Help and Acknowledgements


2co:7:1 tautas oun echontes tas    epaggelias agapEtoi katharisOmen heautous 
        houtos oun echO     ho     epaggelia  agapEtos katharizO    heautou  
        RD_APF C   V_PAPNPM RA_APF N_APF      A_VPM    V_AAS1P      RP_APM   

  apo pantos molusmou sarkos kai pneumatos epitelountes hagiOsunEn en   phobO  
  apo pas    molusmos sarx   kai pneuma    epiteleO     hagiOsunE  heis phobos 
  P   A_GSM  N_GSM    N_GSF  C   N_GSN     V_PAPNPM     N_ASF      P    N_DSM  

  theou 
  theos 
  N_GSM 

2co:7:2 chOrEsate hEmas oudena EdikEsamen oudena ephtheiramen oudena 
        chOreO    egO   oudeis adikeO     oudeis phtheirO     oudeis 
        V_AAD2P   RP_AP A_ASM  V_AAI1P    A_ASM  V_AAI1P      A_ASM  

  epleonektEsamen 
  pleonekteO      
  V_AAI1P         

2co:7:3 pros katakrisin ou legO    proeirEka gar hoti en   tais   kardiais 
        pros katakrisis ou legO    prolegO   gar hoti heis ho     kardia   
        P    N_ASF      D  V_PAI1S V_XAI1S   C   C    P    RA_DPF N_DPF    

  hEmOn este    eis  to     sunapothanein kai suzEn 
  egO   eimi    heis ho     sunapothnEskO kai suzaO 
  RP_GP V_PAI2P P    RA_ASN V_AAN         C   V_PAN 

2co:7:4 pollE moi   parrEsia pros humas pollE moi   kauchEsis huper humOn 
        polus egO   parrEsia pros su    polus egO   kauchEsis huper su    
        A_NSF RP_DS N_NSF    P    RP_AP A_NSF RP_DS N_NSF     P     RP_GP 

  peplErOmai tE     paraklEsei huperperisseuomai tE     chara epi pasE  tE     
  plEroO     ho     paraklEsis huperperisseuO    ho     chara epi pas   ho     
  V_XPI1S    RA_DSF N_DSF      V_PPI1S           RA_DSF N_DSF P   A_DSF RA_DSF 

  thlipsei hEmOn 
  thlipsis egO   
  N_DSF    RP_GP 

2co:7:5 kai gar elthontOn hEmOn eis  makedonian oudemian eschEken anesin hE     
        kai gar erchomai  egO   heis *PN*       oudeis   echO     anesis ho     
        D   C   V_AAPGPM  RP_GP P    N_ASF      A_ASF    V_XAI3S  N_ASF  RA_NSF 

  sarx  hEmOn all  en   panti thlibomenoi exOthen machai esOthen phoboi 
  sarx  egO   alla heis pas   thlibO      exOthen machE  esOthen phobos 
  N_NSF RP_GP C    P    A_DSN V_PPPNPM    D       N_NPF  D       N_NPM  

2co:7:6 all  ho     parakalOn tous   tapeinous parekalesen hEmas ho     theos 
        alla ho     parakaleO ho     tapeinos  parakaleO   egO   ho     theos 
        C    RA_NSM V_PAPNSM  RA_APM A_APM     V_AAI3S     RP_AP RA_NSM N_NSM 

  en   tE     parousia titou 
  heis ho     parousia *PN*  
  P    RA_DSF N_DSF    N_GSM 

2co:7:7 ou monon de en   tE     parousia autou  alla kai en   tE     paraklEsei 
        ou monos de heis ho     parousia autos  alla kai heis ho     paraklEsis 
        D  A_ASN C  P    RA_DSF N_DSF    RP_GSM C    D   P    RA_DSF N_DSF      

  hE     pareklEthE eph humin anaggellOn hEmin tEn    humOn epipothEsin ton    
  hos    parakaleO  epi su    anaggellO  egO   ho     su    epipothEsis ho     
  RR_DSF V_API3S    P   RP_DP V_PAPNSM   RP_DP RA_ASF RP_GP N_ASF       RA_ASM 

  humOn odurmon ton    humOn zElon huper emou  hOste me    mallon charEnai 
  su    odurmos ho     su    zElos huper egO   hOste egO   mallon chairO   
  RP_GP N_ASM   RA_ASM RP_GP N_ASM P     RP_GS C     RP_AS D      V_APN    

2co:7:8 hoti ei kai elupEsa humas en   tE     epistolE ou metamelomai ei kai 
        hoti ei kai lupeO   su    heis ho     epistolE ou metamelomai ei kai 
        C    C  D   V_AAI1S RP_AP P    RA_DSF N_DSF    D  V_PMI1S     C  D   

  metemelomEn blepO   [gar] hoti hE     epistolE ekeinE  ei kai pros hOran 
  metamelomai blepO   gar   hoti ho     epistolE ekeinos ei kai pros hOra  
  V_IMI1S     V_PAI1S C     C    RA_NSF N_NSF    RD_NSF  C  D   P    N_ASF 

  elupEsen humas 
  lupeO    su    
  V_AAI3S  RP_AP 

2co:7:9 nun chairO  ouch hoti elupEthEte all  hoti elupEthEte eis  metanoian 
        nun chairO  ou   hoti lupeO      alla hoti lupeO      heis metanoia  
        D   V_PAI1S D    C    V_API2P    C    C    V_API2P    P    N_ASF     

  elupEthEte gar kata theon hina en   mEdeni zEmiOthEte ex  hEmOn 
  lupeO      gar kata theos hina heis mEdeis zEmioO     hex egO   
  V_API2P    C   P    N_ASM C    P    A_DSN  V_APS2P    P   RP_GP 

2co:7:10 hE     gar kata theon lupE  metanoian eis  sOtErian ametamelEton 
         ho     gar kata theos lupE  metanoia  heis sOtEria  ametamelEtos 
         RA_NSF C   P    N_ASM N_NSF N_ASF     P    N_ASF    A_ASF        

  ergazetai hE     de tou    kosmou lupE  thanaton katergazetai 
  ergazomai ho     de ho     kosmos lupE  thanatos katergazomai 
  V_PMI3S   RA_NSF C  RA_GSM N_GSM  N_NSF N_ASM    V_PMI3S      

2co:7:11 idou gar auto  touto  to     kata theon lupEthEnai posEn  kateirgasato 
         idou gar autos houtos ho     kata theos lupeO      posos  katergazomai 
         X    C   A_NSN RD_NSN RA_NSN P    N_ASM V_APN      RI_ASF V_AMI3S      

  humin spoudEn alla apologian alla aganaktEsin alla phobon alla epipothEsin 
  su    spoudE  alla apologia  alla aganaktEsis alla phobos alla epipothEsis 
  RP_DP N_ASF   C    N_ASF     C    N_ASF       C    N_ASM  C    N_ASF       

  alla zElon alla ekdikEsin en   panti sunestEsate heautous hagnous einai 
  alla zElos alla ekdikEsis heis pas   sunistEmi   heautou  hagnos  eimi  
  C    N_ASM C    N_ASF     P    A_DSN V_AAI2P     RP_APM   A_APM   V_PAN 

  tO     pragmati 
  ho     pragma   
  RA_DSN N_DSN    

2co:7:12 ara ei kai egrapsa humin ouch heneken tou    adikEsantos oude heneken 
         ara ei kai graphO  su    ou   heneka  ho     adikeO      oude heneka  
         C   C  D   V_AAI1S RP_DP D    P       RA_GSM V_AAPGSM    C    P       

  tou    adikEthentos all  heneken tou    phanerOthEnai tEn    spoudEn humOn 
  ho     adikeO       alla heneka  ho     phaneroO      ho     spoudE  su    
  RA_GSM V_APPGSM     C    P       RA_GSN V_APN         RA_ASF N_ASF   RP_GP 

  tEn    huper hEmOn pros humas enOpion tou    theou 
  ho     huper egO   pros su    enOpion ho     theos 
  RA_ASF P     RP_GP P    RP_AP P       RA_GSM N_GSM 

2co:7:13 dia touto  parakeklEmetha epi de tE     paraklEsei hEmOn perissoterOs 
         dia houtos parakaleO      epi de ho     paraklEsis egO   perissoterOs 
         P   RD_ASN V_XPI1P        P   C  RA_DSF N_DSF      RP_GP D            

  mallon echarEmen epi tE     chara titou hoti anapepautai to     pneuma autou  
  mallon chairO    epi ho     chara *PN*  hoti anapauO     ho     pneuma autos  
  D      V_API1P   P   RA_DSF N_DSF N_GSM C    V_XPI3S     RA_NSN N_NSN  RP_GSM 

  apo pantOn humOn 
  apo pas    su    
  P   A_GPM  RP_GP 

2co:7:14 hoti ei ti     autO   huper humOn kekauchEmai ou katEschunthEn all  
         hoti ei tis    autos  huper su    kauchaomai  ou kataischunO   alla 
         C    C  RI_ASN RP_DSM P     RP_GP V_XMI1S     D  V_API1S       C    

  hOs panta en   alEtheia elalEsamen humin houtOs kai hE     kauchEsis hEmOn 
  hOs pas   heis alEtheia laleO      su    houtO  kai ho     kauchEsis egO   
  C   A_APN P    N_DSF    V_AAI1P    RP_DP D      D   RA_NSF N_NSF     RP_GP 

  hE     epi titou alEtheia egenEthE 
  ho     epi *PN*  alEtheia ginomai  
  RA_NSF P   N_GSM N_NSF    V_API3S  

2co:7:15 kai ta     splagchna  autou  perissoterOs eis  humas estin   
         kai ho     splagchnon autos  perissoterOs heis su    eimi    
         C   RA_NPN N_NPN      RP_GSM D            P    RP_AP V_PAI3S 

  anamimnEskomenou tEn    pantOn humOn hupakoEn hOs meta phobou    kai tromou 
  anamimnEskO      ho     pas    su    hupakoE  hOs meta phobeomai kai tromos 
  V_PPPGSM         RA_ASF A_GPM  RP_GP N_ASF    C   P    N_GSM     C   N_GSM  

  edexasthe auton  
  dechomai  autos  
  V_AMI2P   RP_ASM 

2co:7:16 chairO  hoti en   panti tharrO  en   humin 
         chairO  hoti heis pas   tharreO heis su    
         V_PAI1S C    P    A_DSN V_PAI1S P    RP_DP 


Help and Acknowledgements