Help
and Acknowledgements
act:1:1 ton men prOton logon epoiEsamEn peri pantOn O theophile hOn
ho men prOtos logos poieO peri pas O *PN* hos
RA_ASM X A_ASM N_ASM V_AMI1S P A_GPN I N_VSM RR_GPN
Erxato ho iEsous poiein te kai didaskein
archO ho *PN* poieO te kai didaskO
V_AMI3S RA_NSM N_NSM V_PAN C C V_PAN
act:1:2 achri hEs hEmeras enteilamenos tois apostolois dia pneumatos
achri eimi hEmera entellomai ho apostolos dia pneuma
P RR_GSF N_GSF V_AMPNSM RA_DPM N_DPM P N_GSN
hagiou hous exelexato anelEmphthE
hagios ous eklegomai analambanO
A_GSN RR_APM V_AMI3S V_API3S
act:1:3 hois kai parestEsen heauton zOnta meta to pathein auton en
hos kai paristEmi heautou zaO meta ho paschO autos heis
RR_DPM D V_AAI3S RP_ASM V_PAPASM P RA_ASN V_AAN RP_ASM P
pollois tekmEriois di hEmerOn tesserakonta optanomenos autois kai legOn
polus tekmErion dia hEmera tessarakonta optanomai autos kai legO
A_DPN N_DPN P N_GPF A_GPF V_PMPNSM RP_DPM C V_PAPNSM
ta peri tEs basileias tou theou
ho peri ho basileia ho theos
RA_APN P RA_GSF N_GSF RA_GSM N_GSM
act:1:4 kai sunalizomenos parEggeilen autois apo hierosolumOn mE chOrizesthai
kai sunalizomai paraggellO autos apo *PN* mE chOrizO
C V_PMPNSM V_AAI3S RP_DPM P N_GPN D V_PPN
alla perimenein tEn epaggelian tou patros hEn Ekousate mou
alla perimenO ho epaggelia ho patEr eimi akouO egO
C V_PAN RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM RR_ASF V_AAI2P RP_GS
act:1:5 hoti iOannEs men ebaptisen hudati humeis de en pneumati
hoti *PN* men baptizO hudOr su de heis pneuma
C N_NSM C V_AAI3S N_DSN RP_NP C P N_DSN
baptisthEsesthe hagiO ou meta pollas tautas hEmeras
baptizO hagios ou meta polus houtos hEmera
V_FPI2P A_DSN D P A_APF RD_APF N_APF
act:1:6 hoi men oun sunelthontes ErOtOn auton legontes kurie ei en
ho men oun sunerchomai erOtaO autos legO kurios ei heis
RA_NPM C C V_AAPNPM V_IAI3P RP_ASM V_PAPNPM N_VSM X P
tO chronO toutO apokathistaneis tEn basileian tO israEl
ho chronos houtos apokathistEmi ho basileia ho *PN*
RA_DSM N_DSM RD_DSM V_PAI2S RA_ASF N_ASF RA_DSM N_DSM
act:1:7 eipen de pros autous ouch humOn estin gnOnai chronous E kairous
legO de pros heautou ou su eimi ginOskO chronos E kairos
V_AAI3S C P RP_APM D RP_GP V_PAI3S V_AAN N_APM C N_APM
hous ho patEr etheto en tE idia exousia
ous ho patEr tithEmi heis ho idios exousia
RR_APM RA_NSM N_NSM V_AMI3S P RA_DSF A_DSF N_DSF
act:1:8 alla lEmpsesthe dunamin epelthontos tou hagiou pneumatos eph humas
alla lambanO dunamis eperchomai ho hagios pneuma epi su
C V_FMI2P N_ASF V_AAPGSN RA_GSN A_GSN N_GSN P RP_AP
kai esesthe mou martures en te ierousalEm kai [en] pasE tE ioudaia
kai eimi egO martus heis te *PN* kai heis pas ho *PN*
C V_FMI2P RP_GS N_NPM P C N_DSF C P A_DSF RA_DSF N_DSF
kai samareia kai heOs eschatou tEs gEs
kai *PN* kai heOs eschatos ho gE
C N_DSF C P A_GSN RA_GSF N_GSF
act:1:9 kai tauta eipOn blepontOn autOn epErthE kai nephelE hupelaben
kai houtos legO blepO autos epairO kai nephelE hupolambanO
C RD_APN V_AAPNSM V_PAPGPM RP_GPM V_API3S C N_NSF V_AAI3S
auton apo tOn ophthalmOn autOn
autos apo ho ophthalmos autos
RP_ASM P RA_GPM N_GPM RP_GPM
act:1:10 kai hOs atenizontes Esan eis ton ouranon poreuomenou autou kai
kai hOs atenizO eimi heis ho ouranos poreuomai autos kai
C C V_PAPNPM V_IAI3P P RA_ASM N_ASM V_PMPGSM RP_GSM D
idou andres duo pareistEkeisan autois en esthEsesi leukais
idou anEr duo paristEmi autos heis esthEs leukos
X N_NPM A_NPM V_YAI3P RP_DPM P N_DPF A_DPF
act:1:11 hoi kai eipan andres galilaioi ti hestEkate [em]blepontes
hos kai legO anEr *PN* tis histEmi emballO
RR_NPM D V_AAI3P N_VPM A_VPM RI_ASN V_XAI2P V_PAPNPM
eis ton ouranon houtos ho iEsous ho analEmphtheis aph humOn eis
heis ho ouranos houtos ho *PN* ho analambanO apo su heis
P RA_ASM N_ASM RD_NSM RA_NSM N_NSM RA_NSM V_APPNSM P RP_GP P
ton ouranon houtOs eleusetai hon tropon etheasasthe auton poreuomenon
ho ouranos houtO erchomai eimi tropos theaomai autos poreuomai
RA_ASM N_ASM D V_FMI3S RR_ASM N_ASM V_AMI2P RP_ASM V_PMPASM
eis ton ouranon
heis ho ouranos
P RA_ASM N_ASM
act:1:12 tote hupestrepsan eis ierousalEm apo orous tou kaloumenou elaiOnos
tote hupostrephO heis *PN* apo oros ho kaleO elaiOn
D V_AAI3P P N_ASF P N_GSN RA_GSN V_PPPGSN N_GSM
ho estin eggus ierousalEm sabbatou echon hodon
hos eimi eggus *PN* sabbaton echO hodos
RR_NSN V_PAI3S P N_GSF N_GSN V_PAPNSN N_ASF
act:1:13 kai hote eisElthon eis to huperOon anebEsan hou Esan
kai hote eiserchomai heis ho huperOon anabainO hou eimi
C C V_AAI3P P RA_ASN N_ASN V_AAI3P D V_IAI3P
katamenontes ho te petros kai iOannEs kai iakObos kai andreas philippos
katamenO ho te *PN* kai *PN* kai *PN* kai *PN* *PN*
V_PAPNPM RA_NSM C N_NSM C N_NSM C N_NSM C N_NSM N_NSM
kai thOmas bartholomaios kai maththaios iakObos halphaiou kai simOn ho
kai *PN* *PN* kai *PN* *PN* *PN* kai *PN* ho
C N_NSM N_NSM C N_NSM N_NSM N_GSM C N_NSM RA_NSM
zElOtEs kai ioudas iakObou
zElOtEs kai *PN* *PN*
N_NSM C N_NSM N_GSM
act:1:14 houtoi pantes Esan proskarterountes homothumadon tE proseuchE
houtos pas eimi proskartereO homothumadon ho proseuchE
RD_NPM A_NPM V_IAI3P V_PAPNPM D RA_DSF N_DSF
sun gunaixin kai mariam tE mEtri tou iEsou kai tois adelphois autou
sun gunE kai *PN* ho mEtEr ho *PN* kai ho adelphos autos
P N_DPF C N_DSF RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM C RA_DPM N_DPM RP_GSM
act:1:15 kai en tais hEmerais tautais anastas petros en mesO tOn
kai heis ho hEmera houtos anistEmi *PN* heis mesos ho
C P RA_DPF N_DPF RD_DPF V_AAPNSM N_NSM P A_DSN RA_GPM
adelphOn eipen En te ochlos onomatOn epi to auto hOsei hekaton
adelphos legO eimi te ochlos onoma epi ho autos hOsei hekaton
N_GPM V_AAI3S V_IAI3S C N_NSM N_GPN P RA_ASN A_ASN D A_NPM
eikosi
eikosi
A_NPM
act:1:16 andres adelphoi edei plErOthEnai tEn graphEn hEn proeipen
anEr adelphos esthiO plEroO ho graphE eimi prolegO
N_VPM N_VPM V_IAI3S V_APN RA_ASF N_ASF RR_ASF V_AAI3S
to pneuma to hagion dia stomatos dauid peri iouda tou genomenou
ho pneuma ho hagios dia stoma *PN* peri *PN* ho ginomai
RA_NSN N_NSN RA_NSN A_NSN P N_GSN N_GSM P N_GSM RA_GSM V_AMPGSM
hodEgou tois sullabousin iEsoun
hodEgos ho sullambanO *PN*
N_GSM RA_DPM V_AAPDPM N_ASM
act:1:17 hoti katErithmEmenos En en hEmin kai elachen ton klEron
hoti katarithmeO eimi heis egO kai lagchanO ho klEros
C V_XPPNSM V_IAI3S P RP_DP C V_AAI3S RA_ASM N_ASM
tEs diakonias tautEs
ho diakonia houtos
RA_GSF N_GSF RD_GSF
act:1:18 houtos men oun ektEsato chOrion ek misthou tEs adikias kai prEnEs
houtos men oun ktaomai chOrion ek misthos ho adikia kai prEnEs
RD_NSM C C V_AMI3S N_ASN P N_GSM RA_GSF N_GSF C A_NSM
genomenos elakEsen mesos kai exechuthE panta ta splagchna autou
ginomai lakaO mesos kai ekcheO pas ho splagchnon autos
V_AMPNSM V_AAI3S A_NSM C V_API3S A_NPN RA_NPN N_NPN RP_GSM
act:1:19 kai gnOston egeneto pasi tois katoikousin ierousalEm hOste
kai gnOstos ginomai pas ho katoikeO *PN* hOste
C A_NSN V_AMI3S A_DPM RA_DPM V_PAPDPM N_ASF C
klEthEnai to chOrion ekeino tE idia dialektO autOn hakeldamach
kaleO ho chOrion ekeinos ho idios dialektos autos *PN*
V_APN RA_ASN N_ASN RD_ASN RA_DSF A_DSF N_DSF RP_GPM N_ASN
tout estin chOrion haimatos
houtos eimi chOrion haima
RD_NSN V_PAI3S N_ASN N_GSN
act:1:20 gegraptai gar en biblO psalmOn genEthEtO hE epaulis autou
graphO gar heis biblos psalmos ginomai ho epaulis autos
V_XPI3S C P N_DSF N_GPM V_APD3S RA_NSF N_NSF RP_GSM
erEmos kai mE estO ho katoikOn en autE kai tEn episkopEn autou
erEmos kai mE eimi ho katoikeO heis autos kai ho episkopE autos
A_NSF C D V_PAD3S RA_NSM V_PAPNSM P RP_DSF C RA_ASF N_ASF RP_GSM
labetO heteros
lambanO heteros
V_AAD3S A_NSM
act:1:21 dei oun tOn sunelthontOn hEmin andrOn en panti chronO hO
deO oun ho sunerchomai egO anEr heis pas chronos hos
V_PAI3S C RA_GPM V_AAPGPM RP_DP N_GPM P A_DSM N_DSM RR_DSM
eisElthen kai exElthen eph hEmas ho kurios iEsous
eiserchomai kai exerchomai epi egO ho kurios *PN*
V_AAI3S C V_AAI3S P RP_AP RA_NSM N_NSM N_NSM
act:1:22 arxamenos apo tou baptismatos iOannou heOs tEs hEmeras hEs
archO apo ho baptisma *PN* heOs ho hEmera eimi
V_AMPNSM P RA_GSN N_GSN N_GSM P RA_GSF N_GSF RR_GSF
anelEmphthE aph hEmOn martura tEs anastaseOs autou sun hEmin genesthai
analambanO apo egO martus ho anastasis autos sun egO ginomai
V_API3S P RP_GP N_ASM RA_GSF N_GSF RP_GSM P RP_DP V_AMN
hena toutOn
heis houtos
A_ASM RD_GPM
act:1:23 kai estEsan duo iOsEph ton kaloumenon barsabban hos epeklEthE
kai histEmi duo *PN* ho kaleO *PN* hos epikaleO
C V_AAI3P A_APM N_ASM RA_ASM V_PPPASM N_ASM RR_NSM V_API3S
ioustos kai maththian
*PN* kai *PN*
N_NSM C N_ASM
act:1:24 kai proseuxamenoi eipan su kurie kardiognOsta pantOn
kai proseuchomai legO su kurios kardiognOstEs pas
C V_AMPNPM V_AAI3P RP_NS N_VSM N_VSM A_GPM
anadeixon hon exelexO ek toutOn tOn duo hena
anadeiknumi eimi eklegomai ek houtos ho duo heis
V_AAD2S RR_ASM V_AMI2S P RD_GPM RA_GPM A_GPM A_ASM
act:1:25 labein ton topon tEs diakonias tautEs kai apostolEs aph hEs
lambanO ho topos ho diakonia houtos kai apostolos apo eimi
V_AAN RA_ASM N_ASM RA_GSF N_GSF RD_GSF C N_GSF P RR_GSF
parebE ioudas poreuthEnai eis ton topon ton idion
parabainO *PN* poreuomai heis ho topos ho idios
V_AAI3S N_NSM V_APN P RA_ASM N_ASM RA_ASM A_ASM
act:1:26 kai edOkan klErous autois kai epesen ho klEros epi maththian kai
kai didOmi klEros autos kai piptO ho klEros epi *PN* kai
C V_AAI3P N_APM RP_DPM C V_AAI3S RA_NSM N_NSM P N_ASM C
sugkatepsEphisthE meta tOn hendeka apostolOn
sugkatapsEphizomai meta ho hendeka apostolos
V_API3S P RA_GPM A_GPM N_GPM
Help
and Acknowledgements