Help and Acknowledgements


act:5:1 anEr  de tis    hananias onomati sun sapphirE tE     gunaiki autou  
        anEr  de tis    *PN*     onoma   sun *PN*     ho     gunE    autos  
        N_NSM C  RI_NSM N_NSM    N_DSN   P   N_DSF    RA_DSF N_DSF   RP_GSM 

  epOlEsen ktEma 
  pOleO    ktEma 
  V_AAI3S  N_ASN 

act:5:2 kai enosphisato apo tEs    timEs suneiduiEs kai tEs    gunaikos kai 
        kai nosphizomai apo ho     timE  sunoida    kai ho     gunE     kai 
        C   V_AMI3S     P   RA_GSF N_GSF V_XAPGSF   D   RA_GSF N_GSF    C   

  enegkas  meros ti     para tous   podas tOn    apostolOn ethEken 
  pherO    meros tis    para ho     pous  ho     apostolos tithEmi 
  V_AAPNSM N_ASN RI_ASN P    RA_APM N_APM RA_GPM N_GPM     V_AAI3S 

act:5:3 eipen   de ho     petros hanania dia ti     eplErOsen ho     satanas 
        legO    de ho     *PN*   *PN*    dia tis    plEroO    ho     *PN*    
        V_AAI3S C  RA_NSM N_NSM  N_VSM   P   RI_ASN V_AAI3S   RA_NSM N_NSM   

  tEn    kardian sou   pseusasthai se    to     pneuma to     hagion kai 
  ho     kardia  su    pseudomai   su    ho     pneuma ho     hagios kai 
  RA_ASF N_ASF   RP_GS V_AMN       RP_AS RA_ASN N_ASN  RA_ASN A_ASN  C   

  nosphisasthai apo tEs    timEs tou    chOriou 
  nosphizomai   apo ho     timE  ho     chOrion 
  V_AMN         P   RA_GSF N_GSF RA_GSN N_GSN   

act:5:4 ouchi menon    soi   emenen  kai prathen  en   tE     sE    exousia 
        ou    menO     su    menO    kai pipraskO heis ho     sos   exousia 
        X     V_PAPNSN RP_DS V_IAI3S C   V_APPNSN P    RA_DSF A_DSF N_DSF   

  hupErchen ti     hoti ethou   en   tE     kardia sou   to     pragma touto  
  huparchO  tis    hoti tithEmi heis ho     kardia su    ho     pragma houtos 
  V_IAI3S   RI_ASN C    V_AMI2S P    RA_DSF N_DSF  RP_GS RA_ASN N_ASN  RD_ASN 

  ouk epseusO   anthrOpois alla tO     theO  
  ou  pseudomai anthrOpos  alla ho     theos 
  D   V_AMI2S   N_DPM      C    RA_DSM N_DSM 

act:5:5 akouOn   de ho     hananias tous   logous toutous pesOn    exepsuxen 
        akouO    de ho     *PN*     ho     logos  houtos  piptO    ekpsuchO  
        V_PAPNSM C  RA_NSM N_NSM    RA_APM N_APM  RD_APM  V_AAPNSM V_AAI3S   

  kai egeneto phobos megas epi pantas tous   akouontas 
  kai ginomai phobos megas epi pas    ho     akouO     
  C   V_AMI3S N_NSM  A_NSM P   A_APM  RA_APM V_PAPAPM  

act:5:6 anastantes de hoi    neOteroi sunesteilan auton  kai exenegkantes 
        anistEmi   de ho     neos     sustellO    autos  kai ekpherO      
        V_AAPNPM   C  RA_NPM A_NPMC   V_AAI3P     RP_ASM C   V_AAPNPM     

  ethapsan 
  thaptO   
  V_AAI3P  

act:5:7 egeneto de hOs hOrOn triOn diastEma kai hE     gunE  autou  mE eiduia   
        ginomai de hOs hOra  treis diastEma kai ho     gunE  autos  mE oida     
        V_AMI3S C  D   N_GPF A_GPF N_NSN    C   RA_NSF N_NSF RP_GSM D  V_XAPNSF 

  to     gegonos  eisElthen   
  ho     ginomai  eiserchomai 
  RA_ASN V_XAPASN V_AAI3S     

act:5:8 apekrithE   de pros autEn   petros eipe    moi   ei tosoutou to     
        apokrinomai de pros heautou *PN*   legO    egO   ei tosoutos ho     
        V_API3S     C  P    RP_ASF  N_NSM  V_AAD2S RP_DS X  RD_GSN   RA_ASN 

  chOrion apedosthe hE     de eipen   nai tosoutou 
  chOrion apodidOmi ho     de legO    nai tosoutos 
  N_ASN   V_AMI2P   RA_NSF C  V_AAI3S X   RD_GSN   

act:5:9 ho     de petros pros autEn   ti     hoti sunephOnEthE humin peirasai 
        ho     de *PN*   pros heautou tis    hoti sumphOneO    su    peirazO  
        RA_NSM C  N_NSM  P    RP_ASF  RI_ASN C    V_API3S      RP_DP V_AAN    

  to     pneuma kuriou idou hoi    podes tOn    thapsantOn ton    andra sou   
  ho     pneuma kurios idou ho     pous  ho     thaptO     ho     anEr  su    
  RA_ASN N_ASN  N_GSM  X    RA_NPM N_NPM RA_GPM V_AAPGPM   RA_ASM N_ASM RP_GS 

  epi tE     thura kai exoisousin se    
  epi ho     thura kai ekpherO    su    
  P   RA_DSF N_DSF C   V_FAI3P    RP_AS 

act:5:10 epesen  de parachrEma pros tous   podas autou  kai exepsuxen 
         piptO   de parachrEma pros ho     pous  autos  kai ekpsuchO  
         V_AAI3S C  D          P    RA_APM N_APM RP_GSM C   V_AAI3S   

  eiselthontes de hoi    neaniskoi heuron   autEn   nekran kai exenegkantes 
  eiserchomai  de ho     neaniskos heuriskO heautou nekros kai ekpherO      
  V_AAPNPM     C  RA_NPM N_NPM     V_AAI3P  RP_ASF  A_ASF  C   V_AAPNPM     

  ethapsan pros ton    andra autEs  
  thaptO   pros ho     anEr  autos  
  V_AAI3P  P    RA_ASM N_ASM RP_GSF 

act:5:11 kai egeneto phobos megas eph holEn tEn    ekklEsian kai epi pantas 
         kai ginomai phobos megas epi holos ho     ekklEsia  kai epi pas    
         C   V_AMI3S N_NSM  A_NSM P   A_ASF RA_ASF N_ASF     C   P   A_APM  

  tous   akouontas tauta  
  ho     akouO     houtos 
  RA_APM V_PAPAPM  RD_APN 

act:5:12 dia de tOn    cheirOn tOn    apostolOn egineto sEmeia  kai terata 
         dia de ho     cheir   ho     apostolos ginomai sEmeion kai teras  
         P   C  RA_GPF N_GPF   RA_GPM N_GPM     V_IMI3S N_NPN   C   N_NPN  

  polla en   tO     laO   kai Esan    homothumadon hapantes en   tE     stoa  
  polus heis ho     laos  kai eimi    homothumadon hapas    heis ho     stoa  
  A_NPN P    RA_DSM N_DSM C   V_IAI3P D            A_NPM    P    RA_DSF N_DSF 

  solomOntos 
  *PN*       
  N_GSM      

act:5:13 tOn    de loipOn oudeis etolma  kollasthai autois all  emegalunen 
         ho     de loipos oudeis tolmaO  kollaomai  autos  alla megalunO   
         RA_GPM C  A_GPM  A_NSM  V_IAI3S V_PPN      RP_DPM C    V_IAI3S    

  autous  ho     laos  
  heautou ho     laos  
  RP_APM  RA_NSM N_NSM 

act:5:14 mallon de prosetithento pisteuontes tO     kuriO  plEthE  andrOn te 
         mallon de prostithEmi   pisteuO     ho     kurios plEthos anEr   te 
         D      C  V_IPI3P       V_PAPNPM    RA_DSM N_DSM  N_NPN   N_GPM  C  

  kai gunaikOn 
  kai gunE     
  C   N_GPF    

act:5:15 hOste kai eis  tas    plateias ekpherein tous   astheneis kai tithenai 
         hOste kai heis ho     plateia  ekpherO   ho     asthenEs  kai tithEmi  
         C     D   P    RA_APF A_APF    V_PAN     RA_APM A_APM     C   V_PAN    

  epi klinariOn kai krabattOn hina erchomenou petrou kan hE     skia  episkiasE 
  epi klinarion kai krabattos hina erchomai   *PN*   kan ho     skia  episkiazO 
  P   N_GPN     C   N_GPM     C    V_PMPGSM   N_GSM  C   RA_NSF N_NSF V_AAS3S   

  tini   autOn  
  tis    autos  
  RI_DSM RP_GPM 

act:5:16 sunErcheto  de kai to     plEthos tOn    perix poleOn ierousalEm 
         sunerchomai de kai ho     plEthos ho     perix polis  *PN*       
         V_IMI3S     C  D   RA_NSN N_NSN   RA_GPF D     N_GPF  N_GSF      

  pherontes astheneis kai ochloumenous hupo pneumatOn akathartOn hoitines 
  pherO     asthenEs  kai ochleomai    hupo pneuma    akathartos hostis   
  V_PAPNPM  A_APM     C   V_PPPAPM     P    N_GPN     A_GPN      RR_NPM   

  etherapeuonto hapantes 
  therapeuO     hapas    
  V_IPI3P       A_NPM    

act:5:17 anastas  de ho     archiereus kai pantes hoi    sun autO   hE     
         anistEmi de ho     archiereus kai pas    ho     sun autos  ho     
         V_AAPNSM C  RA_NSM N_NSM      C   A_NPM  RA_NPM P   RP_DSM RA_NSF 

  ousa     hairesis tOn    saddoukaiOn eplEsthEsan zElou 
  eimi     hairesis ho     *PN*        pimplEmi    zEloO 
  V_PAPNSF N_NSF    RA_GPM N_GPM       V_API3P     N_GSM 

act:5:18 kai epebalon tas    cheiras epi tous   apostolous kai ethento autous  
         kai epiballO ho     cheir   epi ho     apostolos  kai tithEmi heautou 
         C   V_AAI3P  RA_APF N_APF   P   RA_APM N_APM      C   V_AMI3P RP_APM  

  en   tErEsei dEmosia  
  heis tEreO   dEmosios 
  P    N_DSF   A_DSF    

act:5:19 aggelos de kuriou dia nuktos anoixas  tas    thuras tEs    phulakEs 
         aggelos de kurios dia nux    anoigO   ho     thura  ho     phulakE  
         N_NSM   C  N_GSM  P   N_GSF  V_AAPNSM RA_APF N_APF  RA_GSF N_GSF    

  exagagOn te autous  eipen   
  exagO    te heautou legO    
  V_AAPNSM C  RP_APM  V_AAI3S 

act:5:20 poreuesthe kai stathentes laleite en   tO     hierO  tO     laO   
         poreuomai  kai histEmi    laleO   heis ho     hieros ho     laos  
         V_PMD2P    C   V_APPNPM   V_PAD2P P    RA_DSN A_DSN  RA_DSM N_DSM 

  panta ta     rhEmata tEs    zOEs  tautEs 
  pas   ho     rhEma   ho     zOE   houtos 
  A_APN RA_APN N_APN   RA_GSF N_GSF RD_GSF 

act:5:21 akousantes de eisElthon   hupo ton    orthron eis  to     hieron kai 
         akouO      de eiserchomai hupo ho     orthros heis ho     hieron kai 
         V_AAPNPM   C  V_AAI3P     P    RA_ASM N_ASM   P    RA_ASN A_ASN  C   

  edidaskon paragenomenos de ho     archiereus kai hoi    sun autO   
  didaskO   paraginomai   de ho     archiereus kai ho     sun autos  
  V_IAI3P   V_AMPNSM      C  RA_NSM N_NSM      C   RA_NPM P   RP_DSM 

  sunekalesan to     sunedrion kai pasan tEn    gerousian tOn    huiOn israEl 
  sugkaleO    ho     sunedrion kai pas   ho     gerousia  ho     huios *PN*   
  V_AAI3P     RA_ASN N_ASN     C   A_ASF RA_ASF N_ASF     RA_GPM N_GPM N_GSM  

  kai apesteilan eis  to     desmOtErion achthEnai autous  
  kai apostellO  heis ho     desmOtErion agO       heautou 
  C   V_AAI3P    P    RA_ASN N_ASN       V_APN     RP_APM  

act:5:22 hoi    de paragenomenoi hupEretai ouch heuron   autous  en   tE     
         ho     de paraginomai   hupEretEs ou   heuriskO heautou heis ho     
         RA_NPM C  V_AMPNPM      N_NPM     D    V_AAI3P  RP_APM  P    RA_DSF 

  phulakE anastrepsantes de apEggeilan 
  phulakE anastrephO     de apaggellO  
  N_DSF   V_AAPNPM       C  V_AAI3P    

act:5:23 legontes hoti to     desmOtErion heuromen kekleismenon en   pasE  
         legO     hoti ho     desmOtErion heuriskO kleiO        heis pas   
         V_PAPNPM C    RA_ASN N_ASN       V_AAI1P  V_XPPASN     P    A_DSF 

  asphaleia kai tous   phulakas hestOtas epi tOn    thurOn anoixantes de esO 
  asphaleia kai ho     phulakE  histEmi  epi ho     thura  anoigO     de esO 
  N_DSF     C   RA_APM N_APM    V_XAPAPM P   RA_GPF N_GPF  V_AAPNPM   C  D   

  oudena heuromen 
  oudeis heuriskO 
  A_ASM  V_AAI1P  

act:5:24 hOs de Ekousan tous   logous toutous ho     te stratEgos tou    hierou 
         hOs de akouO   ho     logos  houtos  ho     te stratEgos ho     hieros 
         C   C  V_AAI3P RA_APM N_APM  RD_APM  RA_NSM C  N_NSM     RA_GSN A_GSN  

  kai hoi    archiereis diEporoun peri autOn  ti     an genoito touto  
  kai ho     archiereus diaporeO  peri autos  tis    an ginomai houtos 
  C   RA_NPM N_NPM      V_IAI3P   P    RP_GPM RI_NSN X  V_AMO3S RD_NSN 

act:5:25 paragenomenos de tis    apEggeilen autois hoti idou hoi    andres 
         paraginomai   de tis    apaggellO  autos  hoti idou ho     anEr   
         V_AMPNSM      C  RI_NSM V_AAI3S    RP_DPM C    X    RA_NPM N_NPM  

  hous   ethesthe en   tE     phulakE eisin   en   tO     hierO  hestOtes kai 
  ous    tithEmi  heis ho     phulakE eimi    heis ho     hieros histEmi  kai 
  RR_APM V_AMI2P  P    RA_DSF N_DSF   V_PAI3P P    RA_DSN A_DSN  V_XAPNPM C   

  didaskontes ton    laon  
  didaskO     ho     laos  
  V_PAPNPM    RA_ASM N_ASM 

act:5:26 tote apelthOn   ho     stratEgos sun tois   hupEretais Egen    autous  
         tote aperchomai ho     stratEgos sun ho     hupEretEs  agO     heautou 
         D    V_AAPNSM   RA_NSM N_NSM     P   RA_DPM N_DPM      V_IAI3S RP_APM  

  ou meta bias  ephobounto gar ton    laon  mE lithasthOsin 
  ou meta bia   phobeomai  gar ho     laos  mE lithazO      
  D  P    N_GSF V_IMI3P    C   RA_ASM N_ASM C  V_APS3P      

act:5:27 agagontes de autous  estEsan en   tO     sunedriO  kai epErOtEsen 
         agO       de heautou histEmi heis ho     sunedrion kai eperOtaO   
         V_AAPNPM  C  RP_APM  V_AAI3P P    RA_DSN N_DSN     C   V_AAI3S    

  autous  ho     archiereus 
  heautou ho     archiereus 
  RP_APM  RA_NSM N_NSM      

act:5:28 legOn    [ou] paraggelia parEggeilamen humin mE didaskein epi tO     
         legO     ou   paraggelia paraggellO    su    mE didaskO   epi ho     
         V_PAPNSM X    N_DSF      V_AAI1P       RP_DP D  V_PAN     P   RA_DSN 

  onomati toutO  kai idou peplErOkate tEn    ierousalEm tEs    didachEs humOn 
  onoma   houtos kai idou plEroO      ho     *PN*       ho     didachE  su    
  N_DSN   RD_DSN C   X    V_XAI2P     RA_ASF N_ASF      RA_GSF N_GSF    RP_GP 

  kai boulesthe epagagein eph hEmas to     haima tou    anthrOpou toutou 
  kai boulomai  epagO     epi egO   ho     haima ho     anthrOpos houtos 
  C   V_PMI2P   V_AAN     P   RP_AP RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM     RD_GSM 

act:5:29 apokritheis de petros kai hoi    apostoloi eipan   peitharchein 
         apokrinomai de *PN*   kai ho     apostolos legO    peitharcheO  
         V_APPNSM    C  N_NSM  C   RA_NPM N_NPM     V_AAI3P V_PAN        

  dei     theO  mallon E anthrOpois 
  deO     theos mallon E anthrOpos  
  V_PAI3S N_DSM D      C N_DPM      

act:5:30 ho     theos tOn    paterOn hEmOn Egeiren iEsoun hon    humeis 
         ho     theos ho     patEr   egO   egeirO  *PN*   eimi   su     
         RA_NSM N_NSM RA_GPM N_GPM   RP_GP V_AAI3S N_ASM  RR_ASM RP_NP  

  diecheirisasthe kremasantes epi xulou 
  diacheirizomai  kremannumi  epi xulon 
  V_AMI2P         V_AAPNPM    P   N_GSN 

act:5:31 touton ho     theos archEgon kai sOtEra hupsOsen tE     dexia  autou  
         houtos ho     theos archEgos kai sOtEr  hupsoO   ho     dexios autos  
         RD_ASM RA_NSM N_NSM N_ASM    C   N_ASM  V_AAI3S  RA_DSF A_DSF  RP_GSM 

  [tou]  dounai metanoian tO     israEl kai aphesin hamartiOn 
  ho     didOmi metanoia  ho     *PN*   kai aphesis hamartia  
  RA_GSN V_AAN  N_ASF     RA_DSM N_DSM  C   N_ASF   N_GPF     

act:5:32 kai hEmeis esmen   martures tOn    rhEmatOn toutOn kai to     pneuma 
         kai egO    eimi    martus   ho     rhEma    houtos kai ho     pneuma 
         C   RP_NP  V_PAI1P N_NPM    RA_GPN N_GPN    RD_GPN C   RA_NSN N_NSN  

  to     hagion ho     edOken  ho     theos tois   peitharchousin autO   
  ho     hagios hos    didOmi  ho     theos ho     peitharcheO    autos  
  RA_NSN A_NSN  RR_ASN V_AAI3S RA_NSM N_NSM RA_DPM V_PAPDPM       RP_DSM 

act:5:33 hoi    de akousantes dieprionto kai eboulonto anelein autous  
         ho     de akouO      diapriomai kai boulomai  anaireO heautou 
         RA_NPM C  V_AAPNPM   V_IPI3P    C   V_IMI3P   V_AAN   RP_APM  

act:5:34 anastas  de tis    en   tO     sunedriO  pharisaios onomati gamaliEl 
         anistEmi de tis    heis ho     sunedrion *PN*       onoma   *PN*     
         V_AAPNSM C  RI_NSM P    RA_DSN N_DSN     N_NSM      N_DSN   N_NSM    

  nomodidaskalos timios panti tO     laO   ekeleusen exO  brachu  tous   
  nomodidaskalos timios pas   ho     laos  keleuO    echO brachus ho     
  N_NSM          A_NSM  A_DSM RA_DSM N_DSM V_AAI3S   D    A_ASN   RA_APM 

  anthrOpous poiEsai 
  anthrOpos  poieO   
  N_APM      V_AAN   

act:5:35 eipen   te pros autous  andres israElitai prosechete heautois epi 
         legO    te pros heautou anEr   *PN*       prosechO   heautou  epi 
         V_AAI3S C  P    RP_APM  N_VPM  N_VPM      V_PAD2P    RP_DPM   P   

  tois   anthrOpois toutois ti     mellete prassein 
  ho     anthrOpos  houtos  tis    mellO   prassO   
  RA_DPM N_DPM      RD_DPM  RI_ASN V_PAI2P V_PAN    

act:5:36 pro  gar toutOn tOn    hEmerOn anestE   theudas legOn    einai tina   
         pros gar houtos ho     hEmera  anistEmi *PN*    legO     eimi  tis    
         P    C   RD_GPF RA_GPF N_GPF   V_AAI3S  N_NSM   V_PAPNSM V_PAN RI_ASM 

  heauton hO     proseklithE  andrOn arithmos hOs tetrakosiOn hos    anErethE 
  heautou hos    prosklinomai anEr   arithmos hOs tetrakosioi hos    anaireO  
  RP_ASM  RR_DSM V_API3S      N_GPM  N_NSM    D   A_GPM       RR_NSM V_API3S  

  kai pantes hosoi  epeithonto autO   dieluthEsan kai egenonto eis  ouden  
  kai pas    hosos  peithO     autos  dialuO      kai ginomai  heis oudeis 
  C   A_NPM  RR_NPM V_IPI3P    RP_DSM V_API3P     C   V_AMI3P  P    A_ASN  

act:5:37 meta touton anestE   ioudas ho     galilaios en   tais   hEmerais 
         meta houtos anistEmi *PN*   ho     *PN*      heis ho     hEmera   
         P    RD_ASM V_AAI3S  N_NSM  RA_NSM A_NSM     P    RA_DPF N_DPF    

  tEs    apographEs kai apestEsen  laon  opisO autou  kakeinos apOleto  kai 
  ho     apographE  kai aphistamai laos  opisO autos  kakeinos apollumi kai 
  RA_GSF N_GSF      C   V_AAI3S    N_ASM P     RP_GSM C        V_AMI3S  C   

  pantes hosoi  epeithonto autO   dieskorpisthEsan 
  pas    hosos  peithO     autos  diaskorpizO      
  A_NPM  RR_NPM V_IPI3P    RP_DSM V_API3P          

act:5:38 kai ta     nun legO    humin apostEte   apo tOn    anthrOpOn toutOn 
         kai ho     nun legO    su    aphistamai apo ho     anthrOpos houtos 
         C   RA_APN D   V_PAI1S RP_DP V_AAD2P    P   RA_GPM N_GPM     RD_GPM 

  kai aphete  autous  hoti ean E       ex  anthrOpOn hE     boulE hautE  E 
  kai aphiEmi heautou hoti ean eimi    hex anthrOpos ho     boulE autos  E 
  C   V_AAD2P RP_APM  C    C   V_PAS3S P   N_GPM     RA_NSF N_NSF RD_NSF C 

  to     ergon touto  kataluthEsetai 
  ho     ergon houtos kataluO        
  RA_NSN N_NSN RD_NSN V_FPI3S        

act:5:39 ei de ek theou estin   ou dunEsesthe katalusai autous  mEpote kai 
         ei de ek theos eimi    ou dunamai    kataluO   heautou mEpote kai 
         C  C  P  N_GSM V_PAI3S D  V_FMI2P    V_AAN     RP_APM  C      D   

  theomachoi heurethEte epeisthEsan de autO   
  theomachos heuriskO   peithO      de autos  
  A_NPM      V_APS2P    V_API3P     C  RP_DSM 

act:5:40 kai proskalesamenoi tous   apostolous deirantes parEggeilan mE lalein 
         kai proskaleomai    ho     apostolos  derO      paraggellO  mE laleO  
         C   V_AMPNPM        RA_APM N_APM      V_AAPNPM  V_AAI3P     D  V_PAN  

  epi tO     onomati tou    iEsou kai apelusan 
  epi ho     onoma   ho     *PN*  kai apoluO   
  P   RA_DSN N_DSN   RA_GSM N_GSM C   V_AAI3P  

act:5:41 hoi    men oun eporeuonto chairontes apo prosOpou tou    sunedriou 
         ho     men oun poreuomai  chairO     apo prosOpon ho     sunedrion 
         RA_NPM X   C   V_IMI3P    V_PAPNPM   P   N_GSN    RA_GSN N_GSN     

  hoti katExiOthEsan huper tou    onomatos atimasthEnai 
  hoti kataxioO      huper ho     onoma    atimazO      
  C    V_API3P       P     RA_GSN N_GSN    V_APN        

act:5:42 pasan te hEmeran en   tO     hierO  kai kat  oikon ouk epauonto 
         pas   te hEmera  heis ho     hieros kai kata oikos ou  pauO     
         A_ASF C  N_ASF   P    RA_DSN A_DSN  C   P    N_ASM D   V_IMI3P  

  didaskontes kai euaggelizomenoi ton    christon iEsoun 
  didaskO     kai euaggelizO      ho     *PN*     *PN*   
  V_PAPNPM    C   V_PMPNPM        RA_ASM N_ASM    N_ASM  


Help and Acknowledgements