Help
and Acknowledgements
act:13:1 Esan de en antiocheia kata tEn ousan ekklEsian prophEtai
eimi de heis *PN* kata ho eimi ekklEsia prophEtEs
V_IAI3P C P N_DSF P RA_ASF V_PAPASF N_ASF N_NPM
kai didaskaloi ho te barnabas kai sumeOn ho kaloumenos niger kai
kai didaskalos ho te *PN* kai *PN* ho kaleO *PN* kai
C N_NPM RA_NSM C N_NSM C N_NSM RA_NSM V_PPPNSM N_NSM C
loukios ho kurEnaios manaEn te hErOdou tou tetraarchou suntrophos kai
*PN* ho *PN* *PN* te *PN* ho tetraarchEs suntrophos kai
N_NSM RA_NSM N_NSM N_NSM C N_GSM RA_GSM N_GSM A_NSM C
saulos
*PN*
N_NSM
act:13:2 leitourgountOn de autOn tO kuriO kai nEsteuontOn eipen to
leitourgeO de autos ho kurios kai nEsteuO legO ho
V_PAPGPM C RP_GPM RA_DSM N_DSM C V_PAPGPM V_AAI3S RA_NSN
pneuma to hagion aphorisate dE moi ton barnaban kai saulon eis
pneuma ho hagios aphorizO dE egO ho *PN* kai *PN* heis
N_NSN RA_NSN A_NSN V_AAD2P X RP_DS RA_ASM N_ASM C N_ASM P
to ergon ho proskeklEmai autous
ho ergon hos proskaleomai heautou
RA_ASN N_ASN RR_ASN V_XMI1S RP_APM
act:13:3 tote nEsteusantes kai proseuxamenoi kai epithentes tas cheiras
tote nEsteuO kai proseuchomai kai epitithEmi ho cheir
D V_AAPNPM C V_AMPNPM C V_AAPNPM RA_APF N_APF
autois apelusan
autos apoluO
RP_DPM V_AAI3P
act:13:4 autoi men oun ekpemphthentes hupo tou hagiou pneumatos katElthon
autos men oun ekpempO hupo ho hagios pneuma katerchomai
RP_NPM C C V_APPNPM P RA_GSN A_GSN N_GSN V_AAI3P
eis seleukeian ekeithen te apepleusan eis kupron
heis *PN* ekeithen te apopleO heis *PN*
P N_ASF D C V_AAI3P P N_ASF
act:13:5 kai genomenoi en salamini katEggellon ton logon tou theou en
kai ginomai heis *PN* kataggellO ho logos ho theos heis
C V_AMPNPM P N_DSF V_IAI3P RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM P
tais sunagOgais tOn ioudaiOn eichon de kai iOannEn hupEretEn
ho sunagOgE ho *PN* echO de kai *PN* hupEretEs
RA_DPF N_DPF RA_GPM A_GPM V_IAI3P C D N_ASM N_ASM
act:13:6 dielthontes de holEn tEn nEson achri paphou heuron andra tina
dierchomai de holos ho nEsos achri *PN* heuriskO anEr tis
V_AAPNPM C A_ASF RA_ASF N_ASF P N_GSF V_AAI3P N_ASM RI_ASM
magon pseudoprophEtEn ioudaion hO onoma bariEsou
magos pseudoprophEtEs *PN* hos onoma *PN*
N_ASM N_ASM A_ASM RR_DSM N_NSN N_GSM
act:13:7 hos En sun tO anthupatO sergiO paulO andri sunetO houtos
hos eimi sun ho anthupatos *PN* *PN* anEr sunetos houtos
RR_NSM V_IAI3S P RA_DSM N_DSM N_DSM N_DSM N_DSM A_DSM RD_NSM
proskalesamenos barnaban kai saulon epezEtEsen akousai ton logon tou
proskaleomai *PN* kai *PN* epizEteO akouO ho logos ho
V_AMPNSM N_ASM C N_ASM V_AAI3S V_AAN RA_ASM N_ASM RA_GSM
theou
theos
N_GSM
act:13:8 anthistato de autois elumas ho magos houtOs gar methermEneuetai
anthistEmi de autos *PN* ho magos houtO gar methermEneuO
V_IMI3S C RP_DPM N_NSM RA_NSM N_NSM D C V_PPI3S
to onoma autou zEtOn diastrepsai ton anthupaton apo tEs pisteOs
ho onoma autos zEteO diastrephO ho anthupatos apo ho pistis
RA_NSN N_NSN RP_GSM V_PAPNSM V_AAN RA_ASM N_ASM P RA_GSF N_GSF
act:13:9 saulos de ho kai paulos plEstheis pneumatos hagiou atenisas eis
*PN* de ho kai *PN* pimplEmi pneuma hagios atenizO heis
N_NSM C RA_NSM D N_NSM V_APPNSM N_GSN A_GSN V_AAPNSM P
auton
autos
RP_ASM
act:13:10 eipen O plErEs pantos dolou kai pasEs rhadiourgias huie diabolou
legO O plErEs pas dolos kai pas rhadiourgia huios diabolos
V_AAI3S X A_VSM A_GSM N_GSM C A_GSF N_GSF N_VSM A_GSM
echthre pasEs dikaiosunEs ou pausE diastrephOn tas hodous [tou] kuriou
echthros pas dikaiosunE ou pauO diastrephO ho hodos ho kurios
A_VSM A_GSF N_GSF D V_FMI2S V_PAPNSM RA_APF N_APF RA_GSM N_GSM
tas eutheias
ho euthus
RA_APF A_APF
act:13:11 kai nun idou cheir kuriou epi se kai esE tuphlos mE blepOn
kai nun idou cheir kurios epi su kai eimi tuphlos mE blepO
C D X N_NSF N_GSM P RP_AS C V_FMI2S A_NSM D V_PAPNSM
ton hElion achri kairou parachrEma te epesen ep auton achlus kai skotos
ho hElios achri kairos parachrEma te piptO epi autos achlus kai skotos
RA_ASM N_ASM P N_GSM D C V_AAI3S P RP_ASM N_NSF C N_NSN
kai periagOn ezEtei cheiragOgous
kai periagO zEteO cheiragOgos
C V_PAPNSM V_IAI3S N_APM
act:13:12 tote idOn ho anthupatos to gegonos episteusen
tote horaO ho anthupatos ho ginomai pisteuO
D V_AAPNSM RA_NSM N_NSM RA_ASN V_XAPASN V_AAI3S
ekplEssomenos epi tE didachE tou kuriou
ekplEssomai epi ho didachE ho kurios
V_PPPNSM P RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM
act:13:13 anachthentes de apo tEs paphou hoi peri paulon Elthon eis
anagO de apo ho *PN* ho peri *PN* erchomai heis
V_APPNPM C P RA_GSF N_GSF RA_NPM P N_ASM V_AAI3P P
pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn hupestrepsen eis
*PN* ho *PN* *PN* de apochOreO apo autos hupostrephO heis
N_ASF RA_GSF N_GSF N_NSM C V_AAPNSM P RP_GPM V_AAI3S P
hierosoluma
*PN*
N_APN
act:13:14 autoi de dielthontes apo tEs pergEs paregenonto eis antiocheian
autos de dierchomai apo ho *PN* paraginomai heis *PN*
RP_NPM C V_AAPNPM P RA_GSF N_GSF V_AMI3P P N_ASF
tEn pisidian kai [eis]elthontes eis tEn sunagOgEn tE hEmera tOn
ho *PN* kai eiserchomai heis ho sunagOgE ho hEmera ho
RA_ASF A_ASF C V_AAPNPM P RA_ASF N_ASF RA_DSF N_DSF RA_GPN
sabbatOn ekathisan
sabbaton kathizO
N_GPN V_AAI3P
act:13:15 meta de tEn anagnOsin tou nomou kai tOn prophEtOn apesteilan
meta de ho anagnOsis ho nomos kai ho prophEtEs apostellO
P C RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM C RA_GPM N_GPM V_AAI3P
hoi archisunagOgoi pros autous legontes andres adelphoi ei tis estin
ho archisunagOgos pros heautou legO anEr adelphos ei tis eimi
RA_NPM N_NPM P RP_APM V_PAPNPM N_VPM N_VPM C RI_NSM V_PAI3S
en humin logos paraklEseOs pros ton laon legete
heis su logos paraklEsis pros ho laos legO
P RP_DP N_NSM N_GSF P RA_ASM N_ASM V_PAD2P
act:13:16 anastas de paulos kai kataseisas tE cheiri eipen andres
anistEmi de *PN* kai kataseiO ho cheir legO anEr
V_AAPNSM C N_NSM C V_AAPNSM RA_DSF N_DSF V_AAI3S N_VPM
israElitai kai hoi phoboumenoi ton theon akousate
*PN* kai ho phobeomai ho theos akouO
N_VPM C RA_VPM V_PMPVPM RA_ASM N_ASM V_AAD2P
act:13:17 ho theos tou laou toutou israEl exelexato tous pateras
ho theos ho laos houtos *PN* eklegomai ho patEr
RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM RD_GSM N_GSM V_AMI3S RA_APM N_APM
hEmOn kai ton laon hupsOsen en tE paroikia en gE aiguptou kai
egO kai ho laos hupsoO heis ho paroikia heis gE *PN* kai
RP_GP C RA_ASM N_ASM V_AAI3S P RA_DSF N_DSF P N_DSF N_GSF C
meta brachionos hupsElou exEgagen autous ex autEs
meta brachiOn hupsElos exagO heautou hex autos
P N_GSM A_GSM V_AAI3S RP_APM P RP_GSF
act:13:18 kai hOs tesserakontaetE chronon etropophorEsen autous en tE
kai hOs tessarakontaetEs chronos tropophoreO heautou heis ho
C D A_ASM N_ASM V_AAI3S RP_APM P RA_DSF
erEmO
erEmos
A_DSF
act:13:19 kai kathelOn ethnE hepta en gE chanaan kateklEronomEsen tEn
kai kathaireO ethnos hepta heis gE *PN* kataklEronomeO ho
C V_AAPNSM N_APN A_APN P N_DSF N_GSF V_AAI3S RA_ASF
gEn autOn
gE autos
N_ASF RP_GPN
act:13:20 hOs etesin tetrakosiois kai pentEkonta kai meta tauta edOken kritas
hOs etos tetrakosioi kai pentEkonta kai meta houtos didOmi kritEs
D N_DPN A_DPN C A_DPN C P RD_APN V_AAI3S N_APM
heOs samouEl [tou] prophEtou
heOs *PN* ho prophEtEs
P N_GSM RA_GSM N_GSM
act:13:21 kakeithen EtEsanto basilea kai edOken autois ho theos ton
kakeithen aiteO basileus kai didOmi autos ho theos ho
C V_AMI3P N_ASM C V_AAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM RA_ASM
saoul huion kis andra ek phulEs beniamin etE tesserakonta
*PN* huios *PN* anEr ek phulE *PN* etos tessarakonta
N_ASM N_ASM N_GSM N_ASM P N_GSF N_GSM N_APN A_APN
act:13:22 kai metastEsas auton Egeiren ton dauid autois eis basilea
kai methistEmi autos egeirO ho *PN* autos heis basileus
C V_AAPNSM RP_ASM V_AAI3S RA_ASM N_ASM RP_DPM P N_ASM
hO kai eipen marturEsas heuron dauid ton tou iessai andra kata
hos kai legO martureO heuriskO *PN* ho ho *PN* anEr kata
RR_DSM D V_AAI3S V_AAPNSM V_AAI1S N_ASM RA_ASM RA_GSM N_GSM N_ASM P
tEn kardian mou hos poiEsei panta ta thelEmata mou
ho kardia egO hos poiEsis pas ho thelEma egO
RA_ASF N_ASF RP_GS RR_NSM V_FAI3S A_APN RA_APN N_APN RP_GS
act:13:23 toutou ho theos apo tou spermatos kat epaggelian Egagen
houtos ho theos apo ho sperma kata epaggelia agO
RD_GSM RA_NSM N_NSM P RA_GSN N_GSN P N_ASF V_AAI3S
tO israEl sOtEra iEsoun
ho *PN* sOtEr *PN*
RA_DSM N_DSM N_ASM N_ASM
act:13:24 prokEruxantos iOannou pro prosOpou tEs eisodou autou baptisma
prokErussO *PN* pros prosOpon ho eisodos autos baptisma
V_AAPGSM N_GSM P N_GSN RA_GSF N_GSF RP_GSM N_ASN
metanoias panti tO laO israEl
metanoia pas ho laos *PN*
N_GSF A_DSM RA_DSM N_DSM N_GSM
act:13:25 hOs de eplErou iOannEs ton dromon elegen ti eme huponoeite
hOs de plEroO *PN* ho dromos legO tis egO huponoeO
C C V_IAI3S N_NSM RA_ASM N_ASM V_IAI3S RI_ASN RP_AS V_PAI2P
einai ouk eimi egO all idou erchetai met eme hou ouk eimi
eimi ou eimi egO alla idou erchomai meta egO hou ou eimi
V_PAN D V_PAI1S RP_NS C X V_PMI3S P RP_AS RR_GSM D V_PAI1S
axios to hupodEma tOn podOn lusai
axios ho hupodEma ho pous luO
A_NSM RA_ASN N_ASN RA_GPM N_GPM V_AAN
act:13:26 andres adelphoi huioi genous abraam kai hoi en humin phoboumenoi
anEr adelphos huios genos *PN* kai ho heis su phobeomai
N_VPM N_VPM N_VPM N_GSN N_GSM C RA_VPM P RP_DP V_PMPVPM
ton theon hEmin ho logos tEs sOtErias tautEs exapestalE
ho theos egO ho logos ho sOtEria houtos exapostellO
RA_ASM N_ASM RP_DP RA_NSM N_NSM RA_GSF N_GSF RD_GSF V_API3S
act:13:27 hoi gar katoikountes en ierousalEm kai hoi archontes autOn
ho gar katoikeO heis *PN* kai ho archOn autos
RA_NPM C V_PAPNPM P N_DSF C RA_NPM N_NPM RP_GPM
touton agnoEsantes kai tas phOnas tOn prophEtOn tas kata pan
houtos agnoeO kai ho phOnE ho prophEtEs ho kata pas
RD_ASM V_AAPNPM C RA_APF N_APF RA_GPM N_GPM RA_APF P A_ASN
sabbaton anaginOskomenas krinantes eplErOsan
sabbaton anaginOskO krinO plEroO
N_ASN V_PPPAPF V_AAPNPM V_AAI3P
act:13:28 kai mEdemian aitian thanatou heurontes EtEsanto pilaton anairethEnai
kai mEdeis aitia thanatos heuriskO aiteO *PN* anaireO
C A_ASF N_ASF N_GSM V_AAPNPM V_AMI3P N_ASM V_APN
auton
autos
RP_ASM
act:13:29 hOs de etelesan panta ta peri autou gegrammena kathelontes apo
hOs de teleO pas ho peri autos graphO kathaireO apo
C C V_AAI3P A_APN RA_APN P RP_GSM V_XPPAPN V_AAPNPM P
tou xulou ethEkan eis mnEmeion
ho xulon tithEmi heis mnEmeion
RA_GSN N_GSN V_AAI3P P N_ASN
act:13:30 ho de theos Egeiren auton ek nekrOn
ho de theos egeirO autos ek nekros
RA_NSM C N_NSM V_AAI3S RP_ASM P A_GPM
act:13:31 hos OphthE epi hEmeras pleious tois sunanabasin autO apo
hos horaO epi hEmera polus ho sunanabainO autos apo
RR_NSM V_API3S P N_APF A_APFC RA_DPM V_AAPDPM RP_DSM P
tEs galilaias eis ierousalEm hoitines [nun] eisin martures autou pros
ho *PN* heis *PN* hostis nun eimi martus autos pros
RA_GSF N_GSF P N_ASF RR_NPM D V_PAI3P N_NPM RP_GSM P
ton laon
ho laos
RA_ASM N_ASM
act:13:32 kai hEmeis humas euaggelizometha tEn pros tous pateras
kai egO su euaggelizO ho pros ho patEr
C RP_NP RP_AP V_PMI1P RA_ASF P RA_APM N_APM
epaggelian genomenEn
epaggelia ginomai
N_ASF V_AMPASF
act:13:33 hoti tautEn ho theos ekpeplErOken tois teknois [autOn] hEmin
hoti houtos ho theos ekplEroO ho teknon autos egO
C RD_ASF RA_NSM N_NSM V_XAI3S RA_DPN N_DPN RP_GPM RP_DP
anastEsas iEsoun hOs kai en tO psalmO gegraptai tO deuterO huios
anistEmi *PN* hOs kai heis ho psalmos graphO ho deuteros huios
V_AAPNSM N_ASM C D P RA_DSM N_DSM V_XPI3S RA_DSM A_DSM N_NSM
mou ei su egO sEmeron gegennEka se
egO eimi su egO sEmeron gennaO su
RP_GS V_PAI2S RP_NS RP_NS D V_XAI1S RP_AS
act:13:34 hoti de anestEsen auton ek nekrOn mEketi mellonta hupostrephein eis
hoti de anistEmi autos ek nekros mEketi mellO hupostrephO heis
C C V_AAI3S RP_ASM P A_GPM D V_PAPASM V_PAN P
diaphthoran houtOs eirEken hoti dOsO humin ta hosia dauid ta
diaphthora houtO legO hoti didOmi su ho hosios *PN* ho
N_ASF D V_XAI3S C V_FAI1S RP_DP RA_APN A_APN N_GSM RA_APN
pista
pistos
A_APN
act:13:35 dioti kai en heterO legei ou dOseis ton hosion sou idein
dioti kai heis heteros legO ou didOmi ho hosios su horaO
C D P A_DSM V_PAI3S D V_FAI2S RA_ASM A_ASM RP_GS V_AAN
diaphthoran
diaphthora
N_ASF
act:13:36 dauid men gar idia genea hupEretEsas tE tou theou boulE
*PN* men gar idios genea hupEreteO ho ho theos boulE
N_NSM C C A_DSF N_DSF V_AAPNSM RA_DSF RA_GSM N_GSM N_DSF
ekoimEthE kai prosetethE pros tous pateras autou kai eiden diaphthoran
koimaomai kai prostithEmi pros ho patEr autos kai horaO diaphthora
V_API3S C V_API3S P RA_APM N_APM RP_GSM C V_AAI3S N_ASF
act:13:37 hon de ho theos Egeiren ouk eiden diaphthoran
eimi de ho theos egeirO ou horaO diaphthora
RR_ASM C RA_NSM N_NSM V_AAI3S D V_AAI3S N_ASF
act:13:38 gnOston oun estO humin andres adelphoi hoti dia toutou humin
gnOstos oun eimi su anEr adelphos hoti dia houtos su
A_NSN C V_PAD3S RP_DP N_VPM N_VPM C P RD_GSM RP_DP
aphesis hamartiOn kataggelletai [kai] apo pantOn hOn ouk EdunEthEte en
aphesis hamartia kataggellO kai apo pas hos ou dunamai heis
N_NSF N_GPF V_PPI3S C P A_GPN RR_GPN D V_API2P P
nomO mOuseOs dikaiOthEnai
nomos *PN* dikaioO
N_DSM N_GSM V_APN
act:13:39 en toutO pas ho pisteuOn dikaioutai
heis houtos pas ho pisteuO dikaioO
P RD_DSM A_NSM RA_NSM V_PAPNSM V_PPI3S
act:13:40 blepete oun mE epelthE to eirEmenon en tois prophEtais
blepO oun mE eperchomai ho legO heis ho prophEtEs
V_PAD2P C C V_AAS3S RA_NSN V_XPPNSN P RA_DPM N_DPM
act:13:41 idete hoi kataphronEtai kai thaumasate kai aphanisthEte hoti
horaO ho kataphronEtEs kai thaumazO kai aphanizO hoti
V_AAD2P RA_VPM N_VPM C V_AAD2P C V_APD2P C
ergon ergazomai egO en tais hEmerais humOn ergon ho ou mE
ergon ergazomai egO heis ho hEmera su ergon hos ou mE
N_ASN V_PMI1S RP_NS P RA_DPF N_DPF RP_GP N_ASN RR_ASN D D
pisteusEte ean tis ekdiEgEtai humin
pisteuO ean tis ekdiEgeomai su
V_AAS2P C RI_NSM V_PMS3S RP_DP
act:13:42 exiontOn de autOn parekaloun eis to metaxu sabbaton lalEthEnai
exeimi de autos parakaleO heis ho metaxu sabbaton laleO
V_PAPGPM C RP_GPM V_IAI3P P RA_ASN D N_ASN V_APN
autois ta rhEmata tauta
autos ho rhEma houtos
RP_DPM RA_APN N_APN RD_APN
act:13:43 lutheisEs de tEs sunagOgEs EkolouthEsan polloi tOn ioudaiOn kai
luO de ho sunagOgE akoloutheO polus ho *PN* kai
V_APPGSF C RA_GSF N_GSF V_AAI3P A_NPM RA_GPM A_GPM C
tOn sebomenOn prosElutOn tO paulO kai tO barnaba hoitines
ho sebomai prosElutos ho *PN* kai ho *PN* hostis
RA_GPM V_PMPGPM N_GPM RA_DSM N_DSM C RA_DSM N_DSM RR_NPM
proslalountes autois epeithon autous prosmenein tE chariti tou theou
proslaleO autos peithO heautou prosmenO ho charis ho theos
V_PAPNPM RP_DPM V_IAI3P RP_APM V_PAN RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM
act:13:44 tO de erchomenO sabbatO schedon pasa hE polis sunEchthE
ho de erchomai sabbaton schedon pas ho polis sunechO
RA_DSN C V_PMPDSN N_DSN D A_NSF RA_NSF N_NSF V_API3S
akousai ton logon tou kuriou
akouO ho logos ho kurios
V_AAN RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM
act:13:45 idontes de hoi ioudaioi tous ochlous eplEsthEsan zElou kai
horaO de ho *PN* ho ochlos pimplEmi zEloO kai
V_AAPNPM C RA_NPM A_NPM RA_APM N_APM V_API3P N_GSM C
antelegon tois hupo paulou laloumenois blasphEmountes
antilegO ho hupo *PN* laleO blasphEmeO
V_IAI3P RA_DPN P N_GSM V_PPPDPN V_PAPNPM
act:13:46 parrEsiasamenoi te ho paulos kai ho barnabas eipan humin
parrEsiazomai te ho *PN* kai ho *PN* legO su
V_AMPNPM C RA_NSM N_NSM C RA_NSM N_NSM V_AAI3P RP_DP
En anagkaion prOton lalEthEnai ton logon tou theou epeidE
eimi anagkaios prOtos laleO ho logos ho theos epeidE
V_IAI3S A_NSN A_ASN V_APN RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM C
apOtheisthe auton kai ouk axious krinete heautous tEs aiOniou zOEs idou
apOtheomai autos kai ou axios krinO heautou ho aiOnios zOE idou
V_PMI2P RP_ASM C D A_APM V_PAI2P RP_APM RA_GSF A_GSF N_GSF X
strephometha eis ta ethnE
strephO heis ho ethnos
V_PPI1P P RA_APN N_APN
act:13:47 houtOs gar entetaltai hEmin ho kurios tetheika se eis phOs
houtO gar entellomai egO ho kurios tithEmi su heis phOs
D C V_XMI3S RP_DP RA_NSM N_NSM V_XAI1S RP_AS P N_ASN
ethnOn tou einai se eis sOtErian heOs eschatou tEs gEs
ethnos ho eimi su heis sOtEria heOs eschatos ho gE
N_GPN RA_GSN V_PAN RP_AS P N_ASF P A_GSN RA_GSF N_GSF
act:13:48 akouonta de ta ethnE echairon kai edoxazon ton logon tou
akouO de ho ethnos chairO kai doxazO ho logos ho
V_PAPNPN C RA_NPN N_NPN V_IAI3P C V_IAI3P RA_ASM N_ASM RA_GSM
kuriou kai episteusan hosoi Esan tetagmenoi eis zOEn aiOnion
kurios kai pisteuO hosos eimi tassO heis zOE aiOnios
N_GSM C V_AAI3P RR_NPM V_IAI3P V_XPPNPM P N_ASF A_ASF
act:13:49 diephereto de ho logos tou kuriou di holEs tEs chOras
diapherO de ho logos ho kurios dia holos ho chOra
V_IPI3S C RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM P A_GSF RA_GSF N_GSF
act:13:50 hoi de ioudaioi parOtrunan tas sebomenas gunaikas tas
ho de *PN* parotrunO ho sebomai gunE ho
RA_NPM C A_NPM V_AAI3P RA_APF V_PMPAPF N_APF RA_APF
euschEmonas kai tous prOtous tEs poleOs kai epEgeiran diOgmon epi ton
euschEmOn kai ho prOtos ho polis kai epegeirO diOgmos epi ho
A_APF C RA_APM A_APM RA_GSF N_GSF C V_AAI3P N_ASM P RA_ASM
paulon kai barnaban kai exebalon autous apo tOn horiOn autOn
*PN* kai *PN* kai ekballO heautou apo ho horion autos
N_ASM C N_ASM C V_AAI3P RP_APM P RA_GPN N_GPN RP_GPM
act:13:51 hoi de ektinaxamenoi ton koniorton tOn podOn ep autous
ho de ektinassO ho koniortos ho pous epi heautou
RA_NPM C V_AMPNPM RA_ASM N_ASM RA_GPM N_GPM P RP_APM
Elthon eis ikonion
erchomai heis *PN*
V_AAI3P P N_ASN
act:13:52 hoi te mathEtai eplErounto charas kai pneumatos hagiou
hos te mathEtEs plEroO chara kai pneuma hagios
RA_NPM C N_NPM V_IPI3P N_GSF C N_GSN A_GSN
Help
and Acknowledgements