Help
and Acknowledgements
act:22:1 andres adelphoi kai pateres akousate mou tEs pros humas nuni
anEr adelphos kai patEr akouO egO ho pros su nuni
N_VPM N_VPM C N_VPM V_AAD2P RP_GS RA_GSF P RP_AP D
apologias
apologia
N_GSF
act:22:2 akousantes de hoti tE hebraidi dialektO prosephOnei autois mallon
akouO de hoti ho *PN* dialektos prosphOneO autos mallon
V_AAPNPM C C RA_DSF A_DSF N_DSF V_IAI3S RP_DPM D
pareschon hEsuchian kai phEsin
parechO hEsuchia kai phEmi
V_AAI3P N_ASF C V_PAI3S
act:22:3 egO eimi anEr ioudaios gegennEmenos en tarsO tEs kilikias
egO eimi anEr *PN* gennaO heis *PN* ho *PN*
RP_NS V_PAI1S N_NSM A_NSM V_XPPNSM P N_DSF RA_GSF N_GSF
anatethrammenos de en tE polei tautE para tous podas gamaliEl
anatrephO de heis ho polis houtos para ho pous *PN*
V_XPPNSM C P RA_DSF N_DSF RD_DSF P RA_APM N_APM N_GSM
pepaideumenos kata akribeian tou patrOou nomou zElOtEs huparchOn tou
paideuO kata akribeia ho patrOos nomos zElOtEs huparchO ho
V_XPPNSM P N_ASF RA_GSM A_GSM N_GSM N_NSM V_PAPNSM RA_GSM
theou kathOs pantes humeis este sEmeron
theos kathOs pas su eimi sEmeron
N_GSM C A_NPM RP_NP V_PAI2P D
act:22:4 hos tautEn tEn hodon ediOxa achri thanatou desmeuOn kai
hos houtos ho hodos diOkO achri thanatos desmeuO kai
RR_NSM RD_ASF RA_ASF N_ASF V_AAI1S P N_GSM V_PAPNSM C
paradidous eis phulakas andras te kai gunaikas
paradidOmi heis phulakE anEr te kai gunE
V_PAPNSM P N_APF N_APM C C N_APF
act:22:5 hOs kai ho archiereus marturei moi kai pan to presbuterion
hOs kai ho archiereus martureO egO kai pas ho presbuterion
C D RA_NSM N_NSM V_PAI3S RP_DS C A_NSN RA_NSN N_NSN
par hOn kai epistolas dexamenos pros tous adelphous eis damaskon
para hos kai epistolE dechomai pros ho adelphos heis *PN*
P RR_GPM D N_APF V_AMPNSM P RA_APM N_APM P N_ASF
eporeuomEn axOn kai tous ekeise ontas dedemenous eis ierousalEm
poreuomai agO kai ho ekeise eimi deO heis *PN*
V_IMI1S V_FAPNSM D RA_APM D V_PAPAPM V_XPPAPM P N_ASF
hina timOrEthOsin
hina timOreO
C V_APS3P
act:22:6 egeneto de moi poreuomenO kai eggizonti tE damaskO peri
ginomai de egO poreuomai kai eggizO ho *PN* peri
V_AMI3S C RP_DS V_PMPDSM C V_PAPDSM RA_DSF N_DSF P
mesEmbrian exaiphnEs ek tou ouranou periastrapsai phOs hikanon peri eme
mesEmbria exaiphnEs ek ho ouranos periastraptO phOs hikanos peri egO
N_ASF D P RA_GSM N_GSM V_AAN N_ASN A_ASN P RP_AS
act:22:7 epesa te eis to edaphos kai Ekousa phOnEs legousEs moi saoul
piptO te heis ho edaphos kai akouO phOnE legO egO *PN*
V_AAI1S C P RA_ASN N_ASN C V_AAI1S N_GSF V_PAPGSF RP_DS N_VSM
saoul ti me diOkeis
*PN* tis egO diOkO
N_VSM RI_ASN RP_AS V_PAI2S
act:22:8 egO de apekrithEn tis ei kurie eipen te pros me egO
egO de apokrinomai tis eimi kurios legO te pros egO egO
RP_NS C V_API1S RI_NSM V_PAI2S N_VSM V_AAI3S C P RP_AS RP_NS
eimi iEsous ho nazOraios hon su diOkeis
eimi *PN* ho *PN* eimi su diOkO
V_PAI1S N_NSM RA_NSM N_NSM RR_ASM RP_NS V_PAI2S
act:22:9 hoi de sun emoi ontes to men phOs etheasanto tEn de
ho de sun egO eimi ho men phOs theaomai ho de
RA_NPM C P RP_DS V_PAPNPM RA_ASN C N_ASN V_AMI3P RA_ASF C
phOnEn ouk Ekousan tou lalountos moi
phOnE ou akouO ho laleO egO
N_ASF D V_AAI3P RA_GSM V_PAPGSM RP_DS
act:22:10 eipon de ti poiEsO kurie ho de kurios eipen pros me
legO de tis poieO kurios ho de kurios legO pros egO
V_AAI1S C RI_ASN V_AAS1S N_VSM RA_NSM C N_NSM V_AAI3S P RP_AS
anastas poreuou eis damaskon kakei soi lalEthEsetai peri pantOn hOn
anistEmi poreuomai heis *PN* kakei su laleO peri pas hos
V_AAPNSM V_PMD2S P N_ASF C RP_DS V_FPI3S P A_GPN RR_GPN
tetaktai soi poiEsai
tassO su poieO
V_XPI3S RP_DS V_AAN
act:22:11 hOs de ouk eneblepon apo tEs doxEs tou phOtos ekeinou
hOs de ou emblepO apo ho doxa ho phOs ekeinos
C C D V_IAI1S P RA_GSF N_GSF RA_GSN N_GSN RD_GSN
cheiragOgoumenos hupo tOn sunontOn moi Elthon eis damaskon
cheiragOgeO hupo ho suneimi egO erchomai heis *PN*
V_PPPNSM P RA_GPM V_PAPGPM RP_DS V_AAI1S P N_ASF
act:22:12 hananias de tis anEr eulabEs kata ton nomon marturoumenos hupo
*PN* de tis anEr eulabEs kata ho nomos martureO hupo
N_NSM C RI_NSM N_NSM A_NSM P RA_ASM N_ASM V_PPPNSM P
pantOn tOn katoikountOn ioudaiOn
pas ho katoikeO *PN*
A_GPM RA_GPM V_PAPGPM A_GPM
act:22:13 elthOn pros me kai epistas eipen moi saoul adelphe
erchomai pros egO kai ephistEmi legO egO *PN* adelphos
V_AAPNSM P RP_AS C V_AAPNSM V_AAI3S RP_DS N_VSM N_VSM
anablepson kagO autE tE hOra aneblepsa eis auton
anablepO kagO autos ho hOra anablepO heis autos
V_AAD2S C RP_DSF RA_DSF N_DSF V_AAI1S P RP_ASM
act:22:14 ho de eipen ho theos tOn paterOn hEmOn proecheirisato
ho de legO ho theos ho patEr egO procheirizomai
RA_NSM C V_AAI3S RA_NSM N_NSM RA_GPM N_GPM RP_GP V_AMI3S
se gnOnai to thelEma autou kai idein ton dikaion kai akousai
su ginOskO ho thelEma autos kai horaO ho dikaios kai akouO
RP_AS V_AAN RA_ASN N_ASN RP_GSM C V_AAN RA_ASM A_ASM C V_AAN
phOnEn ek tou stomatos autou
phOnE ek ho stoma autos
N_ASF P RA_GSN N_GSN RP_GSM
act:22:15 hoti esE martus autO pros pantas anthrOpous hOn heOrakas kai
hoti eimi martus autos pros pas anthrOpos hos horaO kai
C V_FMI2S N_NSM RP_DSM P A_APM N_APM RR_GPN V_XAI2S C
Ekousas
akouO
V_AAI2S
act:22:16 kai nun ti melleis anastas baptisai kai apolousai tas
kai nun tis mellO anistEmi baptizO kai apolouomai ho
C D RI_ASN V_PAI2S V_AAPNSM V_AMD2S C V_AMD2S RA_APF
hamartias sou epikalesamenos to onoma autou
hamartia su epikaleO ho onoma autos
N_APF RP_GS V_AMPNSM RA_ASN N_ASN RP_GSM
act:22:17 egeneto de moi hupostrepsanti eis ierousalEm kai proseuchomenou
ginomai de egO hupostrephO heis *PN* kai proseuchomai
V_AMI3S C RP_DS V_AAPDSM P N_ASF C V_PMPGSM
mou en tO hierO genesthai me en ekstasei
egO heis ho hieros ginomai egO heis ekstasis
RP_GS P RA_DSN A_DSN V_AMN RP_AS P N_DSF
act:22:18 kai idein auton legonta moi speuson kai exelthe en tachei
kai horaO autos legO egO speudO kai exerchomai heis tachos
C V_AAN RP_ASM V_PAPASM RP_DS V_AAD2S C V_AAD2S P N_DSN
ex ierousalEm dioti ou paradexontai sou marturian peri emou
hex *PN* dioti ou paradechomai su marturia peri egO
P N_GSF C D V_FMI3P RP_GS N_ASF P RP_GS
act:22:19 kagO eipon kurie autoi epistantai hoti egO EmEn phulakizOn
kagO legO kurios autos epistamai hoti egO eimi phulakizO
C V_AAI1S N_VSM RP_NPM V_PMI3P C RP_NS V_IMI1S V_PAPNSM
kai derOn kata tas sunagOgas tous pisteuontas epi se
kai derO kata ho sunagOgE ho pisteuO epi su
C V_PAPNSM P RA_APF N_APF RA_APM V_PAPAPM P RP_AS
act:22:20 kai hote exechunneto to haima stephanou tou marturos sou kai
kai hote ekcheO ho haima stephanos ho martus su kai
C C V_IPI3S RA_NSN N_NSN N_GSM RA_GSM N_GSM RP_GS D
autos EmEn ephestOs kai suneudokOn kai phulassOn ta himatia tOn
autos eimi ephistEmi kai suneudokeO kai phulassO ho himation ho
RP_NSM V_IMI1S V_XAPNSM C V_PAPNSM C V_PAPNSM RA_APN N_APN RA_GPM
anairountOn auton
anaireO autos
V_PAPGPM RP_ASM
act:22:21 kai eipen pros me poreuou hoti egO eis ethnE makran
kai legO pros egO poreuomai hoti egO heis ethnos makros
C V_AAI3S P RP_AS V_PMD2S C RP_NS P N_APN A_ASF
exapostelO se
exapostellO su
V_FAI1S RP_AS
act:22:22 Ekouon de autou achri toutou tou logou kai epEran tEn phOnEn
akouO de autos achri houtos ho logos kai epairO ho phOnE
V_IAI3P C RP_GSM P RD_GSM RA_GSM N_GSM C V_AAI3P RA_ASF N_ASF
autOn legontes aire apo tEs gEs ton toiouton ou gar kathEken
autos legO airO apo ho gE ho toioutos ou gar kathiEmi
RP_GPM V_PAPNPM V_PAD2S P RA_GSF N_GSF RA_ASM RD_ASM D C V_IAI3S
auton zEn
autos zaO
RP_ASM V_PAN
act:22:23 kraugazontOn te autOn kai rhiptountOn ta himatia kai koniorton
kraugazO te autos kai rhiptO ho himation kai koniortos
V_PAPGPM C RP_GPM C V_PAPGPM RA_APN N_APN C N_ASM
ballontOn eis ton aera
ballO heis ho aEr
V_PAPGPM P RA_ASM N_ASM
act:22:24 ekeleusen ho chiliarchos eisagesthai auton eis tEn
keleuO ho chiliarchos eisagO autos heis ho
V_AAI3S RA_NSM N_NSM V_PPN RP_ASM P RA_ASF
parembolEn eipas mastixin anetazesthai auton hina epignO di hEn
parembolE legO mastix anetazO autos hina epiginOskO dia eimi
N_ASF V_AAPNSM N_DPF V_PPN RP_ASM C V_AAS3S P RR_ASF
aitian houtOs epephOnoun autO
aitia houtO epiphOneO autos
N_ASF D V_IAI3P RP_DSM
act:22:25 hOs de proeteinan auton tois himasin eipen pros ton hestOta
hOs de proteinO autos ho himas legO pros ho histEmi
C C V_AAI3P RP_ASM RA_DPM N_DPM V_AAI3S P RA_ASM V_XAPASM
hekatontarchon ho paulos ei anthrOpon rhOmaion kai akatakriton exestin
hekatontarchEs ho *PN* ei anthrOpos *PN* kai akatakritos exesti
N_ASM RA_NSM N_NSM X N_ASM A_ASM C A_ASM V_PAI3S
humin mastizein
su mastizO
RP_DP V_PAN
act:22:26 akousas de ho hekatontarchEs proselthOn tO chiliarchO
akouO de ho hekatontarchEs proserchomai ho chiliarchos
V_AAPNSM C RA_NSM N_NSM V_AAPNSM RA_DSM N_DSM
apEggeilen legOn ti melleis poiein ho gar anthrOpos houtos
apaggellO legO tis mellO poieO ho gar anthrOpos houtos
V_AAI3S V_PAPNSM RI_ASN V_PAI2S V_PAN RA_NSM C N_NSM RD_NSM
rhOmaios estin
*PN* eimi
A_NSM V_PAI3S
act:22:27 proselthOn de ho chiliarchos eipen autO lege moi su
proserchomai de ho chiliarchos legO autos legO egO su
V_AAPNSM C RA_NSM N_NSM V_AAI3S RP_DSM V_PAD2S RP_DS RP_NS
rhOmaios ei ho de ephE nai
*PN* eimi ho de phEmi nai
A_NSM V_PAI2S RA_NSM C V_IAI3S X
act:22:28 apekrithE de ho chiliarchos egO pollou kephalaiou tEn
apokrinomai de ho chiliarchos egO polus kephalaion ho
V_API3S C RA_NSM N_NSM RP_NS A_GSN N_GSN RA_ASF
politeian tautEn ektEsamEn ho de paulos ephE egO de kai gegennEmai
politeia houtos ktaomai ho de *PN* phEmi egO de kai gennaO
N_ASF RD_ASF V_AMI1S RA_NSM C N_NSM V_IAI3S RP_NS C D V_XPI1S
act:22:29 eutheOs oun apestEsan ap autou hoi mellontes auton anetazein
eutheOs oun aphistamai apo autos ho mellO autos anetazO
D C V_AAI3P P RP_GSM RA_NPM V_PAPNPM RP_ASM V_PAN
kai ho chiliarchos de ephobEthE epignous hoti rhOmaios estin kai hoti
kai ho chiliarchos de phobeomai epiginOskO hoti *PN* eimi kai hoti
D RA_NSM N_NSM C V_API3S V_AAPNSM C A_NSM V_PAI3S C C
auton En dedekOs
autos eimi deO
RP_ASM V_IAI3S V_XAPNSM
act:22:30 tE de epaurion boulomenos gnOnai to asphales to ti
ho de epaurion boulomai ginOskO ho asphalEs ho tis
RA_DSF C D V_PMPNSM V_AAN RA_ASN A_ASN RA_ASN RI_ASN
katEgoreitai hupo tOn ioudaiOn elusen auton kai ekeleusen sunelthein
katEgoreO hupo ho *PN* luO autos kai keleuO sunerchomai
V_PPI3S P RA_GPM A_GPM V_AAI3S RP_ASM C V_AAI3S V_AAN
tous archiereis kai pan to sunedrion kai katagagOn ton paulon
ho archiereus kai pas ho sunedrion kai katagO ho *PN*
RA_APM N_APM C A_ASN RA_ASN N_ASN C V_AAPNSM RA_ASM N_ASM
estEsen eis autous
histEmi heis heautou
V_AAI3S P RP_APM
Help
and Acknowledgements