Help
and Acknowledgements
2co:12:1 kauchasthai dei ou sumpheron men eleusomai de eis optasias kai
kauchaomai deO ou sumpherO men erchomai de heis optasia kai
V_PMN V_PAI3S D V_PAPNSN C V_FMI1S C P N_APF C
apokalupseis kuriou
apokaluptO kurios
N_APF N_GSM
2co:12:2 oida anthrOpon en christO pro etOn dekatessarOn eite en
oida anthrOpos heis *PN* pros etos dekatessares eimi heis
V_XAI1S N_ASM P N_DSM P N_GPN A_GPN C P
sOmati ouk oida eite ektos tou sOmatos ouk oida ho theos
sOma ou oida eimi hektos ho sOma ou oida ho theos
N_DSN D V_XAI1S C P RA_GSN N_GSN D V_XAI1S RA_NSM N_NSM
oiden harpagenta ton toiouton heOs tritou ouranou
oida harpazO ho toioutos heOs tritos ouranos
V_XAI3S V_APPASM RA_ASM RD_ASM P A_GSM N_GSM
2co:12:3 kai oida ton toiouton anthrOpon eite en sOmati eite chOris
kai oida ho toioutos anthrOpos eimi heis sOma eimi chOris
C V_XAI1S RA_ASM RD_ASM N_ASM C P N_DSN C P
tou sOmatos ouk oida ho theos oiden
ho sOma ou oida ho theos oida
RA_GSN N_GSN D V_XAI1S RA_NSM N_NSM V_XAI3S
2co:12:4 hoti hErpagE eis ton paradeison kai Ekousen arrEta rhEmata ha
hoti harpazO heis ho paradeisos kai akouO arrEtos rhEma hos
C V_API3S P RA_ASM N_ASM C V_AAI3S A_APN N_APN RR_APN
ouk exon anthrOpO lalEsai
ou exesti anthrOpos laleO
D V_PAPNSN N_DSM V_AAN
2co:12:5 huper tou toioutou kauchEsomai huper de emautou ou kauchEsomai ei
huper ho toioutos kauchaomai huper de emautou ou kauchaomai ei
P RA_GSM RD_GSM V_FMI1S P C RP_GSM D V_FMI1S C
mE en tais astheneiais
mE heis ho astheneia
D P RA_DPF N_DPF
2co:12:6 ean gar thelEsO kauchEsasthai ouk esomai aphrOn alEtheian gar erO
ean gar thelO kauchaomai ou eimi aphrOn alEtheia gar legO
C C V_AAS1S V_AMN D V_FMI1S A_NSM N_ASF C V_FAI1S
pheidomai de mE tis eis eme logisEtai huper ho blepei me E
pheidomai de mE tis heis egO logizomai huper hos blepO egO E
V_PMI1S C C RI_NSM P RP_AS V_AMS3S P RR_ASN V_PAI3S RP_AS C
akouei [ti] ex emou
akouO tis hex egO
V_PAI3S RI_ASN P RP_GS
2co:12:7 kai tE huperbolE tOn apokalupseOn dio hina mE huperairOmai
kai ho huperbolE ho apokalupsis dio hina mE huperairomai
C RA_DSF N_DSF RA_GPF N_GPF C C D V_PPS1S
edothE moi skolops tE sarki aggelos satana hina me kolaphizE hina
didOmi egO skolops ho sarx aggelos *PN* hina egO kolaphizO hina
V_API3S RP_DS N_NSM RA_DSF N_DSF N_NSM N_GSM C RP_AS V_PAS3S C
mE huperairOmai
mE huperairomai
D V_PPS1S
2co:12:8 huper toutou tris ton kurion parekalesa hina apostE ap emou
huper houtos treis ho kurios parakaleO hina aphistamai apo egO
P RD_GSN D RA_ASM N_ASM V_AAI1S C V_AAS3S P RP_GS
2co:12:9 kai eirEken moi arkei soi hE charis mou hE gar dunamis
kai legO egO arkeO su ho charis egO ho gar dunamis
C V_XAI3S RP_DS V_PAI3S RP_DS RA_NSF N_NSF RP_GS RA_NSF C N_NSF
en astheneia teleitai hEdista oun mallon kauchEsomai en tais
heis astheneia teleO hEdista oun mallon kauchaomai heis ho
P N_DSF V_PPI3S A_APNS C D V_FMI1S P RA_DPF
astheneiais mou hina episkEnOsE ep eme hE dunamis tou christou
astheneia egO hina episkEnoO epi egO ho dunamis ho *PN*
N_DPF RP_GS C V_AAS3S P RP_AS RA_NSF N_NSF RA_GSM N_GSM
2co:12:10 dio eudokO en astheneiais en hubresin en anagkais en
dio eudokeO heis astheneia heis hubris heis anagkE heis
C V_PAI1S P N_DPF P N_DPF P N_DPF P
diOgmois kai stenochOriais huper christou hotan gar asthenO tote dunatos
diOgmos kai stenochOria huper *PN* hotan gar astheneO tote dunatos
N_DPM C N_DPF P N_GSM C C V_PAS1S D A_NSM
eimi
eimi
V_PAI1S
2co:12:11 gegona aphrOn humeis me Enagkasate egO gar Opheilon huph humOn
ginomai aphrOn su egO anagkazO egO gar opheilO hupo su
V_XAI1S A_NSM RP_NP RP_AS V_AAI2P RP_NS C V_IAI1S P RP_GP
sunistasthai ouden gar husterEsa tOn huperlian apostolOn ei kai ouden
sunistEmi oudeis gar hustereO ho huperlian apostolos ei kai oudeis
V_PPN A_ASN C V_AAI1S RA_GPM D N_GPM C D A_NSN
eimi
eimi
V_PAI1S
2co:12:12 ta men sEmeia tou apostolou kateirgasthE en humin en
ho men sEmeion ho apostolos katergazomai heis su heis
RA_NPN X N_NPN RA_GSM N_GSM V_API3S P RP_DP P
pasE hupomonE sEmeiois te kai terasin kai dunamesin
pas hupomonE sEmeion te kai teras kai dunamis
A_DSF N_DSF N_DPN C C N_DPN C N_DPF
2co:12:13 ti gar estin ho hEssOthEte huper tas loipas ekklEsias ei
tis gar eimi hos hEttaomai huper ho loipos ekklEsia ei
RI_NSN C V_PAI3S RR_ASN V_API2P P RA_APF A_APF N_APF C
mE hoti autos egO ou katenarkEsa humOn charisasthe moi tEn adikian
mE hoti autos egO ou katanarkaO su charizomai egO ho adikia
D C RP_NSM RP_NS D V_AAI1S RP_GP V_AMD2P RP_DS RA_ASF N_ASF
tautEn
houtos
RD_ASF
2co:12:14 idou triton touto hetoimOs echO elthein pros humas kai ou
idou tritos houtos hetoimOs echO erchomai pros su kai ou
X A_ASN RD_ASN D V_PAI1S V_AAN P RP_AP C D
katanarkEsO ou gar zEtO ta humOn alla humas ou gar opheilei ta
katanarkaO ou gar zEteO ho su alla su ou gar opheilO ho
V_FAI1S D C V_PAI1S RA_APN RP_GP C RP_AP D C V_PAI3S RA_NPN
tekna tois goneusin thEsaurizein alla hoi goneis tois teknois
teknon ho goneus thEsaurizO alla ho goneus ho teknon
N_NPN RA_DPM N_DPM V_PAN C RA_NPM N_NPM RA_DPN N_DPN
2co:12:15 egO de hEdista dapanEsO kai ekdapanEthEsomai huper tOn psuchOn
egO de hEdista dapanaO kai ekdapanaomai huper ho psuchE
RP_NS C A_APNS V_FAI1S C V_FPI1S P RA_GPF N_GPF
humOn ei perissoterOs humas agapO[n] hEsson agapOmai
su ei perissoterOs su agapaO hEssOn agapaO
RP_GP C D RP_AP V_PAPNSM A_ASNC V_PPI1S
2co:12:16 estO de egO ou katebarEsa humas alla huparchOn panourgos dolO
eimi de egO ou katabareO su alla huparchO panourgos dolos
V_PAD3S C RP_NS D V_AAI1S RP_AP C V_PAPNSM A_NSM N_DSM
humas elabon
su lambanO
RP_AP V_AAI1S
2co:12:17 mE tina hOn apestalka pros humas di autou epleonektEsa humas
mE tis hos apostellO pros su dia autos pleonekteO su
X RI_ASM RR_GPM V_XAI1S P RP_AP P RP_GSM V_AAI1S RP_AP
2co:12:18 parekalesa titon kai sunapesteila ton adelphon mEti epleonektEsen
parakaleO *PN* kai sunapostellO ho adelphos mEti pleonekteO
V_AAI1S N_ASM C V_AAI1S RA_ASM N_ASM X V_AAI3S
humas titos ou tO autO pneumati periepatEsamen ou tois autois ichnesin
su *PN* ou ho autos pneuma peripateO ou ho autos ichnos
RP_AP N_NSM X RA_DSN A_DSN N_DSN V_AAI1P X RA_DPN A_DPN N_DPN
2co:12:19 palai dokeite hoti humin apologoumetha katenanti theou en christO
palai dokeO hoti su apologeomai katenanti theos heis *PN*
D V_PAI2P C RP_DP V_PMI1P P N_GSM P N_DSM
laloumen ta de panta agapEtoi huper tEs humOn oikodomEs
laleO ho de pas agapEtos huper ho su oikodomE
V_PAI1P RA_NPN C A_NPN A_VPM P RA_GSF RP_GP N_GSF
2co:12:20 phoboumai gar mE pOs elthOn ouch hoious thelO heurO humas kagO
phobeomai gar mE pOs erchomai ou hoios thelO heuriskO su kagO
V_PMI1S C C D V_AAPNSM D RR_APM V_PAI1S V_AAS1S RP_AP C
heurethO humin hoion ou thelete mE pOs eris zElos thumoi eritheiai
heuriskO su hoios ou thelO mE pOs eris zElos thumos eritheia
V_APS1S RP_DP RR_ASM D V_PAI2P C D N_NSF N_NSM N_NPM N_NPF
katalaliai psithurismoi phusiOseis akatastasiai
katalalia psithurismos phusiOsis akatastasia
N_NPF N_NPM N_NPF N_NPF
2co:12:21 mE palin elthontos mou tapeinOsE me ho theos mou pros
mE palin erchomai egO tapeinoO egO ho theos egO pros
C D V_AAPGSM RP_GS V_AAS3S RP_AS RA_NSM N_NSM RP_GS P
humas kai penthEsO pollous tOn proEmartEkotOn kai mE metanoEsantOn epi
su kai pentheO polus ho proamartanO kai mE metanoeO epi
RP_AP C V_AAS1S A_APM RA_GPM V_XAPGPM C D V_AAPGPM P
tE akatharsia kai porneia kai aselgeia hE epraxan
ho akatharsia kai porneia kai aselgeia hos prassO
RA_DSF N_DSF C N_DSF C N_DSF RR_DSF V_AAI3P
Help
and Acknowledgements