Help and Acknowledgements


luk:20:1 kai egeneto en   mia   tOn    hEmerOn didaskontos autou  ton    laon  
         kai ginomai heis heis  ho     hEmera  didaskO     autos  ho     laos  
         C   V_AMI3S P    A_DSF RA_GPF N_GPF   V_PAPGSM    RP_GSM RA_ASM N_ASM 

  en   tO     hierO  kai euaggelizomenou epestEsan hoi    archiereis kai hoi    
  heis ho     hieros kai euaggelizO      ephistEmi ho     archiereus kai ho     
  P    RA_DSN A_DSN  C   V_PMPGSM        V_AAI3P   RA_NPM N_NPM      C   RA_NPM 

  grammateis sun tois   presbuterois 
  grammateus sun ho     presbuteros  
  N_NPM      P   RA_DPM A_DPM        

luk:20:2 kai eipan   legontes pros auton  eipon   hEmin en   poia   exousia 
         kai legO    legO     pros autos  legO    egO   heis poios  exousia 
         C   V_AAI3P V_PAPNPM P    RP_ASM V_AAD2S RP_DP P    RI_DSF N_DSF   

  tauta  poieis  E tis    estin   ho     dous     soi   tEn    exousian tautEn 
  houtos poieO   E tis    eimi    ho     didOmi   su    ho     exousia  houtos 
  RD_APN V_PAI2S C RI_NSM V_PAI3S RA_NSM V_AAPNSM RP_DS RA_ASF N_ASF    RD_ASF 

luk:20:3 apokritheis de eipen   pros autous  erOtEsO humas kagO logon kai 
         apokrinomai de legO    pros heautou erOtaO  su    kagO logos kai 
         V_APPNSM    C  V_AAI3S P    RP_APM  V_FAI1S RP_AP D    N_ASM C   

  eipate  moi   
  legO    egO   
  V_AAD2P RP_DS 

luk:20:4 to     baptisma iOannou ex  ouranou En      E ex  anthrOpOn 
         ho     baptisma *PN*    hex ouranos eimi    E hex anthrOpos 
         RA_NSN N_NSN    N_GSM   P   N_GSM   V_IAI3S C P   N_GPM     

luk:20:5 hoi    de sunelogisanto pros heautous legontes hoti ean eipOmen ex  
         ho     de sullogizomai  pros heautou  legO     hoti ean legO    hex 
         RA_NPM C  V_AMI3P       P    RP_APM   V_PAPNPM C    C   V_AAS1P P   

  ouranou erei    dia ti     ouk episteusate autO   
  ouranos legO    dia tis    ou  pisteuO     autos  
  N_GSM   V_FAI3S P   RI_ASN D   V_AAI2P     RP_DSM 

luk:20:6 ean de eipOmen ex  anthrOpOn ho     laos  hapas katalithasei hEmas 
         ean de legO    hex anthrOpos ho     laos  hapas katalithazO  egO   
         C   C  V_AAS1P P   N_GPM     RA_NSM N_NSM A_NSM V_FAI3S      RP_AP 

  pepeismenos gar estin   iOannEn prophEtEn einai 
  peithO      gar eimi    *PN*    prophEtEs eimi  
  V_XPPNSM    C   V_PAI3S N_ASM   N_ASM     V_PAN 

luk:20:7 kai apekrithEsan mE eidenai pothen 
         kai apokrinomai  mE oida    pothen 
         C   V_API3P      D  V_XAN   D      

luk:20:8 kai ho     iEsous eipen   autois oude egO   legO    humin en   poia   
         kai ho     *PN*   legO    autos  oude egO   legO    su    heis poios  
         C   RA_NSM N_NSM  V_AAI3S RP_DPM D    RP_NS V_PAI1S RP_DP P    RI_DSF 

  exousia tauta  poiO    
  exousia houtos poieO   
  N_DSF   RD_APN V_PAI1S 

luk:20:9 Erxato  de pros ton    laon  legein tEn    parabolEn tautEn anthrOpos 
         archO   de pros ho     laos  legO   ho     parabolE  houtos anthrOpos 
         V_AMI3S C  P    RA_ASM N_ASM V_PAN  RA_ASF N_ASF     RD_ASF N_NSM     

  [tis]  ephuteusen ampelOna kai exedeto   auton  geOrgois kai apedEmEsen 
  tis    phuteuO    ampelOn  kai ekdidomai autos  geOrgos  kai apodEmeO   
  RI_NSM V_AAI3S    N_ASM    C   V_AMI3S   RP_ASM N_DPM    C   V_AAI3S    

  chronous hikanous 
  chronos  hikanos  
  N_APM    A_APM    

luk:20:10 kai kairO  apesteilen pros tous   geOrgous doulon hina apo tou    
          kai kairos apostellO  pros ho     geOrgos  doulos hina apo ho     
          C   N_DSM  V_AAI3S    P    RA_APM N_APM    N_ASM  C    P   RA_GSM 

  karpou tou    ampelOnos dOsousin autO   hoi    de geOrgoi exapesteilan auton  
  karpos ho     ampelOn   didOmi   autos  ho     de geOrgos exapostellO  autos  
  N_GSM  RA_GSM N_GSM     V_FAI3P  RP_DSM RA_NPM C  N_NPM   V_AAI3P      RP_ASM 

  deirantes kenon 
  derO      kenos 
  V_AAPNPM  A_ASM 

luk:20:11 kai prosetheto  heteron pempsai doulon hoi    de kakeinon deirantes 
          kai prostithEmi heteros pempO   doulos ho     de kakeinos derO      
          C   V_AMI3S     A_ASM   V_AAN   N_ASM  RA_NPM C  D        V_AAPNPM  

  kai atimasantes exapesteilan kenon 
  kai atimazO     exapostellO  kenos 
  C   V_AAPNPM    V_AAI3P      A_ASM 

luk:20:12 kai prosetheto  triton pempsai hoi    de kai touton traumatisantes 
          kai prostithEmi tritos pempO   ho     de kai houtos traumatizO     
          C   V_AMI3S     D      V_AAN   RA_NPM C  D   RD_ASM V_AAPNPM       

  exebalon 
  ekballO  
  V_AAI3P  

luk:20:13 eipen   de ho     kurios tou    ampelOnos ti     poiEsO  pempsO  
          legO    de ho     kurios ho     ampelOn   tis    poieO   pempO   
          V_AAI3S C  RA_NSM N_NSM  RA_GSM N_GSM     RI_ASN V_AAS1S V_FAI1S 

  ton    huion mou   ton    agapEton isOs touton entrapEsontai 
  ho     huios egO   ho     agapEtos isOs houtos entrepO       
  RA_ASM N_ASM RP_GS RA_ASM A_ASM    D    RD_ASM V_FPI3P       

luk:20:14 idontes  de auton  hoi    geOrgoi dielogizonto pros allElous legontes 
          horaO    de autos  ho     geOrgos dialogizomai pros allElOn  legO     
          V_AAPNPM C  RP_ASM RA_NPM N_NPM   V_IMI3P      P    RP_APM   V_PAPNPM 

  houtos estin   ho     klEronomos apokteinOmen auton  hina hEmOn genEtai 
  houtos eimi    ho     klEronomos apokteinO    autos  hina egO   ginomai 
  RD_NSM V_PAI3S RA_NSM N_NSM      V_AAS1P      RP_ASM C    RP_GP V_AMS3S 

  hE     klEronomia 
  ho     klEronomia 
  RA_NSF N_NSF      

luk:20:15 kai ekbalontes auton  exO  tou    ampelOnos apekteinan ti     oun 
          kai ekballO    autos  echO ho     ampelOn   apokteinO  tis    oun 
          C   V_AAPNPM   RP_ASM P    RA_GSM N_GSM     V_AAI3P    RI_ASN C   

  poiEsei autois ho     kurios tou    ampelOnos 
  poiEsis autos  ho     kurios ho     ampelOn   
  V_FAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM  RA_GSM N_GSM     

luk:20:16 eleusetai kai apolesei tous   geOrgous toutous kai dOsei   ton    
          erchomai  kai apollumi ho     geOrgos  houtos  kai didOmi  ho     
          V_FMI3S   C   V_FAI3S  RA_APM N_APM    RD_APM  C   V_FAI3S RA_ASM 

  ampelOna allois akousantes de eipan   mE genoito 
  ampelOn  allos  akouO      de legO    mE ginomai 
  N_ASM    A_DPM  V_AAPNPM   C  V_AAI3P D  V_AMO3S 

luk:20:17 ho     de emblepsas autois eipen   ti     oun estin   to     
          ho     de emballO   autos  legO    tis    oun eimi    ho     
          RA_NSM C  V_AAPNSM  RP_DPM V_AAI3S RI_NSN C   V_PAI3S RA_NSN 

  gegrammenon touto  lithon hon    apedokimasan hoi    oikodomountes houtos 
  graphO      houtos lithos eimi   apodokimazO  ho     oikodomeO     houtos 
  V_XPPNSN    RD_NSN N_ASM  RR_ASM V_AAI3P      RA_NPM V_PAPNPM      RD_NSM 

  egenEthE eis  kephalEn gOnias 
  ginomai  heis kephalE  gOnia  
  V_API3S  P    N_ASF    N_GSF  

luk:20:18 pas   ho     pesOn    ep  ekeinon ton    lithon sunthlasthEsetai eph 
          pas   ho     piptO    epi ekeinos ho     lithos sunthlaomai      epi 
          A_NSM RA_NSM V_AAPNSM P   RD_ASM  RA_ASM N_ASM  V_FPI3S          P   

  hon    d  an pesE    likmEsei auton  
  eimi   de an piptO   likmaO   autos  
  RR_ASM C  X  V_AAS3S V_FAI3S  RP_ASM 

luk:20:19 kai ezEtEsan hoi    grammateis kai hoi    archiereis epibalein ep  
          kai zEteO    ho     grammateus kai ho     archiereus epiballO  epi 
          C   V_AAI3P  RA_NPM N_NPM      C   RA_NPM N_NPM      V_AAN     P   

  auton  tas    cheiras en   autE   tE     hOra  kai ephobEthEsan ton    laon  
  autos  ho     cheir   heis autos  ho     hOra  kai phobeomai    ho     laos  
  RP_ASM RA_APF N_APF   P    RP_DSF RA_DSF N_DSF C   V_API3P      RA_ASM N_ASM 

  egnOsan gar hoti pros autous  eipen   tEn    parabolEn tautEn 
  ginOskO gar hoti pros heautou legO    ho     parabolE  houtos 
  V_AAI3P C   C    P    RP_APM  V_AAI3S RA_ASF N_ASF     RD_ASF 

luk:20:20 kai paratErEsantes apesteilan egkathetous hupokrinomenous heautous 
          kai paratithEmi    apostellO  egkathetos  hupokrinomai    heautou  
          C   V_AAPNPM       V_AAI3P    A_APM       V_PMPAPM        RP_APM   

  dikaious einai hina epilabOntai   autou  logou hOste paradounai auton  tE     
  dikaios  eimi  hina epilambanomai autos  logos hOste paradidOmi autos  ho     
  A_APM    V_PAN C    V_AMS3P       RP_GSM N_GSM C     V_AAN      RP_ASM RA_DSF 

  archE kai tE     exousia tou    hEgemonos 
  archE kai ho     exousia ho     hEgemOn   
  N_DSF C   RA_DSF N_DSF   RA_GSM N_GSM     

luk:20:21 kai epErOtEsan auton  legontes didaskale  oidamen hoti orthOs legeis  
          kai eperOtaO   autos  legO     didaskalos oida    hoti orthOs legO    
          C   V_AAI3P    RP_ASM V_PAPNPM N_VSM      V_XAI1P C    D      V_PAI2S 

  kai didaskeis kai ou lambaneis prosOpon all  ep  alEtheias tEn    hodon 
  kai didaskO   kai ou lambanO   prosOpon alla epi alEtheia  ho     hodos 
  C   V_PAI2S   C   D  V_PAI2S   N_ASN    C    P   N_GSF     RA_ASF N_ASF 

  tou    theou didaskeis 
  ho     theos didaskO   
  RA_GSM N_GSM V_PAI2S   

luk:20:22 exestin hEmas kaisari phoron dounai E ou 
          exesti  egO   *PN*    phoros didOmi E ou 
          V_PAI3S RP_AP N_DSM   N_ASM  V_AAN  C D  

luk:20:23 katanoEsas de autOn  tEn    panourgian eipen   pros autous  
          katanoeO   de autos  ho     panourgia  legO    pros heautou 
          V_AAPNSM   C  RP_GPM RA_ASF N_ASF      V_AAI3S P    RP_APM  

luk:20:24 deixate  moi   dEnarion tinos  echei   eikona kai epigraphEn hoi    
          deiknumi egO   dEnarion tis    echO    eikOn  kai epigraphE  ho     
          V_AAD2P  RP_DS N_ASN    RI_GSM V_PAI3S N_ASF  C   N_ASF      RA_NPM 

  de eipan   kaisaros 
  de legO    *PN*     
  C  V_AAI3P N_GSM    

luk:20:25 ho     de eipen   pros autous  toinun apodote   ta     kaisaros 
          ho     de legO    pros heautou toinun apodidOmi ho     *PN*     
          RA_NSM C  V_AAI3S P    RP_APM  C      V_AAD2P   RA_APN N_GSM    

  kaisari kai ta     tou    theou tO     theO  
  *PN*    kai ho     ho     theos ho     theos 
  N_DSM   C   RA_APN RA_GSM N_GSM RA_DSM N_DSM 

luk:20:26 kai ouk ischusan epilabesthai  autou  rhEmatos enantion tou    laou  
          kai ou  ischuO   epilambanomai autos  rhEma    enantion ho     laos  
          C   D   V_AAI3P  V_AMN         RP_GSM N_GSN    P        RA_GSM N_GSM 

  kai thaumasantes epi tE     apokrisei autou  esigEsan 
  kai thaumazO     epi ho     apokrisis autos  sigaO    
  C   V_AAPNPM     P   RA_DSF N_DSF     RP_GSM V_AAI3P  

luk:20:27 proselthontes de tines  tOn    saddoukaiOn hoi    [anti]legontes 
          proserchomai  de tis    ho     *PN*        ho     antilegO       
          V_AAPNPM      C  RI_NPM RA_GPM N_GPM       RA_NPM V_PAPNPM       

  anastasin mE einai epErOtEsan auton  
  anastasis mE eimi  eperOtaO   autos  
  N_ASF     D  V_PAN V_AAI3P    RP_ASM 

luk:20:28 legontes didaskale  mOusEs egrapsen hEmin ean tinos  adelphos 
          legO     didaskalos *PN*   graphO   egO   ean tis    adelphos 
          V_PAPNPM N_VSM      N_NSM  V_AAI3S  RP_DP C   RI_GSM N_NSM    

  apothanE   echOn    gunaika kai houtos ateknos E       hina labE    ho     
  apothnEskO echO     gunE    kai houtos ateknos eimi    hina lambanO ho     
  V_AAS3S    V_PAPNSM N_ASF   C   RD_NSM A_NSM   V_PAS3S C    V_AAS3S RA_NSM 

  adelphos autou  tEn    gunaika kai exanastEsE sperma tO     adelphO  autou  
  adelphos autos  ho     gunE    kai exanistEmi sperma ho     adelphos autos  
  N_NSM    RP_GSM RA_ASF N_ASF   C   V_AAS3S    N_ASN  RA_DSM N_DSM    RP_GSM 

luk:20:29 hepta oun adelphoi Esan    kai ho     prOtos labOn    gunaika 
          hepta oun adelphos eimi    kai ho     prOtos lambanO  gunE    
          A_NPM C   N_NPM    V_IAI3P C   RA_NSM A_NSM  V_AAPNSM N_ASF   

  apethanen  ateknos 
  apothnEskO ateknos 
  V_AAI3S    A_NSM   

luk:20:30 kai ho     deuteros 
          kai ho     deuteros 
          C   RA_NSM A_NSM    

luk:20:31 kai ho     tritos elaben  autEn   hOsautOs de kai hoi    hepta ou 
          kai ho     tritos lambanO heautou hOsautOs de kai ho     hepta ou 
          C   RA_NSM A_NSM  V_AAI3S RP_ASF  D        C  D   RA_NPM A_NPM D  

  katelipon tekna  kai apethanon  
  kataleipO teknon kai apothnEskO 
  V_AAI3P   N_APN  C   V_AAI3P    

luk:20:32 husteron kai hE     gunE  apethanen  
          husteros kai ho     gunE  apothnEskO 
          A_ASNC   D   RA_NSF N_NSF V_AAI3S    

luk:20:33 hE     gunE  oun en   tE     anastasei tinos  autOn  ginetai gunE  
          ho     gunE  oun heis ho     anastasis tis    autos  ginomai gunE  
          RA_NSF N_NSF C   P    RA_DSF N_DSF     RI_GSM RP_GPM V_PMI3S N_NSF 

  hoi    gar hepta eschon  autEn   gunaika 
  ho     gar hepta echO    heautou gunE    
  RA_NPM C   A_NPM V_AAI3P RP_ASF  N_ASF   

luk:20:34 kai eipen   autois ho     iEsous hoi    huioi tou    aiOnos toutou 
          kai legO    autos  ho     *PN*   ho     huios ho     aiOn   houtos 
          C   V_AAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM  RA_NPM N_NPM RA_GSM N_GSM  RD_GSM 

  gamousin kai gamiskontai 
  gameO    kai gamiskO     
  V_PAI3P  C   V_PPI3P     

luk:20:35 hoi    de kataxiOthentes tou    aiOnos ekeinou tuchein  kai tEs    
          ho     de kataxioO       ho     aiOn   ekeinos tugchanO kai ho     
          RA_NPM C  V_APPNPM       RA_GSM N_GSM  RD_GSM  V_AAN    C   RA_GSF 

  anastaseOs tEs    ek nekrOn oute gamousin oute gamizontai 
  anastasis  ho     ek nekros oute gameO    oute gamizO     
  N_GSF      RA_GSF P  A_GPM  C    V_PAI3P  C    V_PPI3P    

luk:20:36 oude gar apothanein eti dunantai isaggeloi gar eisin   kai huioi 
          oude gar apothnEskO eti dunamai  isaggelos gar eimi    kai huios 
          D    C   V_AAN      D   V_PMI3P  A_NPM     C   V_PAI3P C   N_NPM 

  eisin   theou tEs    anastaseOs huioi ontes    
  eimi    theos ho     anastasis  huios eimi     
  V_PAI3P N_GSM RA_GSF N_GSF      N_NPM V_PAPNPM 

luk:20:37 hoti de egeirontai hoi    nekroi kai mOusEs emEnusen epi tEs    batou 
          hoti de egeirO     ho     nekros kai *PN*   mEnuO    epi ho     batos 
          C    C  V_PPI3P    RA_NPM A_NPM  D   N_NSM  V_AAI3S  P   RA_GSF N_GSF 

  hOs legei   kurion ton    theon abraam kai theon isaak kai theon iakOb 
  hOs legO    kurios ho     theos *PN*   kai theos *PN*  kai theos *PN*  
  C   V_PAI3S N_ASM  RA_ASM N_ASM N_GSM  C   N_ASM N_GSM C   N_ASM N_GSM 

luk:20:38 theos de ouk estin   nekrOn alla zOntOn   pantes gar autO   zOsin   
          theos de ou  eimi    nekros alla zaO      pas    gar autos  zaO     
          N_NSM C  D   V_PAI3S A_GPM  C    V_PAPGPM A_NPM  C   RP_DSM V_PAI3P 

luk:20:39 apokrithentes de tines  tOn    grammateOn eipan   didaskale  kalOs 
          apokrinomai   de tis    ho     grammateus legO    didaskalos kalOs 
          V_APPNPM      C  RI_NPM RA_GPM N_GPM      V_AAI3P N_VSM      D     

  eipas   
  legO    
  V_AAI2S 

luk:20:40 ouketi gar etolmOn eperOtan auton  ouden  
          ouketi gar tolmaO  eperOtaO autos  oudeis 
          D      C   V_IAI3P V_PAN    RP_ASM A_ASN  

luk:20:41 eipen   de pros autous  pOs legousin ton    christon einai dauid 
          legO    de pros heautou pOs legO     ho     *PN*     eimi  *PN*  
          V_AAI3S C  P    RP_APM  D   V_PAI3P  RA_ASM N_ASM    V_PAN N_GSM 

  huion 
  huios 
  N_ASM 

luk:20:42 autos  gar dauid legei   en   biblO  psalmOn eipen   kurios tO     
          autos  gar *PN*  legO    heis biblos psalmos legO    kurios ho     
          RP_NSM C   N_NSM V_PAI3S P    N_DSF  N_GPM   V_AAI3S N_NSM  RA_DSM 

  kuriO  mou   kathou   ek dexiOn mou   
  kurios egO   kathEmai ek dexios egO   
  N_DSM  RP_GS V_PMD2S  P  A_GPN  RP_GS 

luk:20:43 heOs an thO     tous   echthrous sou   hupopodion tOn    podOn sou   
          heOs an tithEmi ho     echthros  su    hupopodion ho     pous  su    
          C    X  V_AAS1S RA_APM A_APM     RP_GS N_ASN      RA_GPM N_GPM RP_GS 

luk:20:44 dauid oun kurion auton  kalei   kai pOs autou  huios estin   
          *PN*  oun kurios autos  kaleO   kai pOs autos  huios eimi    
          N_NSM C   N_ASM  RP_ASM V_PAI3S C   D   RP_GSM N_NSM V_PAI3S 

luk:20:45 akouontos de pantos tou    laou  eipen   tois   mathEtais [autou] 
          akouO     de pas    ho     laos  legO    ho     mathEtEs  autos   
          V_PAPGSM  C  A_GSM  RA_GSM N_GSM V_AAI3S RA_DPM N_DPM     RP_GSM  

luk:20:46 prosechete apo tOn    grammateOn tOn    thelontOn peripatein en   
          prosechO   apo ho     grammateus ho     thelO     peripateO  heis 
          V_PAD2P    P   RA_GPM N_GPM      RA_GPM V_PAPGPM  V_PAN      P    

  stolais kai philountOn aspasmous en   tais   agorais kai prOtokathedrias en   
  stolE   kai phileO     aspasmos  heis ho     agora   kai prOtokathedria  heis 
  N_DPF   C   V_PAPGPM   N_APM     P    RA_DPF N_DPF   C   N_APF           P    

  tais   sunagOgais kai prOtoklisias en   tois   deipnois 
  ho     sunagOgE   kai prOtoklisia  heis ho     deipnon  
  RA_DPF N_DPF      C   N_APF        P    RA_DPN N_DPN    

luk:20:47 hoi    katesthiousin tas    oikias tOn    chErOn kai prophasei makra  
          hos    katesthiO     ho     oikia  ho     chEra  kai prophasis makros 
          RR_NPM V_PAI3P       RA_APF N_APF  RA_GPF A_GPF  C   N_DSF     A_APN  

  proseuchontai houtoi lEmpsontai perissoteron krima 
  proseuchomai  houtos lambanO    perissoteros krima 
  V_PMI3P       RD_NPM V_FMI3P    A_ASNC       N_ASN 


Help and Acknowledgements