Help and Acknowledgements


heb:8:1 kephalaion de epi tois   legomenois toiouton echomen archierea  hos    
        kephalaion de epi ho     legO       toioutos echO    archiereus hos    
        N_NSN      C  P   RA_DPN V_PPPDPN   RD_ASM   V_PAI1P N_ASM      RR_NSM 

  ekathisen en   dexia  tou    thronou tEs    megalOsunEs en   tois   ouranois 
  kathizO   heis dexios ho     thronos ho     megalOsunE  heis ho     ouranos  
  V_AAI3S   P    A_DSF  RA_GSM N_GSM   RA_GSF N_GSF       P    RA_DPM N_DPM    

heb:8:2 tOn    hagiOn leitourgos kai tEs    skEnEs tEs    alEthinEs hEn    
        ho     hagios leitourgos kai ho     skEnE  ho     alEthinos eimi   
        RA_GPN A_GPN  N_NSM      C   RA_GSF N_GSF  RA_GSF A_GSF     RR_ASF 

  epExen  ho     kurios ouk anthrOpos 
  pEgnumi ho     kurios ou  anthrOpos 
  V_AAI3S RA_NSM N_NSM  D   N_NSM     

heb:8:3 pas   gar archiereus eis  to     prospherein dOra  te kai thusias 
        pas   gar archiereus heis ho     prospherO   dOron te kai thusia  
        A_NSM C   N_NSM      P    RA_ASN V_PAN       N_APN C  C   N_APF   

  kathistatai hothen anagkaion echein ti     kai touton ho     prosenegkE 
  kathizO     hothen anagkaios echO   tis    kai houtos hos    prospherO  
  V_PPI3S     C      A_NSN     V_PAN  RI_ASN D   RD_ASM RR_ASN V_AAS3S    

heb:8:4 ei men oun En      epi gEs   oud  an En      hiereus ontOn    tOn    
        ei men oun eimi    epi gE    oude an eimi    hiereus eimi     ho     
        C  C   C   V_IAI3S P   N_GSF D    X  V_IAI3S N_NSM   V_PAPGPM RA_GPM 

  prospherontOn kata nomon ta     dOra  
  prospherO     kata nomos ho     dOron 
  V_PAPGPM      P    N_ASM RA_APN N_APN 

heb:8:5 hoitines hupodeigmati kai skia  latreuousin tOn    epouraniOn kathOs 
        hostis   hupodeigma   kai skia  latreuO     ho     epouranios kathOs 
        RR_NPM   N_DSN        C   N_DSF V_PAI3P     RA_GPN A_GPN      C      

  kechrEmatistai mOusEs mellOn   epitelein tEn    skEnEn hora    gar phEsin  
  chrEmatizO     *PN*   mellO    epiteleO  ho     skEnE  horaO   gar phEmi   
  V_XPI3S        N_NSM  V_PAPNSM V_PAN     RA_ASF N_ASF  V_PAD2S C   V_PAI3S 

  poiEseis panta kata ton    tupon ton    deichthenta soi   en   tO     orei  
  poieO    pas   kata ho     tupos ho     deiknumi    su    heis ho     oros  
  V_FAI2S  A_APN P    RA_ASM N_ASM RA_ASM V_APPASM    RP_DS P    RA_DSN N_DSN 

heb:8:6 nun[i] de diaphorOteras tetuchen leitourgias hosO   kai kreittonos 
        nuni   de diaphoros     tugchanO leitourgia  hosos  kai kreittOn   
        D      C  A_GSFC        V_XAI3S  N_GSF       RR_DSN D   A_GSFC     

  estin   diathEkEs mesitEs hEtis  epi kreittosin epaggeliais nenomothetEtai 
  eimi    diathEkE  mesitEs hostis epi kreittOn   epaggelia   nomotheteomai  
  V_PAI3S N_GSF     N_NSM   RR_NSF P   A_DPFC     N_DPF       V_XPI3S        

heb:8:7 ei gar hE     prOtE  ekeinE  En      amemptos ouk an deuteras ezEteito 
        ei gar ho     prOtos ekeinos eimi    amemptos ou  an deuteros zEteO    
        C  C   RA_NSF A_NSF  RD_NSF  V_IAI3S A_NSF    D   X  A_GSF    V_IPI3S  

  topos 
  topos 
  N_NSM 

heb:8:8 memphomenos gar autous  legei   idou hEmerai erchontai legei   kurios 
        memphomai   gar heautou legO    idou hEmera  erchomai  legO    kurios 
        V_PMPNSM    C   RP_APM  V_PAI3S X    N_NPF   V_PMI3P   V_PAI3S N_NSM  

  kai suntelesO epi ton    oikon israEl kai epi ton    oikon iouda diathEkEn 
  kai sunteleO  epi ho     oikos *PN*   kai epi ho     oikos *PN*  diathEkE  
  C   V_FAI1S   P   RA_ASM N_ASM N_GSM  C   P   RA_ASM N_ASM N_GSM N_ASF     

  kainEn 
  kainos 
  A_ASF  

heb:8:9 ou kata tEn    diathEkEn hEn    epoiEsa tois   patrasin autOn  en   
        ou kata ho     diathEkE  eimi   poieO   ho     patEr    autos  heis 
        D  P    RA_ASF N_ASF     RR_ASF V_AAI1S RA_DPM N_DPM    RP_GPM P    

  hEmera epilabomenou  mou   tEs    cheiros autOn  exagagein autous  ek gEs   
  hEmera epilambanomai egO   ho     cheir   autos  exagO     heautou ek gE    
  N_DSF  V_AMPGSM      RP_GS RA_GSF N_GSF   RP_GPM V_AAN     RP_APM  P  N_GSF 

  aiguptou hoti autoi  ouk enemeinan en   tE     diathEkE mou   kagO EmelEsa 
  *PN*     hoti autos  ou  emmenO    heis ho     diathEkE egO   kagO ameleO  
  N_GSF    C    RP_NPM D   V_AAI3P   P    RA_DSF N_DSF    RP_GS C    V_AAI1S 

  autOn  legei   kurios 
  autos  legO    kurios 
  RP_GPM V_PAI3S N_NSM  

heb:8:10 hoti hautE  hE     diathEkE hEn    diathEsomai tO     oikO  israEl 
         hoti autos  ho     diathEkE eimi   diatithemai ho     oikos *PN*   
         C    RD_NSF RA_NSF N_NSF    RR_ASF V_FMI1S     RA_DSM N_DSM N_GSM  

  meta tas    hEmeras ekeinas legei   kurios didous   nomous mou   eis  tEn    
  meta ho     hEmera  ekeinos legO    kurios didOmi   nomos  egO   heis ho     
  P    RA_APF N_APF   RD_APF  V_PAI3S N_NSM  V_PAPNSM N_APM  RP_GS P    RA_ASF 

  dianoian autOn  kai epi kardias autOn  epigrapsO autous  kai esomai  autois 
  dianoia  autos  kai epi kardia  autos  epigraphO heautou kai eimi    autos  
  N_ASF    RP_GPM C   P   N_APF   RP_GPM V_FAI1S   RP_APM  C   V_FMI1S RP_DPM 

  eis  theon kai autoi  esontai moi   eis  laon  
  heis theos kai autos  eimi    egO   heis laos  
  P    N_ASM C   RP_NPM V_FMI3P RP_DS P    N_ASM 

heb:8:11 kai ou mE didaxOsin hekastos ton    politEn autou  kai hekastos ton    
         kai ou mE didaskO   hekastos ho     politEs autos  kai hekastos ho     
         C   D  D  V_AAS3P   A_NSM    RA_ASM N_ASM   RP_GSM C   A_NSM    RA_ASM 

  adelphon autou  legOn    gnOthi  ton    kurion hoti pantes eidEsousin me    
  adelphos autos  legO     ginOskO ho     kurios hoti pas    oida       egO   
  N_ASM    RP_GSM V_PAPNSM V_AAD2S RA_ASM N_ASM  C    A_NPM  V_FAI3P    RP_AS 

  apo mikrou heOs megalou autOn  
  apo mikros heOs megas   autos  
  P   A_GSM  P    A_GSM   RP_GPM 

heb:8:12 hoti hileOs esomai  tais   adikiais autOn  kai tOn    hamartiOn autOn  
         hoti hileOs eimi    ho     adikia   autos  kai ho     hamartia  autos  
         C    A_NSM  V_FMI1S RA_DPF N_DPF    RP_GPM C   RA_GPF N_GPF     RP_GPM 

  ou mE mnEsthO     eti 
  ou mE mimnEskomai eti 
  D  D  V_APS1S     D   

heb:8:13 en   tO     legein kainEn pepalaiOken tEn    prOtEn to     de 
         heis ho     legO   kainos palaioO     ho     prOtos ho     de 
         P    RA_DSN V_PAN  A_ASF  V_XAI3S     RA_ASF A_ASF  RA_NSN C  

  palaioumenon kai gEraskon eggus aphanismou 
  palaioO      kai gEraskO  eggus aphanismos 
  V_PPPNSN     C   V_PAPNSN P     N_GSM      


Help and Acknowledgements