entolEn
sabbaton hEsuchazO kata ho entolE
N_ASN V_AAI3P P RA_ASF N_ASF
Help
and Acknowledgements