Help
and Acknowledgements
luk:17:1 eipen de pros tous mathEtas autou anendekton estin tou
legO de pros ho mathEtEs autos anendektos eimi ho
V_AAI3S C P RA_APM N_APM RP_GSM A_NSN V_PAI3S RA_GSN
ta skandala mE elthein plEn ouai di hou erchetai
ho skandalon mE erchomai plEn ouai dia hou erchomai
RA_APN N_APN D V_AAN C X P RR_GSM V_PMI3S
luk:17:2 lusitelei autO ei lithos mulikos perikeitai peri ton trachElon
lusitelei autos ei lithos mulikos perikeimai peri ho trachElos
V_PAI3S RP_DSM C N_NSM A_NSM V_PMI3S P RA_ASM N_ASM
autou kai erriptai eis tEn thalassan E hina skandalisE tOn mikrOn
autos kai rhiptO heis ho thalassa E hina skandalizO ho mikros
RP_GSM C V_XPI3S P RA_ASF N_ASF C C V_AAS3S RA_GPM A_GPM
toutOn hena
houtos heis
RD_GPM A_ASM
luk:17:3 prosechete heautois ean hamartE ho adelphos sou epitimEson
prosechO heautou ean hamartanO ho adelphos su epitimaO
V_PAD2P RP_DPM C V_AAS3S RA_NSM N_NSM RP_GS V_AAD2S
autO kai ean metanoEsE aphes autO
autos kai ean metanoeO aphiEmi autos
RP_DSM C C V_AAS3S V_AAD2S RP_DSM
luk:17:4 kai ean heptakis tEs hEmeras hamartEsE eis se kai heptakis
kai ean heptakis ho hEmera hamartanO heis su kai heptakis
C C D RA_GSF N_GSF V_AAS3S P RP_AS C D
epistrepsE pros se legOn metanoO aphEseis autO
epistrephO pros su legO metanoeO aphiEmi autos
V_AAS3S P RP_AS V_PAPNSM V_PAI1S V_FAI2S RP_DSM
luk:17:5 kai eipan hoi apostoloi tO kuriO prosthes hEmin pistin
kai legO ho apostolos ho kurios prostithEmi egO pistis
C V_AAI3P RA_NPM N_NPM RA_DSM N_DSM V_AAD2S RP_DP N_ASF
luk:17:6 eipen de ho kurios ei echete pistin hOs kokkon sinapeOs elegete
legO de ho kurios ei echO pistis hOs kokkos sinapi legO
V_AAI3S C RA_NSM N_NSM C V_PAI2P N_ASF C N_ASM N_GSN V_IAI2P
an tE sukaminO [tautE] ekrizOthEti kai phuteuthEti en tE thalassE
an ho sukaminos houtos ekrizoO kai phuteuO heis ho thalassa
X RA_DSF N_DSF RD_DSF V_APD2S C V_APD2S P RA_DSF N_DSF
kai hupEkousen an humin
kai hupakouO an su
C V_AAI3S X RP_DP
luk:17:7 tis de ex humOn doulon echOn arotriOnta E poimainonta hos
tis de hex su doulos echO arotriaO E poimainO hos
RI_NSM C P RP_GP N_ASM V_PAPNSM V_PAPASM C V_PAPASM RR_NSM
eiselthonti ek tou agrou erei autO eutheOs parelthOn anapese
eiserchomai ek ho agros legO autos eutheOs parerchomai anapiptO
V_AAPDSM P RA_GSM N_GSM V_FAI3S RP_DSM D V_AAPNSM V_AAD2S
luk:17:8 all ouchi erei autO hetoimason ti deipnEsO kai perizOsamenos
alla ou legO autos hetoimazO tis deipneO kai perizOnnumi
C X V_FAI3S RP_DSM V_AAD2S RI_ASN V_AAS1S C V_AMPNSM
diakonei moi heOs phagO kai piO kai meta tauta phagesai kai piesai
diakoneO egO heOs esthiO kai pinO kai meta houtos esthiO kai pinO
V_PAD2S RP_DS C V_AAS1S C V_AAS1S C P RD_APN V_FMI2S C V_FMI2S
su
su
RP_NS
luk:17:9 mE echei charin tO doulO hoti epoiEsen ta diatachthenta
mE echO charis ho doulos hoti poieO ho diatassO
X V_PAI3S N_ASF RA_DSM N_DSM C V_AAI3S RA_APN V_APPAPN
luk:17:10 houtOs kai humeis hotan poiEsEte panta ta diatachthenta humin
houtO kai su hotan poieO pas ho diatassO su
D D RP_NP C V_AAS2P A_APN RA_APN V_APPAPN RP_DP
legete hoti douloi achreioi esmen ho Opheilomen poiEsai pepoiEkamen
legO hoti doulos achreios eimi hos opheilO poieO poieO
V_PAD2P C N_NPM A_NPM V_PAI1P RR_ASN V_IAI1P V_AAN V_XAI1P
luk:17:11 kai egeneto en tO poreuesthai eis ierousalEm kai autos
kai ginomai heis ho poreuomai heis *PN* kai autos
C V_AMI3S P RA_DSN V_PMN P N_ASF C RP_NSM
diErcheto dia meson samareias kai galilaias
dierchomai dia mesos *PN* kai *PN*
V_IMI3S P A_ASN N_GSF C N_GSF
luk:17:12 kai eiserchomenou autou eis tina kOmEn apEntEsan [autO] deka
kai eiserchomai autos heis tis kOmE apantaO autos deka
C V_PMPGSM RP_GSM P RI_ASF N_ASF V_AAI3P RP_DSM A_NPM
leproi andres hoi estEsan porrOthen
lepros anEr hos histEmi porrOthen
A_NPM N_NPM RR_NPM V_AAI3P D
luk:17:13 kai autoi Eran phOnEn legontes iEsou epistata eleEson hEmas
kai autos airO phOnE legO *PN* epistatEs eleaO egO
C RP_NPM V_AAI3P N_ASF V_PAPNPM N_VSM N_VSM V_AAD2S RP_AP
luk:17:14 kai idOn eipen autois poreuthentes epideixate heautous tois
kai horaO legO autos poreuomai epideiknumi heautou ho
C V_AAPNSM V_AAI3S RP_DPM V_APPNPM V_AAD2P RP_APM RA_DPM
hiereusin kai egeneto en tO hupagein autous ekatharisthEsan
hiereus kai ginomai heis ho hupagO heautou katharizO
N_DPM C V_AMI3S P RA_DSN V_PAN RP_APM V_API3P
luk:17:15 heis de ex autOn idOn hoti iathE hupestrepsen meta phOnEs
heis de hex autos horaO hoti iaomai hupostrephO meta phOnE
A_NSM C P RP_GPM V_AAPNSM C V_API3S V_AAI3S P N_GSF
megalEs doxazOn ton theon
megas doxazO ho theos
A_GSF V_PAPNSM RA_ASM N_ASM
luk:17:16 kai epesen epi prosOpon para tous podas autou eucharistOn autO
kai piptO epi prosOpon para ho pous autos eucharisteO autos
C V_AAI3S P N_ASN P RA_APM N_APM RP_GSM V_PAPNSM RP_DSM
kai autos En samaritEs
kai autos eimi *PN*
C RP_NSM V_IAI3S N_NSM
luk:17:17 apokritheis de ho iEsous eipen ouchi hoi deka
apokrinomai de ho *PN* legO ou ho deka
V_APPNSM C RA_NSM N_NSM V_AAI3S X RA_NPM A_NPM
ekatharisthEsan hoi de ennea pou
katharizO ho de ennea pou
V_API3P RA_NPM C A_NPM D
luk:17:18 ouch heurethEsan hupostrepsantes dounai doxan tO theO ei mE
ou heuriskO hupostrephO didOmi doxa ho theos ei mE
D V_API3P V_AAPNPM V_AAN N_ASF RA_DSM N_DSM C D
ho allogenEs houtos
ho allogenEs houtos
RA_NSM A_NSM RD_NSM
luk:17:19 kai eipen autO anastas poreuou hE pistis sou sesOken
kai legO autos anistEmi poreuomai ho pistis su sOzO
C V_AAI3S RP_DSM V_AAPNSM V_PMD2S RA_NSF N_NSF RP_GS V_XAI3S
se
su
RP_AS
luk:17:20 eperOtEtheis de hupo tOn pharisaiOn pote erchetai hE basileia
eperOtaO de hupo ho *PN* pote erchomai ho basileia
V_APPNSM C P RA_GPM N_GPM D V_PMI3S RA_NSF N_NSF
tou theou apekrithE autois kai eipen ouk erchetai hE basileia
ho theos apokrinomai autos kai legO ou erchomai ho basileia
RA_GSM N_GSM V_API3S RP_DPM C V_AAI3S D V_PMI3S RA_NSF N_NSF
tou theou meta paratErEseOs
ho theos meta paratithEmi
RA_GSM N_GSM P N_GSF
luk:17:21 oude erousin idou hOde E ekei idou gar hE basileia tou theou
oude legO idou hOde E ekei idou gar ho basileia ho theos
C V_FAI3P X D C D X C RA_NSF N_NSF RA_GSM N_GSM
entos humOn estin
entos su eimi
P RP_GP V_PAI3S
luk:17:22 eipen de pros tous mathEtas eleusontai hEmerai hote epithumEsete
legO de pros ho mathEtEs erchomai hEmera hote epithumeO
V_AAI3S C P RA_APM N_APM V_FMI3P N_NPF D V_FAI2P
mian tOn hEmerOn tou huiou tou anthrOpou idein kai ouk opsesthe
heis ho hEmera ho huios ho anthrOpos horaO kai ou horaO
A_ASF RA_GPF N_GPF RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM V_AAN C D V_FMI2P
luk:17:23 kai erousin humin idou ekei [E] idou hOde mE apelthEte mEde diOxEte
kai legO su idou ekei E idou hOde mE aperchomai mEde diOkO
C V_FAI3P RP_DP X D C X D D V_AAS2P C V_AAS2P
luk:17:24 hOsper gar hE astrapE astraptousa ek tEs hupo ton ouranon
hOsper gar ho astrapE astraptO ek ho hupo ho ouranos
C C RA_NSF N_NSF V_PAPNSF P RA_GSF P RA_ASM N_ASM
eis tEn hup ouranon lampei houtOs estai ho huios tou anthrOpou
heis ho hupo ouranos lampO houtO eimi ho huios ho anthrOpos
P RA_ASF P N_ASM V_PAI3S D V_FMI3S RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM
[en tE hEmera autou]
heis ho hEmera autos
P RA_DSF N_DSF RP_GSM
luk:17:25 prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo
prOtos de deO autos polus paschO kai apodokimazO apo
A_ASN C V_PAI3S RP_ASM A_APN V_AAN C V_APN P
tEs geneas tautEs
ho genea houtos
RA_GSF N_GSF RD_GSF
luk:17:26 kai kathOs egeneto en tais hEmerais nOe houtOs estai kai en
kai kathOs ginomai heis ho hEmera *PN* houtO eimi kai heis
C C V_AMI3S P RA_DPF N_DPF N_GSM D V_FMI3S D P
tais hEmerais tou huiou tou anthrOpou
ho hEmera ho huios ho anthrOpos
RA_DPF N_DPF RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM
luk:17:27 Esthion epinon egamoun egamizonto achri hEs hEmeras eisElthen
esthiO pinO gameO gamizO achri eimi hEmera eiserchomai
V_IAI3P V_IAI3P V_IAI3P V_IPI3P P RR_GSF N_GSF V_AAI3S
nOe eis tEn kibOton kai Elthen ho kataklusmos kai apOlesen pantas
*PN* heis ho kibOtos kai erchomai ho kataklusmos kai apollumi pas
N_NSM P RA_ASF N_ASF C V_AAI3S RA_NSM N_NSM C V_AAI3S A_APM
luk:17:28 homoiOs kathOs egeneto en tais hEmerais lOt Esthion epinon
homoiOs kathOs ginomai heis ho hEmera *PN* esthiO pinO
D C V_AMI3S P RA_DPF N_DPF N_GSM V_IAI3P V_IAI3P
Egorazon epOloun ephuteuon Okodomoun
agorazO pOleO phuteuO oikodomeO
V_IAI3P V_IAI3P V_IAI3P V_IAI3P
luk:17:29 hE de hEmera exElthen lOt apo sodomOn ebrexen pur kai
hos de hEmera exerchomai *PN* apo *PN* brechO pur kai
RR_DSF C N_DSF V_AAI3S N_NSM P N_GPN V_AAI3S N_ASN C
theion ap ouranou kai apOlesen pantas
theios apo ouranos kai apollumi pas
N_ASN P N_GSM C V_AAI3S A_APM
luk:17:30 kata ta auta estai hE hEmera ho huios tou anthrOpou
kata ho autos eimi hos hEmera ho huios ho anthrOpos
P RA_APN A_APN V_FMI3S RR_DSF N_DSF RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM
apokaluptetai
apokaluptO
V_PPI3S
luk:17:31 en ekeinE tE hEmera hos estai epi tou dOmatos kai
heis ekeinos ho hEmera hos eimi epi ho dOma kai
P RD_DSF RA_DSF N_DSF RR_NSM V_FMI3S P RA_GSN N_GSN C
ta skeuE autou en tE oikia mE katabatO arai auta kai ho
ho skeuos autos heis ho oikia mE katabainO airO autos kai ho
RA_NPN N_NPN RP_GSM P RA_DSF N_DSF D V_AAD3S V_AAN RP_APN C RA_NSM
en agrO homoiOs mE epistrepsatO eis ta opisO
heis agros homoiOs mE epistrephO heis ho opisO
P N_DSM D D V_AAD3S P RA_APN D
luk:17:32 mnEmoneuete tEs gunaikos lOt
mnEmoneuO ho gunE *PN*
V_PAD2P RA_GSF N_GSF N_GSM
luk:17:33 hos ean zEtEsE tEn psuchEn autou peripoiEsasthai apolesei
hos ean zEteO ho psuchE autos peripoieomai apollumi
RR_NSM X V_AAS3S RA_ASF N_ASF RP_GSM V_AMN V_FAI3S
autEn hos d an apolesE zOogonEsei autEn
heautou hos de an apollumi zOogoneO heautou
RP_ASF RR_NSM C X V_AAS3S V_FAI3S RP_ASF
luk:17:34 legO humin tautE tE nukti esontai duo epi klinEs mias
legO su houtos ho nux eimi duo epi klinO heis
V_PAI1S RP_DP RD_DSF RA_DSF N_DSF V_FMI3P A_NPM P N_GSF A_GSF
ho heis paralEmphthEsetai kai ho heteros aphethEsetai
ho heis paralambanO kai ho heteros aphiEmi
RA_NSM A_NSM V_FPI3S C RA_NSM A_NSM V_FPI3S
luk:17:35 esontai duo alEthousai epi to auto hE mia
eimi duo alEthO epi ho autos ho heis
V_FMI3P A_NPF V_PAPNPF P RA_ASN A_ASN RA_NSF A_NSF
paralEmphthEsetai hE de hetera aphethEsetai
paralambanO ho de heteros aphiEmi
V_FPI3S RA_NSF C A_NSF V_FPI3S
luk:17:37 kai apokrithentes legousin autO pou kurie ho de eipen autois
kai apokrinomai legO autos pou kurios ho de legO autos
C V_APPNPM V_PAI3P RP_DSM D N_VSM RA_NSM C V_AAI3S RP_DPM
hopou to sOma ekei kai hoi aetoi episunachthEsontai
hopou ho sOma ekei kai ho aetos episunagO
C RA_NSN N_NSN D D RA_NPM N_NPM V_FPI3P
Help
and Acknowledgements