Help
and Acknowledgements
1th:3:1 dio mEketi stegontes eudokEsamen kataleiphthEnai en athEnais monoi
dio mEketi stegO eudokeO kataleipO heis *PN* monos
C D V_PAPNPM V_AAI1P V_APN P N_DPF A_NPM
1th:3:2 kai epempsamen timotheon ton adelphon hEmOn kai sunergon tou
kai pempO *PN* ho adelphos egO kai sunergos ho
C V_AAI1P N_ASM RA_ASM N_ASM RP_GP C A_ASM RA_GSM
theou en tO euaggeliO tou christou eis to stErixai humas kai
theos heis ho euaggelion ho *PN* heis ho stErizO su kai
N_GSM P RA_DSN N_DSN RA_GSM N_GSM P RA_ASN V_AAN RP_AP C
parakalesai huper tEs pisteOs humOn
parakaleO huper ho pistis su
V_AAN P RA_GSF N_GSF RP_GP
1th:3:3 to mEdena sainesthai en tais thlipsesin tautais autoi gar
ho mEdeis sainomai heis ho thlipsis houtos autos gar
RA_ASN A_ASM V_PPN P RA_DPF N_DPF RD_DPF RP_NPM C
oidate hoti eis touto keimetha
oida hoti heis houtos keimai
V_XAI2P C P RD_ASN V_PMI1P
1th:3:4 kai gar hote pros humas Emen proelegomen humin hoti mellomen
kai gar hote pros su eimi prolegO su hoti mellO
D C C P RP_AP V_IAI1P V_IAI1P RP_DP C V_PAI1P
thlibesthai kathOs kai egeneto kai oidate
thlibO kathOs kai ginomai kai oida
V_PPN C D V_AMI3S C V_XAI2P
1th:3:5 dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn
dia houtos kagO mEketi stegO pempO heis ho ginOskO ho
P RD_ASN D D V_PAPNSM V_AAI1S P RA_ASN V_AAN RA_ASF
pistin humOn mE pOs epeirasen humas ho peirazOn kai eis kenon genEtai
pistis su mE pOs peirazO su ho peirazO kai heis kenos ginomai
N_ASF RP_GP C D V_AAI3S RP_AP RA_NSM V_PAPNSM C P A_ASN V_AMS3S
ho kopos hEmOn
ho kopos egO
RA_NSM N_NSM RP_GP
1th:3:6 arti de elthontos timotheou pros hEmas aph humOn kai euaggelisamenou
arti de erchomai *PN* pros egO apo su kai euaggelizO
D C V_AAPGSM N_GSM P RP_AP P RP_GP C V_AMPGSM
hEmin tEn pistin kai tEn agapEn humOn kai hoti echete mneian hEmOn
egO ho pistis kai ho agapE su kai hoti echO mneia egO
RP_DP RA_ASF N_ASF C RA_ASF N_ASF RP_GP C C V_PAI2P N_ASF RP_GP
agathEn pantote epipothountes hEmas idein kathaper kai hEmeis humas
agathos pantote epipotheO egO horaO kathaper kai egO su
A_ASF D V_PAPNPM RP_AP V_AAN C D RP_NP RP_AP
1th:3:7 dia touto pareklEthEmen adelphoi eph humin epi pasE tE anagkE kai
dia houtos parakaleO adelphos epi su epi pas ho anagkE kai
P RD_ASN V_API1P N_VPM P RP_DP P A_DSF RA_DSF N_DSF C
thlipsei hEmOn dia tEs humOn pisteOs
thlipsis egO dia ho su pistis
N_DSF RP_GP P RA_GSF RP_GP N_GSF
1th:3:8 hoti nun zOmen ean humeis stEkete en kuriO
hoti nun zaO ean su stEkO heis kurios
C D V_PAI1P C RP_NP V_PAI2P P N_DSM
1th:3:9 tina gar eucharistian dunametha tO theO antapodounai peri humOn
tis gar eucharistia dunamai ho theos antapodidOmi peri su
RI_ASF C N_ASF V_PMI1P RA_DSM N_DSM V_AAN P RP_GP
epi pasE tE chara hE chairomen di humas emprosthen tou theou
epi pas ho chara hos chairO dia su emprosthen ho theos
P A_DSF RA_DSF N_DSF RR_DSF V_PAI1P P RP_AP P RA_GSM N_GSM
hEmOn
egO
RP_GP
1th:3:10 nuktos kai hEmeras huperekperissou deomenoi eis to idein humOn
nux kai hEmera huperekperissou deomai heis ho horaO su
N_GSF C N_GSF D V_PMPNPM P RA_ASN V_AAN RP_GP
to prosOpon kai katartisai ta husterEmata tEs pisteOs humOn
ho prosOpon kai katartizO ho husterEma ho pistis su
RA_ASN N_ASN C V_AAN RA_APN N_APN RA_GSF N_GSF RP_GP
1th:3:11 autos de ho theos kai patEr hEmOn kai ho kurios hEmOn iEsous
autos de ho theos kai patEr egO kai ho kurios egO *PN*
RP_NSM C RA_NSM N_NSM C N_NSM RP_GP C RA_NSM N_NSM RP_GP N_NSM
kateuthunai tEn hodon hEmOn pros humas
kateuthunO ho hodos egO pros su
V_AAO3S RA_ASF N_ASF RP_GP P RP_AP
1th:3:12 humas de ho kurios pleonasai kai perisseusai tE agapE eis
su de ho kurios pleonazO kai perisseuO ho agapE heis
RP_AP C RA_NSM N_NSM V_AAO3S C V_AAO3S RA_DSF N_DSF P
allElous kai eis pantas kathaper kai hEmeis eis humas
allElOn kai heis pas kathaper kai egO heis su
RP_APM C P A_APM C D RP_NP P RP_AP
1th:3:13 eis to stErixai humOn tas kardias amemptous en hagiOsunE
heis ho stErizO su ho kardia amemptos heis hagiOsunE
P RA_ASN V_AAN RP_GP RA_APF N_APF A_APF P N_DSF
emprosthen tou theou kai patros hEmOn en tE parousia tou kuriou
emprosthen ho theos kai patEr egO heis ho parousia ho kurios
P RA_GSM N_GSM C N_GSM RP_GP P RA_DSF N_DSF RA_GSM N_GSM
hEmOn iEsou meta pantOn tOn hagiOn autou [amEn]
egO *PN* meta pas ho hagios autos amEn
RP_GP N_GSM P A_GPM RA_GPM A_GPM RP_GSM X
Help
and Acknowledgements