Help
and Acknowledgements
1co:11:1 mimEtai mou ginesthe kathOs kagO christou
mimEtEs egO ginomai kathOs kagO *PN*
N_NPM RP_GS V_PMD2P C D N_GSM
1co:11:2 epainO de humas hoti panta mou memnEsthe kai kathOs paredOka
epaineO de su hoti pas egO mimnEskomai kai kathOs paradidOmi
V_PAI1S C RP_AP C A_APN RP_GS V_XMI2P C C V_AAI1S
humin tas paradoseis katechete
su ho paradosis katechO
RP_DP RA_APF N_APF V_PAI2P
1co:11:3 thelO de humas eidenai hoti pantos andros hE kephalE ho
thelO de su oida hoti pas anEr ho kephalE ho
V_PAI1S C RP_AP V_XAN C A_GSM N_GSM RA_NSF N_NSF RA_NSM
christos estin kephalE de gunaikos ho anEr kephalE de tou christou
*PN* eimi kephalE de gunE ho anEr kephalE de ho *PN*
N_NSM V_PAI3S N_NSF C N_GSF RA_NSM N_NSM N_NSF C RA_GSM N_GSM
ho theos
ho theos
RA_NSM N_NSM
1co:11:4 pas anEr proseuchomenos E prophEteuOn kata kephalEs echOn
pas anEr proseuchomai E prophEteuO kata kephalE echO
A_NSM N_NSM V_PMPNSM C V_PAPNSM P N_GSF V_PAPNSM
kataischunei tEn kephalEn autou
kataischunO ho kephalE autos
V_PAI3S RA_ASF N_ASF RP_GSM
1co:11:5 pasa de gunE proseuchomenE E prophEteuousa akatakaluptO tE
pas de gunE proseuchomai E prophEteuO akatakaluptos ho
A_NSF C N_NSF V_PMPNSF C V_PAPNSF A_DSF RA_DSF
kephalE kataischunei tEn kephalEn autEs hen gar estin kai to
kephalE kataischunO ho kephalE autos heis gar eimi kai ho
N_DSF V_PAI3S RA_ASF N_ASF RP_GSF A_NSN C V_PAI3S C RA_NSN
auto tE exurEmenE
autos ho xuraomai
A_NSN RA_DSF V_XPPDSF
1co:11:6 ei gar ou katakaluptetai gunE kai keirasthO ei de aischron gunaiki
ei gar ou katakaluptomai gunE kai keirO ei de aischros gunE
C C D V_PMI3S N_NSF D V_AMD3S C C A_NSN N_DSF
to keirasthai E xurasthai katakaluptesthO
ho keirO E xuraomai katakaluptomai
RA_NSN V_AMN C V_AMN V_PMD3S
1co:11:7 anEr men gar ouk opheilei katakaluptesthai tEn kephalEn eikOn kai
anEr men gar ou opheilO katakaluptomai ho kephalE eikOn kai
N_NSM C C D V_PAI3S V_PMN RA_ASF N_ASF N_NSF C
doxa theou huparchOn hE gunE de doxa andros estin
doxa theos huparchO ho gunE de doxa anEr eimi
N_NSF N_GSM V_PAPNSM RA_NSF N_NSF C N_NSF N_GSM V_PAI3S
1co:11:8 ou gar estin anEr ek gunaikos alla gunE ex andros
ou gar eimi anEr ek gunE alla gunE hex anEr
D C V_PAI3S N_NSM P N_GSF C N_NSF P N_GSM
1co:11:9 kai gar ouk ektisthE anEr dia tEn gunaika alla gunE dia ton
kai gar ou ktizO anEr dia ho gunE alla gunE dia ho
D C D V_API3S N_NSM P RA_ASF N_ASF C N_NSF P RA_ASM
andra
anEr
N_ASM
1co:11:10 dia touto opheilei hE gunE exousian echein epi tEs kephalEs
dia houtos opheilO ho gunE exousia echO epi ho kephalE
P RD_ASN V_PAI3S RA_NSF N_NSF N_ASF V_PAN P RA_GSF N_GSF
dia tous aggelous
dia ho aggelos
P RA_APM N_APM
1co:11:11 plEn oute gunE chOris andros oute anEr chOris gunaikos en kuriO
plEn oute gunE chOris anEr oute anEr chOris gunE heis kurios
C C N_NSF P N_GSM C N_NSM P N_GSF P N_DSM
1co:11:12 hOsper gar hE gunE ek tou andros houtOs kai ho anEr dia
hOsper gar ho gunE ek ho anEr houtO kai ho anEr dia
C C RA_NSF N_NSF P RA_GSM N_GSM D D RA_NSM N_NSM P
tEs gunaikos ta de panta ek tou theou
ho gunE ho de pas ek ho theos
RA_GSF N_GSF RA_NPN C A_NPN P RA_GSM N_GSM
1co:11:13 en humin autois krinate prepon estin gunaika akatakalupton
heis su autos krinO prepei eimi gunE akatakaluptos
P RP_DP RP_DPM V_AAD2P V_PAPNSN V_PAI3S N_ASF A_ASF
tO theO proseuchesthai
ho theos proseuchomai
RA_DSM N_DSM V_PMN
1co:11:14 oude hE phusis autE didaskei humas hoti anEr men ean koma
oude ho phusis autos didaskO su hoti anEr men ean komaO
D RA_NSF N_NSF RP_NSF V_PAI3S RP_AP C N_NSM C C V_PAS3S
atimia autO estin
atimia autos eimi
N_NSF RP_DSM V_PAI3S
1co:11:15 gunE de ean koma doxa autE estin hoti hE komE anti
gunE de ean komaO doxa autos eimi hoti ho komE anti
N_NSF C C V_PAS3S N_NSF RP_DSF V_PAI3S C RA_NSF N_NSF P
peribolaiou dedotai [autE]
peribolaion didOmi autos
N_GSN V_XPI3S RP_DSF
1co:11:16 ei de tis dokei philoneikos einai hEmeis toiautEn sunEtheian ouk
ei de tis dokeO philoneikos eimi egO toioutos sunEtheia ou
C C RI_NSM V_PAI3S A_NSM V_PAN RP_NP RD_ASF N_ASF D
echomen oude hai ekklEsiai tou theou
echO oude ho ekklEsia ho theos
V_PAI1P C RA_NPF N_NPF RA_GSM N_GSM
1co:11:17 touto de paraggellOn ouk epainO hoti ouk eis to kreisson alla
houtos de paraggellO ou epaineO hoti ou heis ho kreittOn alla
RD_ASN C V_PAPNSM D V_PAI1S C D P RA_ASN A_ASNC C
eis to hEsson sunerchesthe
heis ho hEssOn sunerchomai
P RA_ASN A_ASNC V_PMI2P
1co:11:18 prOton men gar sunerchomenOn humOn en ekklEsia akouO schismata
prOtos men gar sunerchomai su heis ekklEsia akouO schisma
A_ASN C C V_PMPGPM RP_GP P N_DSF V_PAI1S N_APN
en humin huparchein kai meros ti pisteuO
heis su huparchO kai meros tis pisteuO
P RP_DP V_PAN C N_ASN RI_ASN V_PAI1S
1co:11:19 dei gar kai haireseis en humin einai hina [kai] hoi dokimoi
deO gar kai hairesis heis su eimi hina kai ho dokimos
V_PAI3S C D N_APF P RP_DP V_PAN C D RA_NPM A_NPM
phaneroi genOntai en humin
phaneros ginomai heis su
A_NPM V_AMS3P P RP_DP
1co:11:20 sunerchomenOn oun humOn epi to auto ouk estin kuriakon deipnon
sunerchomai oun su epi ho autos ou eimi kuriakos deipnon
V_PMPGPM C RP_GP P RA_ASN A_ASN D V_PAI3S A_ASN N_ASN
phagein
esthiO
V_AAN
1co:11:21 hekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai
hekastos gar ho idios deipnon prolambanO heis ho esthiO kai
A_NSM C RA_ASN A_ASN N_ASN V_PAI3S P RA_DSN V_AAN C
hos men peina hos de methuei
hos men peinaO hos de methuO
RR_NSM C V_PAI3S RR_NSM C V_PAI3S
1co:11:22 mE gar oikias ouk echete eis to esthiein kai pinein E tEs
mE gar oikia ou echO heis ho esthiO kai pinO E ho
X C N_APF D V_PAI2P P RA_ASN V_PAN C V_PAN C RA_GSF
ekklEsias tou theou kataphroneite kai kataischunete tous mE echontas
ekklEsia ho theos kataphroneO kai kataischunO ho mE echO
N_GSF RA_GSM N_GSM V_PAI2P C V_PAI2P RA_APM D V_PAPAPM
ti eipO humin epainesO humas en toutO ouk epainO
tis legO su epaineO su heis houtos ou epaineO
RI_ASN V_AAS1S RP_DP V_AAS1S RP_AP P RD_DSN D V_PAI1S
1co:11:23 egO gar parelabon apo tou kuriou ho kai paredOka humin
egO gar paralambanO apo ho kurios hos kai paradidOmi su
RP_NS C V_AAI1S P RA_GSM N_GSM RR_ASN D V_AAI1S RP_DP
hoti ho kurios iEsous en tE nukti hE paredideto elaben arton
hoti ho kurios *PN* heis ho nux hos paradidOmi lambanO artos
D RA_NSM N_NSM N_NSM P RA_DSF N_DSF RR_DSF V_IPI3S V_AAI3S N_ASM
1co:11:24 kai eucharistEsas eklasen kai eipen touto mou estin to
kai eucharisteO klaiO kai legO houtos egO eimi ho
C V_AAPNSM V_AAI3S C V_AAI3S RD_NSN RP_GS V_PAI3S RA_NSN
sOma to huper humOn touto poieite eis tEn emEn anamnEsin
sOma ho huper su houtos poieO heis ho emos anamnEsis
N_NSN RA_NSN P RP_GP RD_ASN V_PAD2P P RA_ASF A_ASF N_ASF
1co:11:25 hOsautOs kai to potErion meta to deipnEsai legOn touto
hOsautOs kai ho potErion meta ho deipneO legO houtos
D D RA_ASN N_ASN P RA_ASN V_AAN V_PAPNSM RD_NSN
to potErion hE kainE diathEkE estin en tO emO haimati
ho potErion ho kainos diathEkE eimi heis ho emos haima
RA_NSN N_NSN RA_NSF A_NSF N_NSF V_PAI3S P RA_DSN A_DSN N_DSN
touto poieite hosakis ean pinEte eis tEn emEn anamnEsin
houtos poieO hosakis ean pinO heis ho emos anamnEsis
RD_ASN V_PAD2P C X V_PAS2P P RA_ASF A_ASF N_ASF
1co:11:26 hosakis gar ean esthiEte ton arton touton kai to potErion
hosakis gar ean esthiO ho artos houtos kai ho potErion
C C X V_PAS2P RA_ASM N_ASM RD_ASM C RA_ASN N_ASN
pinEte ton thanaton tou kuriou kataggellete achris hou elthE
pinO ho thanatos ho kurios kataggellO achri hou erchomai
V_PAS2P RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM V_PAI2P P RR_GSM V_AAS3S
1co:11:27 hOste hos an esthiE ton arton E pinE to potErion tou
hOste hos an esthiO ho artos E pinO ho potErion ho
C RR_NSM X V_PAS3S RA_ASM N_ASM C V_PAS3S RA_ASN N_ASN RA_GSM
kuriou anaxiOs enochos estai tou sOmatos kai tou haimatos tou
kurios anaxiOs enochos eimi ho sOma kai ho haima ho
N_GSM D A_NSM V_FMI3S RA_GSN N_GSN C RA_GSN N_GSN RA_GSM
kuriou
kurios
N_GSM
1co:11:28 dokimazetO de anthrOpos heauton kai houtOs ek tou artou esthietO
dokimazO de anthrOpos heautou kai houtO ek ho artos esthiO
V_PAD3S C N_NSM RP_ASM C D P RA_GSM N_GSM V_PAD3S
kai ek tou potEriou pinetO
kai ek ho potErion pinO
C P RA_GSN N_GSN V_PAD3S
1co:11:29 ho gar esthiOn kai pinOn krima heautO esthiei kai pinei mE
ho gar esthiO kai pinO krima heautou esthiO kai pinO mE
RA_NSM C V_PAPNSM C V_PAPNSM N_ASN RP_DSM V_PAI3S C V_PAI3S D
diakrinOn to sOma
diakrinO ho sOma
V_PAPNSM RA_ASN N_ASN
1co:11:30 dia touto en humin polloi astheneis kai arrOstoi kai koimOntai
dia houtos heis su polus asthenEs kai arrOstos kai koimaomai
P RD_ASN P RP_DP A_NPM A_NPM C A_NPM C V_PMI3P
hikanoi
hikanos
A_NPM
1co:11:31 ei de heautous diekrinomen ouk an ekrinometha
ei de heautou diakrinO ou an krinO
C C RP_APM V_IAI1P D X V_IPI1P
1co:11:32 krinomenoi de hupo [tou] kuriou paideuometha hina mE sun tO
krinO de hupo ho kurios paideuO hina mE sun ho
V_PPPNPM C P RA_GSM N_GSM V_PPI1P C D P RA_DSM
kosmO katakrithOmen
kosmos katakrinO
N_DSM V_APS1P
1co:11:33 hOste adelphoi mou sunerchomenoi eis to phagein allElous
hOste adelphos egO sunerchomai heis ho esthiO allElOn
C N_VPM RP_GS V_PMPNPM P RA_ASN V_AAN RP_APM
ekdechesthe
ekdechomai
V_PMD2P
1co:11:34 ei tis peina en oikO esthietO hina mE eis krima sunerchEsthe
ei tis peinaO heis oikos esthiO hina mE heis krima sunerchomai
C RI_NSM V_PAI3S P N_DSM V_PAD3S C D P N_ASN V_PMS2P
ta de loipa hOs an elthO diataxomai
ho de loipos hOs an erchomai diatassO
RA_APN C A_APN C X V_AAS1S V_FMI1S
Help
and Acknowledgements