Help
and Acknowledgements
2co:1:1 paulos apostolos christou iEsou dia thelEmatos theou kai timotheos
*PN* apostolos *PN* *PN* dia thelEma theos kai *PN*
N_NSM N_NSM N_GSM N_GSM P N_GSN N_GSM C N_NSM
ho adelphos tE ekklEsia tou theou tE ousE en korinthO
ho adelphos ho ekklEsia ho theos ho eimi heis *PN*
RA_NSM N_NSM RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM RA_DSF V_PAPDSF P N_DSF
sun tois hagiois pasin tois ousin en holE tE achaia
sun ho hagios pas ho eimi heis holos ho *PN*
P RA_DPM A_DPM A_DPM RA_DPM V_PAPDPM P A_DSF RA_DSF N_DSF
2co:1:2 charis humin kai eirEnE apo theou patros hEmOn kai kuriou iEsou
charis su kai eirEnE apo theos patEr egO kai kurios *PN*
N_NSF RP_DP C N_NSF P N_GSM N_GSM RP_GP C N_GSM N_GSM
christou
*PN*
N_GSM
2co:1:3 eulogEtos ho theos kai patEr tou kuriou hEmOn iEsou christou
eulogEtos ho theos kai patEr ho kurios egO *PN* *PN*
A_NSM RA_NSM N_NSM C N_NSM RA_GSM N_GSM RP_GP N_GSM N_GSM
ho patEr tOn oiktirmOn kai theos pasEs paraklEseOs
ho patEr ho oiktirmOn kai theos pas paraklEsis
RA_NSM N_NSM RA_GPM N_GPM C N_NSM A_GSF N_GSF
2co:1:4 ho parakalOn hEmas epi pasE tE thlipsei hEmOn eis to
ho parakaleO egO epi pas ho thlipsis egO heis ho
RA_NSM V_PAPNSM RP_AP P A_DSF RA_DSF N_DSF RP_GP P RA_ASN
dunasthai hEmas parakalein tous en pasE thlipsei dia tEs paraklEseOs
dunamai egO parakaleO ho heis pas thlipsis dia ho paraklEsis
V_PMN RP_AP V_PAN RA_APM P A_DSF N_DSF P RA_GSF N_GSF
hEs parakaloumetha autoi hupo tou theou
eimi parakaleO autos hupo ho theos
RR_GSF V_PPI1P RP_NPM P RA_GSM N_GSM
2co:1:5 hoti kathOs perisseuei ta pathEmata tou christou eis hEmas
hoti kathOs perisseuO ho pathEma ho *PN* heis egO
C C V_PAI3S RA_NPN N_NPN RA_GSM N_GSM P RP_AP
houtOs dia tou christou perisseuei kai hE paraklEsis hEmOn
houtO dia ho *PN* perisseuO kai ho paraklEsis egO
D P RA_GSM N_GSM V_PAI3S D RA_NSF N_NSF RP_GP
2co:1:6 eite de thlibometha huper tEs humOn paraklEseOs kai sOtErias eite
eimi de thlibO huper ho su paraklEsis kai sOtEria eimi
C C V_PPI1P P RA_GSF RP_GP N_GSF C N_GSF C
parakaloumetha huper tEs humOn paraklEseOs tEs energoumenEs en
parakaleO huper ho su paraklEsis ho energeO heis
V_PPI1P P RA_GSF RP_GP N_GSF RA_GSF V_PMPGSF P
hupomonE tOn autOn pathEmatOn hOn kai hEmeis paschomen
hupomonE ho autos pathEma hos kai egO paschO
N_DSF RA_GPN A_GPN N_GPN RR_GPN D RP_NP V_PAI1P
2co:1:7 kai hE elpis hEmOn bebaia huper humOn eidotes hoti hOs koinOnoi
kai ho elpis egO bebaios huper su oida hoti hOs koinOnos
C RA_NSF N_NSF RP_GP A_NSF P RP_GP V_XAPNPM C C N_NPM
este tOn pathEmatOn houtOs kai tEs paraklEseOs
eimi ho pathEma houtO kai ho paraklEsis
V_PAI2P RA_GPN N_GPN D D RA_GSF N_GSF
2co:1:8 ou gar thelomen humas agnoein adelphoi huper tEs thlipseOs hEmOn
ou gar thelO su agnoeO adelphos huper ho thlipsis egO
D C V_PAI1P RP_AP V_PAN N_VPM P RA_GSF N_GSF RP_GP
tEs genomenEs en tE asia hoti kath huperbolEn huper dunamin
ho ginomai heis ho *PN* hoti kata huperbolE huper dunamis
RA_GSF V_AMPGSF P RA_DSF N_DSF C P N_ASF P N_ASF
ebarEthEmen hOste exaporEthEnai hEmas kai tou zEn
bareO hOste exaporeomai egO kai ho zaO
V_API1P C V_APN RP_AP D RA_GSN V_PAN
2co:1:9 alla autoi en heautois to apokrima tou thanatou eschEkamen
alla autos heis heautou ho apokrima ho thanatos echO
C RP_NPM P RP_DPM RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM V_XAI1P
hina mE pepoithotes Omen eph heautois all epi tO theO tO
hina mE peithO eimi epi heautou alla epi ho theos ho
C D V_XAPNPM V_PAS1P P RP_DPM C P RA_DSM N_DSM RA_DSM
egeironti tous nekrous
egeirO ho nekros
V_PAPDSM RA_APM A_APM
2co:1:10 hos ek tElikoutou thanatou errusato hEmas kai rhusetai eis hon
hos ek tElikoutos thanatos rhuomai egO kai rhuomai heis eimi
RR_NSM P RD_GSM N_GSM V_AMI3S RP_AP C V_FMI3S P RR_ASM
Elpikamen [hoti] kai eti rhusetai
elpizO hoti kai eti rhuomai
V_XAI1P C D D V_FMI3S
2co:1:11 sunupourgountOn kai humOn huper hEmOn tE deEsei hina ek pollOn
sunupourgeO kai su huper egO ho deEsis hina ek polus
V_PAPGPM D RP_GP P RP_GP RA_DSF N_DSF C P A_GPN
prosOpOn to eis hEmas charisma dia pollOn eucharistEthE huper hEmOn
prosOpon ho heis egO charisma dia polus eucharisteO huper egO
N_GPN RA_NSN P RP_AP N_NSN P A_GPM V_APS3S P RP_GP
2co:1:12 hE gar kauchEsis hEmOn hautE estin to marturion tEs
ho gar kauchEsis egO autos eimi ho marturion ho
RA_NSF C N_NSF RP_GP RD_NSF V_PAI3S RA_NSN N_NSN RA_GSF
suneidEseOs hEmOn hoti en haplotEti kai eilikrineia tou theou [kai] ouk
suneidEsis egO hoti heis haplotEs kai eilikrineia ho theos kai ou
N_GSF RP_GP C P N_DSF C N_DSF RA_GSM N_GSM C D
en sophia sarkikE all en chariti theou anestraphEmen en tO kosmO
heis sophia sarkikos alla heis charis theos anastrephO heis ho kosmos
P N_DSF A_DSF C P N_DSF N_GSM V_API1P P RA_DSM N_DSM
perissoterOs de pros humas
perissoterOs de pros su
D C P RP_AP
2co:1:13 ou gar alla graphomen humin all E ha anaginOskete E kai
ou gar allos graphO su alla E hos anaginOskO E kai
D C A_APN V_PAI1P RP_DP C C RR_APN V_PAI2P C D
epiginOskete elpizO de hoti heOs telous epignOsesthe
epiginOskO elpizO de hoti heOs telos epiginOskO
V_PAI2P V_PAI1S C C P N_GSN V_FMI2P
2co:1:14 kathOs kai epegnOte hEmas apo merous hoti kauchEma humOn esmen
kathOs kai epiginOskO egO apo meros hoti kauchEma su eimi
C D V_AAI2P RP_AP P N_GSN C N_NSN RP_GP V_PAI1P
kathaper kai humeis hEmOn en tE hEmera tou kuriou [hEmOn] iEsou
kathaper kai su egO heis ho hEmera ho kurios egO *PN*
C D RP_NP RP_GP P RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM RP_GP N_GSM
2co:1:15 kai tautE tE pepoithEsei eboulomEn proteron pros humas elthein
kai houtos ho pepoithEsis boulomai proteros pros su erchomai
C RD_DSF RA_DSF N_DSF V_IMI1S A_ASNC P RP_AP V_AAN
hina deuteran charin schEte
hina deuteros charis echO
C A_ASF N_ASF V_AAS2P
2co:1:16 kai di humOn dielthein eis makedonian kai palin apo makedonias
kai dia su dierchomai heis *PN* kai palin apo *PN*
C P RP_GP V_AAN P N_ASF C D P N_GSF
elthein pros humas kai huph humOn propemphthEnai eis tEn ioudaian
erchomai pros su kai hupo su propempO heis ho *PN*
V_AAN P RP_AP C P RP_GP V_APN P RA_ASF N_ASF
2co:1:17 touto oun boulomenos mEti ara tE elaphria echrEsamEn E ha
houtos oun boulomai mEti ara ho elaphria chraomai E hos
RD_ASN C V_PMPNSM X C RA_DSF N_DSF V_AMI1S C RR_APN
bouleuomai kata sarka bouleuomai hina E par emoi to nai nai kai
bouleuomai kata sarx bouleuomai hina eimi para egO ho nai nai kai
V_PMI1S P N_ASF V_PMI1S C V_PAS3S P RP_DS RA_NSN X X C
to ou ou
ho ou ou
RA_NSN X X
2co:1:18 pistos de ho theos hoti ho logos hEmOn ho pros humas ouk
pistos de ho theos hoti ho logos egO ho pros su ou
A_NSM C RA_NSM N_NSM C RA_NSM N_NSM RP_GP RA_NSM P RP_AP D
estin nai kai ou
eimi nai kai ou
V_PAI3S X C X
2co:1:19 ho tou theou gar huios iEsous christos ho en humin di
ho ho theos gar huios *PN* *PN* ho heis su dia
RA_NSM RA_GSM N_GSM C N_NSM N_NSM N_NSM RA_NSM P RP_DP P
hEmOn kEruchtheis di emou kai silouanou kai timotheou ouk egeneto nai kai
egO kErussO dia egO kai *PN* kai *PN* ou ginomai nai kai
RP_GP V_APPNSM P RP_GS C N_GSM C N_GSM D V_AMI3S X C
ou alla nai en autO gegonen
ou alla nai heis autos ginomai
X C X P RP_DSM V_XAI3S
2co:1:20 hosai gar epaggeliai theou en autO to nai dio kai di autou
hosos gar epaggelia theos heis autos ho nai dio kai dia autos
RR_NPF C N_NPF N_GSM P RP_DSM RA_NSN X C D P RP_GSM
to amEn tO theO pros doxan di hEmOn
ho amEn ho theos pros doxa dia egO
RA_NSN X RA_DSM N_DSM P N_ASF P RP_GP
2co:1:21 ho de bebaiOn hEmas sun humin eis christon kai chrisas hEmas
ho de bebaioO egO sun su heis *PN* kai chriO egO
RA_NSM C V_PAPNSM RP_AP P RP_DP P N_ASM C V_AAPNSM RP_AP
theos
theos
N_NSM
2co:1:22 ho kai sphragisamenos hEmas kai dous ton arrabOna tou
ho kai sphragizO egO kai didOmi ho arrabOn ho
RA_NSM C V_AMPNSM RP_AP C V_AAPNSM RA_ASM N_ASM RA_GSN
pneumatos en tais kardiais hEmOn
pneuma heis ho kardia egO
N_GSN P RA_DPF N_DPF RP_GP
2co:1:23 egO de martura ton theon epikaloumai epi tEn emEn psuchEn
egO de martus ho theos epikaleO epi ho emos psuchE
RP_NS C N_ASM RA_ASM N_ASM V_PMI1S P RA_ASF A_ASF N_ASF
hoti pheidomenos humOn ouketi Elthon eis korinthon
hoti pheidomai su ouketi erchomai heis *PN*
C V_PMPNSM RP_GP D V_AAI1S P N_ASF
2co:1:24 ouch hoti kurieuomen humOn tEs pisteOs alla sunergoi esmen tEs
ou hoti kurieuO su ho pistis alla sunergos eimi ho
D C V_PAI1P RP_GP RA_GSF N_GSF C A_NPM V_PAI1P RA_GSF
charas humOn tE gar pistei hestEkate
chara su ho gar pistis histEmi
N_GSF RP_GP RA_DSF C N_DSF V_XAI2P
Help
and Acknowledgements