Help and Acknowledgements


heb:12:1 toigaroun kai hEmeis tosouton echontes perikeimenon hEmin nephos 
         toigaroun kai egO    tosoutos echO     perikeimai   egO   nephos 
         C         D   RP_NP  RD_ASN   V_PAPNPM V_PMPASN     RP_DP N_ASN  

  marturOn ogkon apothemenoi panta kai tEn    euperistaton hamartian di  
  martus   ogkos apotithEmi  pas   kai ho     euperistatos hamartia  dia 
  N_GPM    N_ASM V_AMPNPM    A_ASM C   RA_ASF A_ASF        N_ASF     P   

  hupomonEs trechOmen ton    prokeimenon hEmin agOna 
  hupomonE  trechO    ho     prokeimai   egO   agOn  
  N_GSF     V_PAS1P   RA_ASM V_PMPASM    RP_DP N_ASM 

heb:12:2 aphorOntes eis  ton    tEs    pisteOs archEgon kai teleiOtEn iEsoun 
         aphoraO    heis ho     ho     pistis  archEgos kai teleiOtEs *PN*   
         V_PAPNPM   P    RA_ASM RA_GSF N_GSF   N_ASM    C   N_ASM     N_ASM  

  hos    anti tEs    prokeimenEs autO   charas hupemeinen stauron aischunEs 
  hos    anti ho     prokeimai   autos  chara  hupomenO   stauros aischunE  
  RR_NSM P    RA_GSF V_PMPGSF    RP_DSM N_GSF  V_AAI3S    N_ASM   N_GSF     

  kataphronEsas en   dexia  te tou    thronou tou    theou kekathiken 
  kataphroneO   heis dexios te ho     thronos ho     theos kathizO    
  V_AAPNSM      P    A_DSF  C  RA_GSM N_GSM   RA_GSM N_GSM V_XAI3S    

heb:12:3 analogisasthe gar ton    toiautEn hupomemenEkota hupo tOn    
         analogizomai  gar ho     toioutos hupomenO       hupo ho     
         V_AMD2P       C   RA_ASM RD_ASF   V_XAPASM       P    RA_GPM 

  hamartOlOn eis  heauton antilogian hina mE kamEte  tais   psuchais humOn 
  hamartOlos heis heautou antilogia  hina mE kamnO   ho     psuchE   su    
  A_GPM      P    RP_ASM  N_ASF      C    D  V_AAS2P RA_DPF N_DPF    RP_GP 

  ekluomenoi 
  ekluomai   
  V_PPPNPM   

heb:12:4 oupO mechris haimatos antikatestEte  pros tEn    hamartian 
         oupO mechri  haima    antikathistEmi pros ho     hamartia  
         D    P       N_GSN    V_AAI2P        P    RA_ASF N_ASF     

  antagOnizomenoi 
  antagOnizomai   
  V_PMPNPM        

heb:12:5 kai eklelEsthe tEs    paraklEseOs hEtis  humin hOs huiois dialegetai 
         kai eklegomai  ho     paraklEsis  hostis su    hOs huios  dialegomai 
         C   V_XMI2P    RA_GSF N_GSF       RR_NSF RP_DP C   N_DPM  V_PMI3S    

  huie  mou   mE oligOrei paideias kuriou mEde ekluou   hup  autou  
  huios egO   mE oligOreO paideia  kurios mEde ekluomai hupo autos  
  N_VSM RP_GS D  V_PAD2S  N_GSF    N_GSM  C    V_PPD2S  P    RP_GSM 

  elegchomenos 
  elegchO      
  V_PPPNSM     

heb:12:6 hon    gar agapa   kurios paideuei mastigoi de panta huion hon    
         eimi   gar agapaO  kurios paideuO  mastigoO de pas   huios eimi   
         RR_ASM C   V_PAI3S N_NSM  V_PAI3S  V_PAI3S  C  A_ASM N_ASM RR_ASM 

  paradechetai 
  paradechomai 
  V_PMI3S      

heb:12:7 eis  paideian hupomenete hOs huiois humin prospheretai ho     theos 
         heis paideia  hupomenO   hOs huios  su    prospherO    ho     theos 
         P    N_ASF    V_PAI2P    C   N_DPM  RP_DP V_PPI3S      RA_NSM N_NSM 

  tis    gar huios hon    ou paideuei patEr 
  tis    gar huios eimi   ou paideuO  patEr 
  RI_NSM C   N_NSM RR_ASM D  V_PAI3S  N_NSM 

heb:12:8 ei de chOris este    paideias hEs    metochoi gegonasin pantes ara 
         ei de chOris eimi    paideia  eimi   metochos ginomai   pas    ara 
         C  C  P      V_PAI2P N_GSF    RR_GSF A_NPM    V_XAI3P   A_NPM  C   

  nothoi kai ouch huioi este    
  nothos kai ou   huios eimi    
  A_NPM  C   D    N_NPM V_PAI2P 

heb:12:9 eita tous   men tEs    sarkos hEmOn pateras eichomen paideutas kai 
         eita ho     men ho     sarx   egO   patEr   echO     paideutEs kai 
         D    RA_APM C   RA_GSF N_GSF  RP_GP N_APM   V_IAI1P  N_APM     C   

  enetrepometha ou polu  [de] mallon hupotagEsometha tO     patri tOn    
  entrepO       ou polus de   mallon hupotassO       ho     patEr ho     
  V_IPI1P       D  A_ASN C    D      V_FPI1P         RA_DSM N_DSM RA_GPN 

  pneumatOn kai zEsomen 
  pneuma    kai zaO     
  N_GPN     C   V_FAI1P 

heb:12:10 hoi    men gar pros oligas hEmeras kata to     dokoun   autois 
          ho     men gar pros oligos hEmera  kata ho     dokeO    autos  
          RA_NPM C   C   P    A_APF  N_APF   P    RA_ASN V_PAPASN RP_DPM 

  epaideuon ho     de epi to     sumpheron eis  to     metalabein  tEs    
  paideuO   ho     de epi ho     sumpherO  heis ho     metalambanO ho     
  V_IAI3P   RA_NSM C  P   RA_ASN V_PAPASN  P    RA_ASN V_AAN       RA_GSF 

  hagiotEtos autou  
  hagiotEs   autos  
  N_GSF      RP_GSM 

heb:12:11 pasa  de paideia pros men to     paron    ou dokei   charas einai 
          pas   de paideia pros men ho     pareimi  ou dokeO   chara  eimi  
          A_NSF C  N_NSF   P    C   RA_ASN V_PAPASN D  V_PAI3S N_GSF  V_PAN 

  alla lupEs husteron de karpon eirEnikon tois   di  autEs  gegumnasmenois 
  alla lupE  husteros de karpos eirEnikos ho     dia autos  gumnazO        
  C    N_GSF A_ASNC   C  N_ASM  A_ASM     RA_DPM P   RP_GSF V_XPPDPM       

  apodidOsin dikaiosunEs 
  apodidOmi  dikaiosunE  
  V_PAI3S    N_GSF       

heb:12:12 dio tas    pareimenas cheiras kai ta     paralelumena gonata 
          dio ho     pariEmi    cheir   kai ho     paraluomai   gonu   
          C   RA_APF V_XPPAPF   N_APF   C   RA_APN V_XPPAPN     N_APN  

  anorthOsate 
  anorthoO    
  V_AAD2P     

heb:12:13 kai trochias orthas poieite tois   posin humOn hina mE to     chOlon 
          kai trochia  orthos poieO   ho     pous  su    hina mE ho     chOlos 
          C   N_APF    A_APF  V_PAD2P RA_DPM N_DPM RP_GP C    D  RA_NSN A_NSN  

  ektrapE    iathE   de mallon 
  ektrepomai iaomai  de mallon 
  V_APS3S    V_APS3S C  D      

heb:12:14 eirEnEn diOkete meta pantOn kai ton    hagiasmon hou    chOris oudeis 
          eirEnE  diOkO   meta pas    kai ho     hagiasmos hou    chOris oudeis 
          N_ASF   V_PAD2P P    A_GPM  C   RA_ASM N_ASM     RR_GSM P      A_NSM  

  opsetai ton    kurion 
  horaO   ho     kurios 
  V_FMI3S RA_ASM N_ASM  

heb:12:15 episkopountes mE tis    husterOn apo tEs    charitos tou    theou mE 
          episkopeO     mE tis    hustereO apo ho     charis   ho     theos mE 
          V_PAPNPM      C  RI_NSM V_PAPNSM P   RA_GSF N_GSF    RA_GSM N_GSM C  

  tis    rhiza pikrias anO phuousa  enochlE  kai di  autEs  mianthOsin polloi 
  tis    rhiza pikria  anO phuO     enochleO kai dia autos  miainO     polus  
  RI_NSF N_NSF N_GSF   D   V_PAPNSF V_PAS3S  C   P   RP_GSF V_APS3P    A_NPM  

heb:12:16 mE tis    pornos E bebElos hOs Esau  hos    anti brOseOs mias  
          mE tis    pornos E bebElos hOs *PN*  hos    anti brOsis  heis  
          C  RI_NSM N_NSM  C A_NSM   C   N_NSM RR_NSM P    N_GSF   A_GSF 

  apedeto   ta     prOtotokia heautou 
  apodidOmi ho     prOtotokia heautou 
  V_AMI3S   RA_APN N_APN      RP_GSM  

heb:12:17 iste    gar hoti kai metepeita thelOn   klEronomEsai tEn    eulogian 
          oida    gar hoti kai metepeita thelO    klEronomeO   ho     eulogia  
          V_XAI2P C   C    D   D         V_PAPNSM V_AAN        RA_ASF N_ASF    

  apedokimasthE metanoias gar topon ouch heuren   kaiper meta dakruOn ekzEtEsas 
  apodokimazO   metanoia  gar topos ou   heuriskO kaiper meta dakruon ekzEteO   
  V_API3S       N_GSF     C   N_ASM D    V_AAI3S  C      P    N_GPN   V_AAPNSM  

  autEn   
  heautou 
  RP_ASF  

heb:12:18 ou gar proselEluthate psElaphOmenO kai kekaumenO puri  kai gnophO  
          ou gar proserchomai   psElaphaO    kai kaiO      pur   kai gnophos 
          D  C   V_XAI2P        V_PPPDSN     C   V_XPPDSN  N_DSN C   N_DSM   

  kai zophO  kai thuellE 
  kai zophos kai thuella 
  C   N_DSM  C   N_DSF   

heb:12:19 kai salpiggos EchO  kai phOnE rhEmatOn hEs    hoi    akousantes 
          kai salpigx   Echos kai phOnE rhEma    eimi   ho     akouO      
          C   N_GSF     N_DSM C   N_DSF N_GPN    RR_GSF RA_NPM V_AAPNPM   

  parEtEsanto mE prostethEnai autois logon 
  paraiteomai mE prostithEmi  autos  logos 
  V_AMI3P     D  V_APN        RP_DPM N_ASM 

heb:12:20 ouk epheron gar to     diastellomenon kan thErion thigE    tou    
          ou  pherO   gar ho     diastellomai   kan thErion thigganO ho     
          D   V_IAI3P C   RA_ASN V_PPPASN       D   N_NSN   V_AAS3S  RA_GSN 

  orous lithobolEthEsetai 
  oros  lithoboleO        
  N_GSN V_FPI3S           

heb:12:21 kai houtO phoberon En      to     phantazomenon mOusEs eipen   
          kai houtO phoberos eimi    ho     phantazomai   *PN*   legO    
          C   D     A_NSN    V_IAI3S RA_NSN V_PPPNSN      N_NSM  V_AAI3S 

  ekphobos eimi    kai entromos 
  ekphobos eimi    kai entromos 
  A_NSM    V_PAI1S C   A_NSM    

heb:12:22 alla proselEluthate siOn  orei  kai polei theou zOntos   ierousalEm 
          alla proserchomai   *PN*  oros  kai polis theos zaO      *PN*       
          C    V_XAI2P        N_DSF N_DSN C   N_DSF N_GSM V_PAPGSM N_DSF      

  epouraniO  kai muriasin aggelOn panEgurei 
  epouranios kai murias   aggelos panEguris 
  A_DSF      C   N_DPF    N_GPM   N_DSF     

heb:12:23 kai ekklEsia prOtotokOn apogegrammenOn en   ouranois kai kritE  theO  
          kai ekklEsia prOtotokos apographO      heis ouranos  kai kritEs theos 
          C   N_DSF    A_GPM      V_XPPGPM       P    N_DPM    C   N_DSM  N_DSM 

  pantOn kai pneumasi dikaiOn teteleiOmenOn 
  pas    kai pneuma   dikaios teleioO       
  A_GPM  C   N_DPN    A_GPM   V_XPPGPM      

heb:12:24 kai diathEkEs neas  mesitE  iEsou kai haimati rhantismou kreitton 
          kai diathEkE  neos  mesitEs *PN*  kai haima   rhantismos kreittOn 
          C   N_GSF     A_GSF N_DSM   N_DSM C   N_DSN   N_GSM      A_ASNC   

  lalounti para ton    habel 
  laleO    para ho     *PN*  
  V_PAPDSM P    RA_ASM N_ASM 

heb:12:25 blepete mE paraitEsEsthe ton    lalounta ei gar ekeinoi ouk exephugon 
          blepO   mE paraiteomai   ho     laleO    ei gar ekeinos ou  ekpheugO  
          V_PAD2P C  V_AMS2P       RA_ASM V_PAPASM C  C   RD_NPM  D   V_AAI3P   

  epi gEs   paraitEsamenoi ton    chrEmatizonta polu  mallon hEmeis hoi    
  epi gE    paraiteomai    ho     chrEmatizO    polus mallon egO    ho     
  P   N_GSF V_AMPNPM       RA_ASM V_PAPASM      A_ASN D      RP_NP  RA_NPM 

  ton    ap  ouranOn apostrephomenoi 
  ho     apo ouranos apostrephO      
  RA_ASM P   N_GPM   V_PPPNPM        

heb:12:26 hou    hE     phOnE tEn    gEn   esaleusen tote nun de epEggeltai   
          hou    ho     phOnE ho     gE    saleuO    tote nun de epaggellomai 
          RR_GSM RA_NSF N_NSF RA_ASF N_ASF V_AAI3S   D    D   C  V_XMI3S      

  legOn    eti hapax egO   seisO   ou monon tEn    gEn   alla kai ton    
  legO     eti hapax egO   seiO    ou monos ho     gE    alla kai ho     
  V_PAPNSM D   D     RP_NS V_FAI1S D  A_ASN RA_ASF N_ASF C    D   RA_ASM 

  ouranon 
  ouranos 
  N_ASM   

heb:12:27 to     de eti hapax dEloi   [tEn]  tOn    saleuomenOn metathesin hOs 
          ho     de eti hapax dElos   ho     ho     saleuO      metathesis hOs 
          RA_NSN C  D   D     V_PAI3S RA_ASF RA_GPN V_PPPGPN    N_ASF      C   

  pepoiEmenOn hina meinE   ta     mE saleuomena 
  poieO       hina menO    ho     mE saleuO     
  V_XPPGPN    C    V_AAS3S RA_NPN D  V_PPPNPN   

heb:12:28 dio basileian asaleuton paralambanontes echOmen charin di  hEs    
          dio basileia  asaleutos paralambanO     echO    charis dia eimi   
          C   N_ASF     A_ASF     V_PAPNPM        V_PAS1P N_ASF  P   RR_GSF 

  latreuOmen euarestOs tO     theO  meta eulabeias kai deous 
  latreuO    euarestOs ho     theos meta eulabeia  kai deos  
  V_PAS1P    D         RA_DSM N_DSM P    N_GSF     C   N_GSN 

heb:12:29 kai gar ho     theos hEmOn pur   katanaliskon 
          kai gar ho     theos egO   pur   katanaliskO  
          D   C   RA_NSM N_NSM RP_GP N_NSN V_PAPNSN     


Help and Acknowledgements