Help
and Acknowledgements
1ti:5:1 presbuterO mE epiplExEs alla parakalei hOs patera neOterous hOs
presbuteros mE epiplEssO alla parakaleO hOs patEr neos hOs
A_DSMC D V_AAS2S C V_PAD2S C N_ASM A_APMC C
adelphous
adelphos
N_APM
1ti:5:2 presbuteras hOs mEteras neOteras hOs adelphas en pasE hagneia
presbuteros hOs mEtEr neos hOs adelphE heis pas hagneia
A_APFC C N_APF A_APFC C N_APF P A_DSF N_DSF
1ti:5:3 chEras tima tas ontOs chEras
chEra timaO ho ontOs chEra
A_APF V_PAD2S RA_APF D A_APF
1ti:5:4 ei de tis chEra tekna E ekgona echei manthanetOsan prOton ton
ei de tis chEra teknon E ekgonon echO manthanO prOtos ho
C C RI_NSF A_NSF N_APN C A_APN V_PAI3S V_PAD3P D RA_ASM
idion oikon eusebein kai amoibas apodidonai tois progonois touto gar
idios oikos eusebeO kai amoibE apodidOmi ho progonos houtos gar
A_ASM N_ASM V_PAN C N_APF V_PAN RA_DPM A_DPM RD_NSN C
estin apodekton enOpion tou theou
eimi apodektos enOpion ho theos
V_PAI3S A_NSN P RA_GSM N_GSM
1ti:5:5 hE de ontOs chEra kai memonOmenE Elpiken epi theon kai prosmenei
ho de ontOs chEra kai monoomai elpizO epi theos kai prosmenO
RA_NSF C D A_NSF C V_XPPNSF V_XAI3S P N_ASM C V_PAI3S
tais deEsesin kai tais proseuchais nuktos kai hEmeras
ho deEsis kai ho proseuchE nux kai hEmera
RA_DPF N_DPF C RA_DPF N_DPF N_GSF C N_GSF
1ti:5:6 hE de spatalOsa zOsa tethnEken
ho de spatalaO zaO thnEskO
RA_NSF C V_PAPNSF V_PAPNSF V_XAI3S
1ti:5:7 kai tauta paraggelle hina anepilEmptoi Osin
kai houtos paraggellO hina anepilEmptos ous
D RD_APN V_PAD2S C A_NPM V_PAS3P
1ti:5:8 ei de tis tOn idiOn kai malista oikeiOn ou pronoei tEn pistin
ei de tis ho idios kai malista oikeios ou pronoeO ho pistis
C C RI_NSM RA_GPM A_GPM C D A_GPM D V_PAI3S RA_ASF N_ASF
ErnEtai kai estin apistou cheirOn
arneomai kai eimi apistos cheir
V_XMI3S C V_PAI3S A_GSM A_NSMC
1ti:5:9 chEra katalegesthO mE elatton etOn hexEkonta gegonuia henos andros
chEra katalegO mE elassOn etos hexEkonta ginomai heis anEr
A_NSF V_PPD3S D A_ASNC N_GPN A_GPN V_XAPNSF A_GSM N_GSM
gunE
gunE
N_NSF
1ti:5:10 en ergois kalois marturoumenE ei eteknotrophEsen ei exenodochEsen ei
heis ergon kalos martureO ei teknotropheO ei xenodocheO ei
P N_DPN A_DPN V_PPPNSF C V_AAI3S C V_AAI3S C
hagiOn podas enipsen ei thlibomenois epErkesen ei panti ergO agathO
hagios pous niptO ei thlibO eparkeO ei pas ergon agathos
A_GPM N_APM V_AAI3S C V_PPPDPM V_AAI3S C A_DSN N_DSN A_DSN
epEkolouthEsen
epakoloutheO
V_AAI3S
1ti:5:11 neOteras de chEras paraitou hotan gar katastrEniasOsin tou
neos de chEra paraiteomai hotan gar katastrEniaO ho
A_APFC C A_APF V_PMD2S C C V_AAS3P RA_GSM
christou gamein thelousin
*PN* gameO thelO
N_GSM V_PAN V_PAI3P
1ti:5:12 echousai krima hoti tEn prOtEn pistin EthetEsan
echO krima hoti ho prOtos pistis atheteO
V_PAPNPF N_ASN C RA_ASF A_ASF N_ASF V_AAI3P
1ti:5:13 hama de kai argai manthanousin perierchomenai tas oikias ou monon
hama de kai argos manthanO perierchomai ho oikia ou monos
D C D A_NPF V_PAI3P V_PMPNPF RA_APF N_APF D A_ASN
de argai alla kai phluaroi kai periergoi lalousai ta mE deonta
de argos alla kai phluaros kai periergos laleO ho mE deO
C A_NPF C D A_NPF C A_NPF V_PAPNPF RA_APN D V_PAPAPN
1ti:5:14 boulomai oun neOteras gamein teknogonein oikodespotein mEdemian
boulomai oun neos gameO teknogoneO oikodespoteO mEdeis
V_PMI1S C A_APFC V_PAN V_PAN V_PAN A_ASF
aphormEn didonai tO antikeimenO loidorias charin
aphormE didOmi ho antikeimai loidoria charis
N_ASF V_PAN RA_DSM V_PMPDSM N_GSF P
1ti:5:15 EdE gar tines exetrapEsan opisO tou satana
EdE gar tis ektrepomai opisO ho *PN*
D C RI_NPF V_API3P P RA_GSM N_GSM
1ti:5:16 ei tis pistE echei chEras eparkeitO autais kai mE bareisthO
ei tis pistos echO chEra eparkeO autos kai mE bareO
C RI_NSF A_NSF V_PAI3S A_APF V_PAD3S RP_DPF C D V_PPD3S
hE ekklEsia hina tais ontOs chErais eparkesE
ho ekklEsia hina ho ontOs chEra eparkeO
RA_NSF N_NSF C RA_DPF D A_DPF V_AAS3S
1ti:5:17 hoi kalOs proestOtes presbuteroi diplEs timEs axiousthOsan malista
ho kalOs proistEmi presbuteros diplous timE axioO malista
RA_NPM D V_XAPNPM A_NPM A_GSF N_GSF V_PPD3P D
hoi kopiOntes en logO kai didaskalia
ho kopiaO heis logos kai didaskalia
RA_NPM V_PAPNPM P N_DSM C N_DSF
1ti:5:18 legei gar hE graphE boun aloOnta ou phimOseis kai axios ho
legO gar ho graphE bous aloaO ou phimoO kai axios ho
V_PAI3S C RA_NSF N_NSF N_ASM V_PAPASM D V_FAI2S C A_NSM RA_NSM
ergatEs tou misthou autou
ergatEs ho misthos autos
N_NSM RA_GSM N_GSM RP_GSM
1ti:5:19 kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E
kata presbuteros katEgoria mE paradechomai hektos ei mE epi duo E
P A_GSM N_ASF D V_PMD2S D C D P A_GPM C
triOn marturOn
treis martus
A_GPM N_GPM
1ti:5:20 tous hamartanontas enOpion pantOn elegche hina kai hoi loipoi
ho hamartanO enOpion pas elegchO hina kai ho loipos
RA_APM V_PAPAPM P A_GPM V_PAD2S C D RA_NPM A_NPM
phobon echOsin
phobos echO
N_ASM V_PAS3P
1ti:5:21 diamarturomai enOpion tou theou kai christou iEsou kai tOn
diamarturomai enOpion ho theos kai *PN* *PN* kai ho
V_PMI1S P RA_GSM N_GSM C N_GSM N_GSM C RA_GPM
eklektOn aggelOn hina tauta phulaxEs chOris prokrimatos mEden poiOn kata
eklektos aggelos hina houtos phulassO chOris prokrima mEdeis poios kata
A_GPM N_GPM C RD_APN V_AAS2S P N_GSN A_ASN V_PAPNSM P
prosklisin
prosklisis
N_ASF
1ti:5:22 cheiras tacheOs mEdeni epitithei mEde koinOnei hamartiais allotriais
cheir tachus mEdeis epitithEmi mEde koinOneO hamartia allotrios
N_APF D A_DSM V_PAD2S C V_PAD2S N_DPF A_DPF
seauton hagnon tErei
seautou hagnos tEreO
RP_ASM A_ASM V_PAD2S
1ti:5:23 mEketi hudropotei alla oinO oligO chrO dia ton stomachon kai
mEketi hudropoteO alla oinos oligos chraomai dia ho stomachos kai
D V_PAD2S C N_DSM A_DSM V_PMD2S P RA_ASM N_ASM C
tas puknas sou astheneias
ho puknos su astheneia
RA_APF A_APF RP_GS N_APF
1ti:5:24 tinOn anthrOpOn hai hamartiai prodEloi eisin proagousai eis
tis anthrOpos ho hamartia prodElos eimi proagO heis
RI_GPM N_GPM RA_NPF N_NPF A_NPF V_PAI3P V_PAPNPF P
krisin tisin de kai epakolouthousin
krisis tis de kai epakoloutheO
N_ASF RI_DPM C D V_PAI3P
1ti:5:25 hOsautOs kai ta erga ta kala prodEla kai ta allOs
hOsautOs kai ho ergon ho kalos prodElos kai ho allOs
D D RA_NPN N_NPN RA_NPN A_NPN A_NPN C RA_NPN D
echonta krubEnai ou dunantai
echO kruptO ou dunamai
V_PAPNPN V_APN D V_PMI3P
Help
and Acknowledgements