Help
and Acknowledgements
2co:2:1 ekrina gar emautO touto to mE palin en lupE pros humas
krinO gar emautou houtos ho mE palin heis lupE pros su
V_AAI1S C RP_DSM RD_ASN RA_ASN D D P N_DSF P RP_AP
elthein
erchomai
V_AAN
2co:2:2 ei gar egO lupO humas kai tis ho euphrainOn me ei mE
ei gar egO lupeO su kai tis ho euphrainO egO ei mE
C C RP_NS V_PAI1S RP_AP D RI_NSM RA_NSM V_PAPNSM RP_AS C D
ho lupoumenos ex emou
ho lupeO hex egO
RA_NSM V_PPPNSM P RP_GS
2co:2:3 kai egrapsa touto auto hina mE elthOn lupEn schO aph hOn
kai graphO houtos autos hina mE erchomai lupE echO apo hos
C V_AAI1S RD_ASN A_ASN C D V_AAPNSM N_ASF V_AAS1S P RR_GPM
edei me chairein pepoithOs epi pantas humas hoti hE emE chara
esthiO egO chairO peithO epi pas su hoti ho emos chara
V_IAI3S RP_AS V_PAN V_XAPNSM P A_APM RP_AP C RA_NSF A_NSF N_NSF
pantOn humOn estin
pas su eimi
A_GPM RP_GP V_PAI3S
2co:2:4 ek gar pollEs thlipseOs kai sunochEs kardias egrapsa humin dia pollOn
ek gar polus thlipsis kai sunochE kardia graphO su dia polus
P C A_GSF N_GSF C N_GSF N_GSF V_AAI1S RP_DP P A_GPN
dakruOn ouch hina lupEthEte alla tEn agapEn hina gnOte hEn echO
dakruon ou hina lupeO alla ho agapE hina ginOskO eimi echO
N_GPN D C V_APS2P C RA_ASF N_ASF C V_AAS2P RR_ASF V_PAI1S
perissoterOs eis humas
perissoterOs heis su
D P RP_AP
2co:2:5 ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken alla apo merous hina mE
ei de tis lupeO ou egO lupeO alla apo meros hina mE
C C RI_NSM V_XAI3S D RP_AS V_XAI3S C P N_GSN C D
epibarO pantas humas
epibareO pas su
V_PAS1S A_APM RP_AP
2co:2:6 hikanon tO toioutO hE epitimia hautE hE hupo tOn
hikanos ho toioutos ho epitimia autos ho hupo ho
A_NSN RA_DSM RD_DSM RA_NSF N_NSF RD_NSF RA_NSF P RA_GPM
pleionOn
polus
A_GPMC
2co:2:7 hOste tounantion mallon humas charisasthai kai parakalesai mE pOs
hOste tounantion mallon su charizomai kai parakaleO mE pOs
C RA_ASN D RP_AP V_AMN C V_AAN C D
tE perissotera lupE katapothE ho toioutos
ho perissoteros lupE katapinO ho toioutos
RA_DSF A_DSFC N_DSF V_APS3S RA_NSM RD_NSM
2co:2:8 dio parakalO humas kurOsai eis auton agapEn
dio parakaleO su kuroO heis autos agapE
C V_PAI1S RP_AP V_AAN P RP_ASM N_ASF
2co:2:9 eis touto gar kai egrapsa hina gnO tEn dokimEn humOn ei eis
heis houtos gar kai graphO hina ginOskO ho dokimE su ei heis
P RD_ASN C D V_AAI1S C V_AAS1S RA_ASF N_ASF RP_GP C P
panta hupEkooi este
pas hupEkoos eimi
A_APN A_NPM V_PAI2P
2co:2:10 hO de ti charizesthe kagO kai gar egO ho kecharismai ei
hos de tis charizomai kagO kai gar egO hos charizomai ei
RR_DSM C RI_ASN V_PMI2P D D C RP_NS RR_ASN V_XMI1S C
ti kecharismai di humas en prosOpO christou
tis charizomai dia su heis prosOpon *PN*
RI_ASN V_XMI1S P RP_AP P N_DSN N_GSM
2co:2:11 hina mE pleonektEthOmen hupo tou satana ou gar autou ta
hina mE pleonekteO hupo ho *PN* ou gar autos ho
C D V_APS1P P RA_GSM N_GSM D C RP_GSM RA_APN
noEmata agnooumen
noEma agnoeO
N_APN V_PAI1P
2co:2:12 elthOn de eis tEn trOada eis to euaggelion tou christou
erchomai de heis ho *PN* heis ho euaggelion ho *PN*
V_AAPNSM C P RA_ASF N_ASF P RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM
kai thuras moi aneOgmenEs en kuriO
kai thura egO anoigO heis kurios
C N_GSF RP_DS V_XPPGSF P N_DSM
2co:2:13 ouk eschEka anesin tO pneumati mou tO mE heurein me
ou echO anesis ho pneuma egO ho mE heuriskO egO
D V_XAI1S N_ASF RA_DSN N_DSN RP_GS RA_DSN D V_AAN RP_AS
titon ton adelphon mou alla apotaxamenos autois exElthon eis
*PN* ho adelphos egO alla apotassomai autos exerchomai heis
N_ASM RA_ASM N_ASM RP_GS C V_AMPNSM RP_DPM V_AAI1S P
makedonian
*PN*
N_ASF
2co:2:14 tO de theO charis tO pantote thriambeuonti hEmas en tO
ho de theos charis ho pantote thriambeuO egO heis ho
RA_DSM C N_DSM N_NSF RA_DSM D V_PAPDSM RP_AP P RA_DSM
christO kai tEn osmEn tEs gnOseOs autou phanerounti di hEmOn en
*PN* kai ho osmE ho gnOsis autos phaneroO dia egO heis
N_DSM C RA_ASF N_ASF RA_GSF N_GSF RP_GSM V_PAPDSM P RP_GP P
panti topO
pas topos
A_DSM N_DSM
2co:2:15 hoti christou euOdia esmen tO theO en tois sOzomenois kai
hoti *PN* euOdia eimi ho theos heis ho sOzO kai
C N_GSM N_NSF V_PAI1P RA_DSM N_DSM P RA_DPM V_PPPDPM C
en tois apollumenois
heis ho apollumi
P RA_DPM V_PMPDPM
2co:2:16 hois men osmE ek thanatou eis thanaton hois de osmE ek zOEs
hos men osmE ek thanatos heis thanatos hos de osmE ek zOE
RR_DPM C N_NSF P N_GSM P N_ASM RR_DPM C N_NSF P N_GSF
eis zOEn kai pros tauta tis hikanos
heis zOE kai pros houtos tis hikanos
P N_ASF C P RD_APN RI_NSM A_NSM
2co:2:17 ou gar esmen hOs hoi polloi kapEleuontes ton logon tou
ou gar eimi hOs ho polus kapEleuO ho logos ho
D C V_PAI1P C RA_NPM A_NPM V_PAPNPM RA_ASM N_ASM RA_GSM
theou all hOs ex eilikrineias all hOs ek theou katenanti theou en
theos alla hOs hex eilikrineia alla hOs ek theos katenanti theos heis
N_GSM C C P N_GSF C C P N_GSM P N_GSM P
christO laloumen
*PN* laleO
N_DSM V_PAI1P
Help
and Acknowledgements