Help and Acknowledgements


1co:3:1 kagO adelphoi ouk EdunEthEn lalEsai humin hOs pneumatikois all  hOs 
        kagO adelphos ou  dunamai   laleO   su    hOs pneumatikos  alla hOs 
        C    N_VPM    D   V_API1S   V_AAN   RP_DP C   A_DPM        C    C   

  sarkinois hOs nEpiois en   christO 
  sarkinos  hOs nEpios  heis *PN*    
  A_DPM     C   A_DPM   P    N_DSM   

1co:3:2 gala  humas epotisa ou brOma oupO gar edunasthe all  oude eti nun 
        gala  su    potizO  ou brOma oupO gar dunamai   alla oude eti nun 
        N_ASN RP_AP V_AAI1S D  N_ASN D    C   V_IMI2P   C    D    D   D   

  dunasthe 
  dunamai  
  V_PMI2P  

1co:3:3 eti gar sarkikoi este    hopou gar en   humin zElos kai eris  ouchi 
        eti gar sarkikos eimi    hopou gar heis su    zElos kai eris  ou    
        D   C   A_NPM    V_PAI2P C     C   P    RP_DP N_NSM C   N_NSF X     

  sarkikoi este    kai kata anthrOpon peripateite 
  sarkikos eimi    kai kata anthrOpos peripateO   
  A_NPM    V_PAI2P C   P    N_ASM     V_PAI2P     

1co:3:4 hotan gar legE    tis    egO   men eimi    paulou heteros de egO   
        hotan gar legO    tis    egO   men eimi    *PN*   heteros de egO   
        C     C   V_PAS3S RI_NSM RP_NS C   V_PAI1S N_GSM  A_NSM   C  RP_NS 

  apollO ouk anthrOpoi este    
  *PN*   ou  anthrOpos eimi    
  N_GSM  X   N_NPM     V_PAI2P 

1co:3:5 ti     oun estin   apollOs ti     de estin   paulos diakonoi di  hOn    
        tis    oun eimi    *PN*    tis    de eimi    *PN*   diakonos dia hos    
        RI_NSN C   V_PAI3S N_NSM   RI_NSN C  V_PAI3S N_NSM  N_NPM    P   RR_GPM 

  episteusate kai hekastO  hOs ho     kurios edOken  
  pisteuO     kai hekastos hOs ho     kurios didOmi  
  V_AAI2P     D   A_DSM    C   RA_NSM N_NSM  V_AAI3S 

1co:3:6 egO   ephuteusa apollOs epotisen alla ho     theos Euxanen 
        egO   phuteuO   *PN*    potizO   alla ho     theos auxanO  
        RP_NS V_AAI1S   N_NSM   V_AAI3S  C    RA_NSM N_NSM V_IAI3S 

1co:3:7 hOste oute ho     phuteuOn estin   ti     oute ho     potizOn  all  
        hOste oute ho     phuteuO  eimi    tis    oute ho     potizO   alla 
        C     C    RA_NSM V_PAPNSM V_PAI3S RI_NSN C    RA_NSM V_PAPNSM C    

  ho     auxanOn  theos 
  ho     auxanO   theos 
  RA_NSM V_PAPNSM N_NSM 

1co:3:8 ho     phuteuOn de kai ho     potizOn  hen   eisin   hekastos de ton    
        ho     phuteuO  de kai ho     potizO   heis  eimi    hekastos de ho     
        RA_NSM V_PAPNSM C  C   RA_NSM V_PAPNSM A_NSN V_PAI3P A_NSM    C  RA_ASM 

  idion misthon lEmpsetai kata ton    idion kopon 
  idios misthos lambanO   kata ho     idios kopos 
  A_ASM N_ASM   V_FMI3S   P    RA_ASM A_ASM N_ASM 

1co:3:9 theou gar esmen   sunergoi theou geOrgion theou oikodomE este    
        theos gar eimi    sunergos theos geOrgion theos oikodomE eimi    
        N_GSM C   V_PAI1P A_NPM    N_GSM N_NSN    N_GSM N_NSF    V_PAI2P 

1co:3:10 kata tEn    charin tou    theou tEn    dotheisan moi   hOs sophos 
         kata ho     charis ho     theos ho     didOmi    egO   hOs sophos 
         P    RA_ASF N_ASF  RA_GSM N_GSM RA_ASF V_APPASF  RP_DS C   A_NSM  

  architektOn themelion ethEka  allos de epoikodomei hekastos de blepetO pOs 
  architektOn themelion tithEmi allos de epoikodomeO hekastos de blepO   pOs 
  N_NSM       N_ASM     V_AAI1S A_NSM C  V_PAI3S     A_NSM    C  V_PAD3S D   

  epoikodomei 
  epoikodomeO 
  V_PAI3S     

1co:3:11 themelion gar allon oudeis dunatai theinai para ton    keimenon hos    
         themelion gar allos oudeis dunamai tithEmi para ho     keimai   hos    
         N_ASM     C   A_ASM A_NSM  V_PMI3S V_AAN   P    RA_ASM V_PMPASM RR_NSM 

  estin   iEsous christos 
  eimi    *PN*   *PN*     
  V_PAI3S N_NSM  N_NSM    

1co:3:12 ei de tis    epoikodomei epi ton    themelion chruson arguron lithous 
         ei de tis    epoikodomeO epi ho     themelion chrusos arguros lithos  
         C  C  RI_NSM V_PAI3S     P   RA_ASM N_ASM     N_ASM   N_ASM   N_APM   

  timious xula  chorton kalamEn 
  timios  xulon chortos kalamE  
  A_APM   N_APN N_ASM   N_ASF   

1co:3:13 hekastou to     ergon phaneron genEsetai hE     gar hEmera dElOsei 
         hekastos ho     ergon phaneros ginomai   ho     gar hEmera dEloO   
         A_GSM    RA_NSN N_NSN A_NSN    V_FMI3S   RA_NSF C   N_NSF  V_FAI3S 

  hoti en   puri  apokaluptetai kai hekastou to     ergon hopoion estin   
  hoti heis pur   apokaluptO    kai hekastos ho     ergon hopoios eimi    
  C    P    N_DSN V_PPI3S       C   A_GSM    RA_ASN N_ASN RI_NSN  V_PAI3S 

  to     pur   [auto] dokimasei 
  ho     pur   autos  dokimazO  
  RA_NSN N_NSN RP_NSN V_FAI3S   

1co:3:14 ei tinos  to     ergon menei   ho     epoikodomEsen misthon lEmpsetai 
         ei tis    ho     ergon menO    hos    epoikodomeO   misthos lambanO   
         C  RI_GSM RA_NSN N_NSN V_FAI3S RR_ASN V_AAI3S       N_ASM   V_FMI3S   

1co:3:15 ei tinos  to     ergon katakaEsetai zEmiOthEsetai autos  de sOthEsetai 
         ei tis    ho     ergon katakaiO     zEmioO        autos  de sOzO       
         C  RI_GSM RA_NSN N_NSN V_FPI3S      V_FPI3S       RP_NSM C  V_FPI3S    

  houtOs de hOs dia puros 
  houtO  de hOs dia pur   
  D      C  C   P   N_GSN 

1co:3:16 ouk oidate  hoti naos  theou este    kai to     pneuma tou    theou 
         ou  oida    hoti naos  theos eimi    kai ho     pneuma ho     theos 
         D   V_XAI2P C    N_NSM N_GSM V_PAI2P C   RA_NSN N_NSN  RA_GSM N_GSM 

  oikei   en   humin 
  oikeO   heis su    
  V_PAI3S P    RP_DP 

1co:3:17 ei tis    ton    naon  tou    theou phtheirei phtherei touton ho     
         ei tis    ho     naos  ho     theos phtheirO  phtheirO houtos ho     
         C  RI_NSM RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM V_PAI3S   V_FAI3S  RD_ASM RA_NSM 

  theos ho     gar naos  tou    theou hagios estin   hoitines este    humeis 
  theos ho     gar naos  ho     theos hagios eimi    hostis   eimi    su     
  N_NSM RA_NSM C   N_NSM RA_GSM N_GSM A_NSM  V_PAI3S RR_NPM   V_PAI2P RP_NP  

1co:3:18 mEdeis heauton exapatatO ei tis    dokei   sophos einai en   humin 
         mEdeis heautou exapataO  ei tis    dokeO   sophos eimi  heis su    
         A_NSM  RP_ASM  V_PAD3S   C  RI_NSM V_PAI3S A_NSM  V_PAN P    RP_DP 

  en   tO     aiOni toutO  mOros genesthO hina genEtai sophos 
  heis ho     aiOn  houtos mOros ginomai  hina ginomai sophos 
  P    RA_DSM N_DSM RD_DSM A_NSM V_AMD3S  C    V_AMS3S A_NSM  

1co:3:19 hE     gar sophia tou    kosmou toutou mOria para tO     theO  estin   
         ho     gar sophia ho     kosmos houtos mOria para ho     theos eimi    
         RA_NSF C   N_NSF  RA_GSM N_GSM  RD_GSM N_NSF P    RA_DSM N_DSM V_PAI3S 

  gegraptai gar ho     drassomenos tous   sophous en   tE     panourgia autOn  
  graphO    gar ho     drassomai   ho     sophos  heis ho     panourgia autos  
  V_XPI3S   C   RA_NSM V_PMPNSM    RA_APM A_APM   P    RA_DSF N_DSF     RP_GPM 

1co:3:20 kai palin kurios ginOskei tous   dialogismous tOn    sophOn hoti 
         kai palin kurios ginOskO  ho     dialogismos  ho     sophos hoti 
         C   D     N_NSM  V_PAI3S  RA_APM N_APM        RA_GPM A_GPM  C    

  eisin   mataioi 
  eimi    mataios 
  V_PAI3P A_NPM   

1co:3:21 hOste mEdeis kauchasthO en   anthrOpois panta gar humOn estin   
         hOste mEdeis kauchaomai heis anthrOpos  pas   gar su    eimi    
         C     A_NSM  V_PMD3S    P    N_DPM      A_NPN C   RP_GP V_PAI3S 

1co:3:22 eite paulos eite apollOs eite kEphas eite kosmos eite zOE   eite 
         eimi *PN*   eimi *PN*    eimi *PN*   eimi kosmos eimi zOE   eimi 
         C    N_NSM  C    N_NSM   C    N_NSM  C    N_NSM  C    N_NSF C    

  thanatos eite enestOta eite mellonta panta humOn 
  thanatos eimi enistEmi eimi mellO    pas   su    
  N_NSM    C    V_XAPNPN C    V_PAPNPN A_NPN RP_GP 

1co:3:23 humeis de christou christos de theou 
         su     de *PN*     *PN*     de theos 
         RP_NP  C  N_GSM    N_NSM    C  N_GSM 


Help and Acknowledgements