Help and Acknowledgements


1co:13:1 ean tais   glOssais tOn    anthrOpOn lalO    kai tOn    aggelOn agapEn 
         ean ho     glOssa   ho     anthrOpos laleO   kai ho     aggelos agapE  
         C   RA_DPF N_DPF    RA_GPM N_GPM     V_PAS1S C   RA_GPM N_GPM   N_ASF  

  de mE echO    gegona  chalkos EchOn    E kumbalon alalazon 
  de mE echO    ginomai chalkos EcheO    E kumbalon alalazO  
  C  D  V_PAS1S V_XAI1S N_NSM   V_PAPNSM C N_NSN    V_PAPNSN 

1co:13:2 kai ean echO    prophEteian kai eidO    ta     mustEria  panta kai 
         kai ean echO    prophEteia  kai oida    ho     mustErion pas   kai 
         C   C   V_PAS1S N_ASF       C   V_XAS1S RA_APN N_APN     A_APN C   

  pasan tEn    gnOsin kai ean echO    pasan tEn    pistin hOste orE   
  pas   ho     gnOsis kai ean echO    pas   ho     pistis hOste oros  
  A_ASF RA_ASF N_ASF  C   C   V_PAS1S A_ASF RA_ASF N_ASF  C     N_APN 

  methistanai agapEn de mE echO    outhen eimi    
  methistEmi  agapE  de mE echO    oudeis eimi    
  V_PAN       N_ASF  C  D  V_PAS1S A_ASN  V_PAI1S 

1co:13:3 kan psOmisO panta ta     huparchonta mou   kai ean paradO     to     
         kan psOmizO pas   ho     huparchO    egO   kai ean paradidOmi ho     
         C   V_AAS1S A_APN RA_APN V_PAPAPN    RP_GS C   C   V_AAS1S    RA_ASN 

  sOma  mou   hina kauchEsOmai agapEn de mE echO    ouden  Opheloumai 
  sOma  egO   hina kauchaomai  agapE  de mE echO    oudeis OpheleO    
  N_ASN RP_GS C    V_AMS1S     N_ASF  C  D  V_PAS1S A_ASN  V_PPI1S    

1co:13:4 hE     agapE makrothumei chrEsteuetai hE     agapE ou zEloi   [hE    
         ho     agapE makrothumeO chrEsteuomai ho     agapE ou zEloO   ho     
         RA_NSF N_NSF V_PAI3S     V_PMI3S      RA_NSF N_NSF D  V_PAI3S RA_NSF 

  agapE] ou perpereuetai ou phusioutai 
  agapE  ou perpereuomai ou phusioO    
  N_NSF  D  V_PMI3S      D  V_PPI3S    

1co:13:5 ouk aschEmonei ou zEtei   ta     heautEs ou paroxunetai ou logizetai 
         ou  aschEmoneO ou zEteO   ho     heautou ou paroxunomai ou logizomai 
         D   V_PAI3S    D  V_PAI3S RA_APN RP_GSF  D  V_PPI3S     D  V_PMI3S   

  to     kakon 
  ho     kakos 
  RA_ASN A_ASN 

1co:13:6 ou chairei epi tE     adikia sugchairei de tE     alEtheia 
         ou chairO  epi ho     adikia sugchairO  de ho     alEtheia 
         D  V_PAI3S P   RA_DSF N_DSF  V_PAI3S    C  RA_DSF N_DSF    

1co:13:7 panta stegei  panta pisteuei panta elpizei panta hupomenei 
         pas   stegO   pas   pisteuO  pas   elpizO  pas   hupomenO  
         A_APN V_PAI3S A_APN V_PAI3S  A_APN V_PAI3S A_APN V_PAI3S   

1co:13:8 hE     agapE oudepote piptei  eite de prophEteiai katargEthEsontai 
         ho     agapE oudepote piptO   eimi de prophEteia  katargeO         
         RA_NSF N_NSF D        V_PAI3S C    C  N_NPF       V_FPI3P          

  eite glOssai pausontai eite gnOsis katargEthEsetai 
  eimi glOssa  pauO      eimi gnOsis katargeO        
  C    N_NPF   V_FMI3P   C    N_NSF  V_FPI3S         

1co:13:9 ek merous gar ginOskomen kai ek merous prophEteuomen 
         ek meros  gar ginOskO    kai ek meros  prophEteuO    
         P  N_GSN  C   V_PAI1P    C   P  N_GSN  V_PAI1P       

1co:13:10 hotan de elthE    to     teleion to     ek merous katargEthEsetai 
          hotan de erchomai ho     teleios ho     ek meros  katargeO        
          C     C  V_AAS3S  RA_NSN A_NSN   RA_NSN P  N_GSN  V_FPI3S         

1co:13:11 hote EmEn    nEpios elaloun hOs nEpios ephronoun hOs nEpios 
          hote eimi    nEpios laleO   hOs nEpios phroneO   hOs nEpios 
          C    V_IMI1S A_NSM  V_IAI1S C   A_NSM  V_IAI1S   C   A_NSM  

  elogizomEn hOs nEpios hote gegona  anEr  katErgEka ta     tou    nEpiou 
  logizomai  hOs nEpios hote ginomai anEr  katargeO  ho     ho     nEpios 
  V_IMI1S    C   A_NSM  C    V_XAI1S N_NSM V_XAI1S   RA_APN RA_GSM A_GSM  

1co:13:12 blepomen gar arti di  esoptrou en   ainigmati tote de prosOpon pros 
          blepO    gar arti dia esoptron heis ainigma   tote de prosOpon pros 
          V_PAI1P  C   D    P   N_GSN    P    N_DSN     D    C  N_ASN    P    

  prosOpon arti ginOskO ek merous tote de epignOsomai kathOs kai epegnOsthEn 
  prosOpon arti ginOskO ek meros  tote de epiginOskO  kathOs kai epiginOskO  
  N_ASN    D    V_PAI1S P  N_GSN  D    C  V_FMI1S     C      D   V_API1S     

1co:13:13 nuni de menei   pistis elpis agapE ta     tria  tauta  meizOn de 
          nuni de menO    pistis elpis agapE ho     treis houtos megas  de 
          D    C  V_PAI3S N_NSF  N_NSF N_NSF RA_NPN A_NPN RD_NPN A_NSFC C  

  toutOn hE     agapE 
  houtos ho     agapE 
  RD_GPN RA_NSF N_NSF 


Help and Acknowledgements