Help
and Acknowledgements
1co:9:1 ouk eimi eleutheros ouk eimi apostolos ouchi iEsoun ton kurion
ou eimi eleutheros ou eimi apostolos ou *PN* ho kurios
X V_PAI1S A_NSM X V_PAI1S N_NSM X N_ASM RA_ASM N_ASM
hEmOn heOraka ou to ergon mou humeis este en kuriO
egO horaO ou ho ergon egO su eimi heis kurios
RP_GP V_XAI1S X RA_NSN N_NSN RP_GS RP_NP V_PAI2P P N_DSM
1co:9:2 ei allois ouk eimi apostolos alla ge humin eimi hE gar
ei allos ou eimi apostolos alla ge su eimi ho gar
C A_DPM D V_PAI1S N_NSM C X RP_DP V_PAI1S RA_NSF C
sphragis mou tEs apostolEs humeis este en kuriO
sphragis egO ho apostolos su eimi heis kurios
N_NSF RP_GS RA_GSF N_GSF RP_NP V_PAI2P P N_DSM
1co:9:3 hE emE apologia tois eme anakrinousin estin hautE
ho emos apologia ho egO anakrinO eimi autos
RA_NSF A_NSF N_NSF RA_DPM RP_AS V_PAPDPM V_PAI3S RD_NSF
1co:9:4 mE ouk echomen exousian phagein kai pein
mE ou echO exousia esthiO kai pinO
X D V_PAI1P N_ASF V_AAN C V_AAN
1co:9:5 mE ouk echomen exousian adelphEn gunaika periagein hOs kai hoi
mE ou echO exousia adelphE gunE periagO hOs kai ho
X D V_PAI1P N_ASF N_ASF N_ASF V_PAN C D RA_NPM
loipoi apostoloi kai hoi adelphoi tou kuriou kai kEphas
loipos apostolos kai ho adelphos ho kurios kai *PN*
A_NPM N_NPM C RA_NPM N_NPM RA_GSM N_GSM C N_NSM
1co:9:6 E monos egO kai barnabas ouk echomen exousian mE ergazesthai
E monos egO kai *PN* ou echO exousia mE ergazomai
C A_NSM RP_NS C N_NSM X V_PAI1P N_ASF D V_PMN
1co:9:7 tis strateuetai idiois opsOniois pote tis phuteuei ampelOna kai
tis strateuomai idios opsOnion pote tis phuteuO ampelOn kai
RI_NSM V_PMI3S A_DPN N_DPN D RI_NSM V_PAI3S N_ASM C
ton karpon autou ouk esthiei E tis poimainei poimnEn kai ek tou
ho karpos autos ou esthiO E tis poimainO poimnE kai ek ho
RA_ASM N_ASM RP_GSM D V_PAI3S C RI_NSM V_PAI3S N_ASF C P RA_GSN
galaktos tEs poimnEs ouk esthiei
gala ho poimnE ou esthiO
N_GSN RA_GSF N_GSF D V_PAI3S
1co:9:8 mE kata anthrOpon tauta lalO E kai ho nomos tauta ou legei
mE kata anthrOpos houtos laleO E kai ho nomos houtos ou legO
X P N_ASM RD_APN V_PAI1S C D RA_NSM N_NSM RD_APN X V_PAI3S
1co:9:9 en gar tO mOuseOs nomO gegraptai ou kEmOseis boun aloOnta mE
heis gar ho *PN* nomos graphO ou kEmoO bous aloaO mE
P C RA_DSM N_GSM N_DSM V_XPI3S D V_FAI2S N_ASM V_PAPASM X
tOn boOn melei tO theO
ho bous melei ho theos
RA_GPM N_GPM V_PAI3S RA_DSM N_DSM
1co:9:10 E di hEmas pantOs legei di hEmas gar egraphE hoti opheilei ep
E dia egO pantOs legO dia egO gar graphO hoti opheilO epi
C P RP_AP D V_PAI3S P RP_AP C V_API3S C V_PAI3S P
elpidi ho arotriOn arotrian kai ho aloOn ep elpidi tou
elpis ho arotriaO arotriaO kai ho aloaO epi elpis ho
N_DSF RA_NSM V_PAPNSM V_PAN C RA_NSM V_PAPNSM P N_DSF RA_GSN
metechein
metechO
V_PAN
1co:9:11 ei hEmeis humin ta pneumatika espeiramen mega ei hEmeis humOn
ei egO su ho pneumatikos speirO megas ei egO su
C RP_NP RP_DP RA_APN A_APN V_AAI1P A_NSN C RP_NP RP_GP
ta sarkika therisomen
ho sarkikos therizO
RA_APN A_APN V_FAI1P
1co:9:12 ei alloi tEs humOn exousias metechousin ou mallon hEmeis all ouk
ei allos ho su exousia metechO ou mallon egO alla ou
C A_NPM RA_GSF RP_GP N_GSF V_PAI3P X D RP_NP C D
echrEsametha tE exousia tautE alla panta stegomen hina mE tina egkopEn
chraomai ho exousia houtos alla pas stegO hina mE tis egkopE
V_AMI1P RA_DSF N_DSF RD_DSF C A_APN V_PAI1P C D RI_ASF N_ASF
dOmen tO euaggeliO tou christou
didOmi ho euaggelion ho *PN*
V_AAS1P RA_DSN N_DSN RA_GSM N_GSM
1co:9:13 ouk oidate hoti hoi ta hiera ergazomenoi [ta] ek tou
ou oida hoti ho ho hieros ergazomai ho ek ho
D V_XAI2P C RA_NPM RA_APN A_APN V_PMPNPM RA_APN P RA_GSN
hierou esthiousin hoi tO thusiastEriO paredreuontes tO
hieros esthiO ho ho thusiastErion paredreuO ho
A_GSN V_PAI3P RA_NPM RA_DSN N_DSN V_PAPNPM RA_DSN
thusiastEriO summerizontai
thusiastErion summerizomai
N_DSN V_PMI3P
1co:9:14 houtOs kai ho kurios dietaxen tois to euaggelion
houtO kai ho kurios diatassO ho ho euaggelion
D D RA_NSM N_NSM V_AAI3S RA_DPM RA_ASN N_ASN
kataggellousin ek tou euaggeliou zEn
kataggellO ek ho euaggelion zaO
V_PAPDPM P RA_GSN N_GSN V_PAN
1co:9:15 egO de ou kechrEmai oudeni toutOn ouk egrapsa de tauta hina houtOs
egO de ou chraomai oudeis houtos ou graphO de houtos hina houtO
RP_NS C D V_XMI1S A_DSM RD_GPN D V_AAI1S C RD_APN C D
genEtai en emoi kalon gar moi mallon apothanein E to kauchEma mou
ginomai heis egO kalos gar egO mallon apothnEskO E ho kauchEma egO
V_AMS3S P RP_DS A_NSN C RP_DS D V_AAN C RA_ASN N_ASN RP_GS
oudeis kenOsei
oudeis kenoO
A_NSM V_FAI3S
1co:9:16 ean gar euaggelizOmai ouk estin moi kauchEma anagkE gar moi
ean gar euaggelizO ou eimi egO kauchEma anagkE gar egO
C C V_PMS1S D V_PAI3S RP_DS N_NSN N_NSF C RP_DS
epikeitai ouai gar moi estin ean mE euaggelisOmai
epikeimai ouai gar egO eimi ean mE euaggelizO
V_PMI3S X C RP_DS V_PAI3S C D V_AMS1S
1co:9:17 ei gar hekOn touto prassO misthon echO ei de akOn oikonomian
ei gar hekOn houtos prassO misthos echO ei de akOn oikonomia
C C A_NSM RD_ASN V_PAI1S N_ASM V_PAI1S C C A_NSM N_ASF
pepisteumai
pisteuO
V_XPI1S
1co:9:18 tis oun mou estin ho misthos hina euaggelizomenos adapanon
tis oun egO eimi ho misthos hina euaggelizO adapanos
RI_NSM C RP_GS V_PAI3S RA_NSM N_NSM C V_PMPNSM A_ASN
thEsO to euaggelion eis to mE katachrEsasthai tE exousia mou
tithEmi ho euaggelion heis ho mE katachraomai ho exousia egO
V_AAS1S RA_ASN N_ASN P RA_ASN D V_AMN RA_DSF N_DSF RP_GS
en tO euaggeliO
heis ho euaggelion
P RA_DSN N_DSN
1co:9:19 eleutheros gar On ek pantOn pasin emauton edoulOsa hina tous
eleutheros gar hos ek pas pas emautou douloO hina ho
A_NSM C V_PAPNSM P A_GPM A_DPM RP_ASM V_AAI1S C RA_APM
pleionas kerdEsO
polus kerdainO
A_APMC V_AAS1S
1co:9:20 kai egenomEn tois ioudaiois hOs ioudaios hina ioudaious kerdEsO
kai ginomai ho *PN* hOs *PN* hina *PN* kerdainO
C V_AMI1S RA_DPM A_DPM C A_NSM C A_APM V_AAS1S
tois hupo nomon hOs hupo nomon mE On autos hupo nomon hina tous
ho hupo nomos hOs hupo nomos mE hos autos hupo nomos hina ho
RA_DPM P N_ASM C P N_ASM D V_PAPNSM RP_NSM P N_ASM C RA_APM
hupo nomon kerdEsO
hupo nomos kerdainO
P N_ASM V_AAS1S
1co:9:21 tois anomois hOs anomos mE On anomos theou all ennomos
ho anomos hOs anomos mE hos anomos theos alla ennomos
RA_DPM A_DPM C A_NSM D V_PAPNSM A_NSM N_GSM C A_NSM
christou hina kerdanO tous anomous
*PN* hina kerdainO ho anomos
N_GSM C V_AAS1S RA_APM A_APM
1co:9:22 egenomEn tois asthenesin asthenEs hina tous astheneis kerdEsO
ginomai ho asthenEs asthenEs hina ho asthenEs kerdainO
V_AMI1S RA_DPM A_DPM A_NSM C RA_APM A_APM V_AAS1S
tois pasin gegona panta hina pantOs tinas sOsO
ho pas ginomai pas hina pantOs tis sOzO
RA_DPM A_DPM V_XAI1S A_NPN C D RI_APM V_AAS1S
1co:9:23 panta de poiO dia to euaggelion hina sugkoinOnos autou genOmai
pas de poieO dia ho euaggelion hina sugkoinOnos autos ginomai
A_APN C V_PAI1S P RA_ASN N_ASN C N_NSM RP_GSN V_AMS1S
1co:9:24 ouk oidate hoti hoi en stadiO trechontes pantes men trechousin
ou oida hoti ho heis stadioi trechO pas men trechO
D V_XAI2P C RA_NPM P N_DSN V_PAPNPM A_NPM C V_PAI3P
heis de lambanei to brabeion houtOs trechete hina katalabEte
heis de lambanO ho brabeion houtO trechO hina katalambanO
A_NSM C V_PAI3S RA_ASN N_ASN D V_PAD2P C V_AAS2P
1co:9:25 pas de ho agOnizomenos panta egkrateuetai ekeinoi men oun hina
pas de ho agOnizomai pas egkrateuomai ekeinos men oun hina
A_NSM C RA_NSM V_PMPNSM A_APN V_PMI3S RD_NPM C C C
phtharton stephanon labOsin hEmeis de aphtharton
phthartos stephanos lambanO egO de aphthartos
A_ASM N_ASM V_AAS3P RP_NP C A_ASM
1co:9:26 egO toinun houtOs trechO hOs ouk adElOs houtOs pukteuO hOs ouk
egO toinun houtO trechO hOs ou adElOs houtO pukteuO hOs ou
RP_NS C D V_PAI1S C D D D V_PAI1S C D
aera derOn
aEr derO
N_ASM V_PAPNSM
1co:9:27 alla hupOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mE pOs allois
alla hupOpiazO egO ho sOma kai doulagOgeO mE pOs allos
C V_PAI1S RP_GS RA_ASN N_ASN C V_PAI1S C D A_DPM
kEruxas autos adokimos genOmai
kErussO autos adokimos ginomai
V_AAPNSM RP_NSM A_NSM V_AMS1S
Help
and Acknowledgements