Help and Acknowledgements


1co:12:1 peri de tOn    pneumatikOn adelphoi ou thelO   humas agnoein 
         peri de ho     pneumatikos adelphos ou thelO   su    agnoeO  
         P    C  RA_GPN A_GPN       N_VPM    D  V_PAI1S RP_AP V_PAN   

1co:12:2 oidate  hoti hote ethnE  Ete     pros ta     eidOla  ta     aphOna  
         oida    hoti hote ethnos eimi    pros ho     eidOlon ho     aphOnos 
         V_XAI2P C    C    N_NPN  V_IAI2P P    RA_APN N_APN   RA_APN A_APN   

  hOs an Egesthe apagomenoi 
  hOs an agO     apagO      
  C   X  V_IPI2P V_PPPNPM   

1co:12:3 dio gnOrizO humin hoti oudeis en   pneumati theou lalOn    legei   
         dio gnOrizO su    hoti oudeis heis pneuma   theos laleO    legO    
         C   V_PAI1S RP_DP C    A_NSM  P    N_DSN    N_GSM V_PAPNSM V_PAI3S 

  anathema iEsous kai oudeis dunatai eipein kurios iEsous ei mE en   pneumati 
  anathema *PN*   kai oudeis dunamai legO   kurios *PN*   ei mE heis pneuma   
  N_NSN    N_NSM  C   A_NSM  V_PMI3S V_AAN  N_NSM  N_NSM  C  D  P    N_DSN    

  hagiO  
  hagios 
  A_DSN  

1co:12:4 diaireseis de charismatOn eisin   to     de auto  pneuma 
         diairesis  de charisma    eimi    ho     de autos pneuma 
         N_NPF      C  N_GPN       V_PAI3P RA_NSN C  A_NSN N_NSN  

1co:12:5 kai diaireseis diakoniOn eisin   kai ho     autos kurios 
         kai diairesis  diakonia  eimi    kai ho     autos kurios 
         C   N_NPF      N_GPF     V_PAI3P C   RA_NSM A_NSM N_NSM  

1co:12:6 kai diaireseis energEmatOn eisin   ho     de autos theos ho     
         kai diairesis  energEma    eimi    ho     de autos theos ho     
         C   N_NPF      N_GPN       V_PAI3P RA_NSM C  A_NSM N_NSM RA_NSM 

  energOn  ta     panta en   pasin 
  energeO  ho     pas   heis pas   
  V_PAPNSM RA_APN A_APN P    A_DPM 

1co:12:7 hekastO  de didotai hE     phanerOsis tou    pneumatos pros to     
         hekastos de didOmi  ho     phanerOsis ho     pneuma    pros ho     
         A_DSM    C  V_PPI3S RA_NSF N_NSF      RA_GSN N_GSN     P    RA_ASN 

  sumpheron 
  sumpherO  
  V_PAPASN  

1co:12:8 hO     men gar dia tou    pneumatos didotai logos sophias allO  de 
         hos    men gar dia ho     pneuma    didOmi  logos sophia  allos de 
         RR_DSM C   C   P   RA_GSN N_GSN     V_PPI3S N_NSM N_GSF   A_DSM C  

  logos gnOseOs kata to     auto  pneuma 
  logos gnOsis  kata ho     autos pneuma 
  N_NSM N_GSF   P    RA_ASN A_ASN N_ASN  

1co:12:9 heterO  pistis en   tO     autO  pneumati allO  de charismata iamatOn 
         heteros pistis heis ho     autos pneuma   allos de charisma   iama    
         A_DSM   N_NSF  P    RA_DSN A_DSN N_DSN    A_DSM C  N_NPN      N_GPN   

  en   tO     heni  pneumati 
  heis ho     heis  pneuma   
  P    RA_DSN A_DSN N_DSN    

1co:12:10 allO  de energEmata dunameOn allO  [de] prophEteia allO  [de] 
          allos de energEma   dunamis  allos de   prophEteia allos de   
          A_DSM C  N_NPN      N_GPF    A_DSM C    N_NSF      A_DSM C    

  diakriseis pneumatOn heterO  genE  glOssOn allO  de hermEneia glOssOn 
  diakrisis  pneuma    heteros genos glOssa  allos de hermEneia glOssa  
  N_NPF      N_GPN     A_DSM   N_NPN N_GPF   A_DSM C  N_NSF     N_GPF   

1co:12:11 panta de tauta  energei to     hen   kai to     auto  pneuma diairoun 
          pas   de houtos energeO ho     heis  kai ho     autos pneuma diaireO  
          A_APN C  RD_APN V_PAI3S RA_NSN A_NSN C   RA_NSN A_NSN N_NSN  V_PAPNSN 

  idia  hekastO  kathOs bouletai 
  idios hekastos kathOs boulomai 
  A_DSF A_DSM    C      V_PMI3S  

1co:12:12 kathaper gar to     sOma  hen   estin   kai melE  polla echei   panta 
          kathaper gar ho     sOma  heis  eimi    kai melos polus echO    pas   
          C        C   RA_NSN N_NSN A_NSN V_PAI3S C   N_APN A_APN V_PAI3S A_NPN 

  de ta     melE  tou    sOmatos polla onta     hen   estin   sOma  houtOs kai 
  de ho     melos ho     sOma    polus eimi     heis  eimi    sOma  houtO  kai 
  C  RA_NPN N_NPN RA_GSN N_GSN   A_NPN V_PAPNPN A_NSN V_PAI3S N_NSN D      D   

  ho     christos 
  ho     *PN*     
  RA_NSM N_NSM    

1co:12:13 kai gar en   heni  pneumati hEmeis pantes eis  hen   sOma  
          kai gar heis heis  pneuma   egO    pas    heis heis  sOma  
          D   C   P    A_DSN N_DSN    RP_NP  A_NPM  P    A_ASN N_ASN 

  ebaptisthEmen eite ioudaioi eite hellEnes eite douloi eite eleutheroi kai 
  baptizO       eimi *PN*     eimi *PN*     eimi doulos eimi eleutheros kai 
  V_API1P       C    A_NPM    C    N_NPM    C    N_NPM  C    A_NPM      C   

  pantes hen   pneuma epotisthEmen 
  pas    heis  pneuma potizO       
  A_NPM  A_ASN N_ASN  V_API1P      

1co:12:14 kai gar to     sOma  ouk estin   hen   melos alla polla 
          kai gar ho     sOma  ou  eimi    heis  melos alla polus 
          D   C   RA_NSN N_NSN D   V_PAI3S A_NSN N_NSN C    A_NPN 

1co:12:15 ean eipE    ho     pous  hoti ouk eimi    cheir ouk eimi    ek tou    
          ean legO    ho     pous  hoti ou  eimi    cheir ou  eimi    ek ho     
          C   V_AAS3S RA_NSM N_NSM C    D   V_PAI1S N_NSF D   V_PAI1S P  RA_GSN 

  sOmatos ou para touto  ouk estin   ek tou    sOmatos 
  sOma    ou para houtos ou  eimi    ek ho     sOma    
  N_GSN   D  P    RD_ASN D   V_PAI3S P  RA_GSN N_GSN   

1co:12:16 kai ean eipE    to     ous   hoti ouk eimi    ophthalmos ouk eimi    
          kai ean legO    ho     ous   hoti ou  eimi    ophthalmos ou  eimi    
          C   C   V_AAS3S RA_NSN N_NSN C    D   V_PAI1S N_NSM      D   V_PAI1S 

  ek tou    sOmatos ou para touto  ouk estin   ek tou    sOmatos 
  ek ho     sOma    ou para houtos ou  eimi    ek ho     sOma    
  P  RA_GSN N_GSN   D  P    RD_ASN D   V_PAI3S P  RA_GSN N_GSN   

1co:12:17 ei holon to     sOma  ophthalmos pou hE     akoE  ei holon akoE  pou 
          ei holos ho     sOma  ophthalmos pou ho     akoE  ei holos akoE  pou 
          C  A_NSN RA_NSN N_NSN N_NSM      D   RA_NSF N_NSF C  A_NSN N_NSF D   

  hE     osphrEsis 
  ho     osphrEsis 
  RA_NSF N_NSF     

1co:12:18 nuni de ho     theos etheto  ta     melE  hen   hekaston autOn  en   
          nuni de ho     theos tithEmi ho     melos heis  hekastos autos  heis 
          D    C  RA_NSM N_NSM V_AMI3S RA_APN N_APN A_ASN A_ASN    RP_GPN P    

  tO     sOmati kathOs EthelEsen 
  ho     sOma   kathOs thelO     
  RA_DSN N_DSN  C      V_AAI3S   

1co:12:19 ei de En      ta     panta hen   melos pou to     sOma  
          ei de eimi    ho     pas   heis  melos pou ho     sOma  
          C  C  V_IAI3S RA_NPN A_NPN A_NSN N_NSN D   RA_NSN N_NSN 

1co:12:20 nun de polla men melE  hen   de sOma  
          nun de polus men melos heis  de sOma  
          D   C  A_NPN C   N_NPN A_NSN C  N_NSN 

1co:12:21 ou dunatai de ho     ophthalmos eipein tE     cheiri chreian sou   
          ou dunamai de ho     ophthalmos legO   ho     cheir  chreia  su    
          D  V_PMI3S C  RA_NSM N_NSM      V_AAN  RA_DSF N_DSF  N_ASF   RP_GS 

  ouk echO    E palin hE     kephalE tois   posin chreian humOn ouk echO    
  ou  echO    E palin ho     kephalE ho     pous  chreia  su    ou  echO    
  D   V_PAI1S C D     RA_NSF N_NSF   RA_DPM N_DPM N_ASF   RP_GP D   V_PAI1S 

1co:12:22 alla pollO mallon ta     dokounta melE  tou    sOmatos asthenestera 
          alla polus mallon ho     dokeO    melos ho     sOma    asthenEs     
          C    A_DSN D      RA_NPN V_PAPNPN N_NPN RA_GSN N_GSN   A_NPNC       

  huparchein anagkaia  estin   
  huparchO   anagkaios eimi    
  V_PAN      A_NPN     V_PAI3S 

1co:12:23 kai ha     dokoumen atimotera einai tou    sOmatos toutois timEn 
          kai hos    dokeO    atimos    eimi  ho     sOma    houtos  timE  
          C   RR_APN V_PAI1P  A_APNC    V_PAN RA_GSN N_GSN   RD_DPN  N_ASF 

  perissoteran peritithemen kai ta     aschEmona hEmOn euschEmosunEn 
  perissoteros peritithEmi  kai ho     aschEmOn  egO   euschEmosunE  
  A_ASFC       V_PAI1P      C   RA_NPN A_NPN     RP_GP N_ASF         

  perissoteran echei   
  perissoteros echO    
  A_ASFC       V_PAI3S 

1co:12:24 ta     de euschEmona hEmOn ou chreian echei   alla ho     theos 
          ho     de euschEmOn  egO   ou chreia  echO    alla ho     theos 
          RA_NPN C  A_NPN      RP_GP D  N_ASF   V_PAI3S C    RA_NSM N_NSM 

  sunekerasen  to     sOma  tO     husteroumenO perissoteran dous     timEn 
  sugkerannumi ho     sOma  ho     hustereO     perissoteros didOmi   timE  
  V_AAI3S      RA_ASN N_ASN RA_DSN V_PPPDSN     A_ASFC       V_AAPNSM N_ASF 

1co:12:25 hina mE E       schisma en   tO     sOmati alla to     auto  huper 
          hina mE eimi    schisma heis ho     sOma   alla ho     autos huper 
          C    D  V_PAS3S N_NSN   P    RA_DSN N_DSN  C    RA_ASN A_ASN P     

  allElOn merimnOsin ta     melE  
  allElOn merimnaO   ho     melos 
  RP_GPM  V_PAS3P    RA_NPN N_NPN 

1co:12:26 kai eite paschei hen   melos sumpaschei panta ta     melE  eite 
          kai eimi paschO  heis  melos sumpaschO  pas   ho     melos eimi 
          C   C    V_PAI3S A_NSN N_NSN V_PAI3S    A_NPN RA_NPN N_NPN C    

  doxazetai [hen] melos sugchairei panta ta     melE  
  doxazO    heis  melos sugchairO  pas   ho     melos 
  V_PPI3S   A_NSN N_NSN V_PAI3S    A_NPN RA_NPN N_NPN 

1co:12:27 humeis de este    sOma  christou kai melE  ek merous 
          su     de eimi    sOma  *PN*     kai melos ek meros  
          RP_NP  C  V_PAI2P N_NSN N_GSM    C   N_NPN P  N_GSN  

1co:12:28 kai hous   men etheto  ho     theos en   tE     ekklEsia prOton 
          kai ous    men tithEmi ho     theos heis ho     ekklEsia prOtos 
          C   RR_APM X   V_AMI3S RA_NSM N_NSM P    RA_DSF N_DSF    A_ASN  

  apostolous deuteron prophEtas triton didaskalous epeita dunameis epeita 
  apostolos  deuteros prophEtEs tritos didaskalos  epeita dunamis  epeita 
  N_APM      A_ASN    N_APM     A_ASN  N_APM       D      N_APF    D      

  charismata iamatOn antilEmpseis kubernEseis genE  glOssOn 
  charisma   iama    antilEmpsis  kubernEsis  genos glOssa  
  N_APN      N_GPN   N_APF        N_APF       N_APN N_GPF   

1co:12:29 mE pantes apostoloi mE pantes prophEtai mE pantes didaskaloi mE 
          mE pas    apostolos mE pas    prophEtEs mE pas    didaskalos mE 
          X  A_NPM  N_NPM     X  A_NPM  N_NPM     X  A_NPM  N_NPM      X  

  pantes dunameis 
  pas    dunamis  
  A_NPM  N_NPF    

1co:12:30 mE pantes charismata echousin iamatOn mE pantes glOssais lalousin mE 
          mE pas    charisma   echO     iama    mE pas    glOssa   laleO    mE 
          X  A_NPM  N_APN      V_PAI3P  N_GPN   X  A_NPM  N_DPF    V_PAI3P  X  

  pantes diermEneuousin 
  pas    diermEneuO     
  A_NPM  V_PAI3P        

1co:12:31 zEloute de ta     charismata ta     meizona kai eti kath huperbolEn 
          zEloO   de ho     charisma   ho     megas   kai eti kata huperbolE  
          V_PAD2P C  RA_APN N_APN      RA_APN A_APNC  C   D   P    N_ASF      

  hodon humin deiknumi 
  hodos su    deiknumi 
  N_ASF RP_DP V_PAI1S  


Help and Acknowledgements