Help and Acknowledgements


1co:10:1 ou thelO   gar humas agnoein adelphoi hoti hoi    pateres hEmOn pantes 
         ou thelO   gar su    agnoeO  adelphos hoti ho     patEr   egO   pas    
         D  V_PAI1S C   RP_AP V_PAN   N_VPM    C    RA_NPM N_NPM   RP_GP A_NPM  

  hupo tEn    nephelEn Esan    kai pantes dia tEs    thalassEs diElthon   
  hupo ho     nephelE  eimi    kai pas    dia ho     thalassa  dierchomai 
  P    RA_ASF N_ASF    V_IAI3P C   A_NPM  P   RA_GSF N_GSF     V_AAI3P    

1co:10:2 kai pantes eis  ton    mOusEn ebaptisthEsan en   tE     nephelE kai 
         kai pas    heis ho     *PN*   baptizO       heis ho     nephelE kai 
         C   A_NPM  P    RA_ASM N_ASM  V_API3P       P    RA_DSF N_DSF   C   

  en   tE     thalassE 
  heis ho     thalassa 
  P    RA_DSF N_DSF    

1co:10:3 kai pantes to     auto  pneumatikon brOma ephagon 
         kai pas    ho     autos pneumatikos brOma esthiO  
         C   A_NPM  RA_ASN A_ASN A_ASN       N_ASN V_AAI3P 

1co:10:4 kai pantes to     auto  pneumatikon epion   poma  epinon  gar ek 
         kai pas    ho     autos pneumatikos pinO    poma  pinO    gar ek 
         C   A_NPM  RA_ASN A_ASN A_ASN       V_AAI3P N_ASN V_IAI3P C   P  

  pneumatikEs akolouthousEs petras hE     petra de En      ho     christos 
  pneumatikos akoloutheO    petra  ho     petra de eimi    ho     *PN*     
  A_GSF       V_PAPGSF      N_GSF  RA_NSF N_NSF C  V_IAI3S RA_NSM N_NSM    

1co:10:5 all  ouk en   tois   pleiosin autOn  eudokEsen ho     theos 
         alla ou  heis ho     polus    autos  eudokeO   ho     theos 
         C    D   P    RA_DPM A_DPMC   RP_GPM V_AAI3S   RA_NSM N_NSM 

  katestrOthEsan gar en   tE     erEmO  
  katastrOnnumi  gar heis ho     erEmos 
  V_API3P        C   P    RA_DSF A_DSF  

1co:10:6 tauta  de tupoi hEmOn egenEthEsan eis  to     mE einai hEmas 
         houtos de tupos egO   ginomai     heis ho     mE eimi  egO   
         RD_NPN C  N_NPM RP_GP V_API3P     P    RA_ASN D  V_PAN RP_AP 

  epithumEtas kakOn kathOs kakeinoi epethumEsan 
  epithumEtEs kakos kathOs kakeinos epithumeO   
  N_APM       A_GPN C      D        V_AAI3P     

1co:10:7 mEde eidOlolatrai ginesthe kathOs tines  autOn  hOsper gegraptai 
         mEde eidOlolatrEs ginomai  kathOs tis    autos  hOsper graphO    
         C    N_NPM        V_PMD2P  C      RI_NPM RP_GPM C      V_XPI3S   

  ekathisen ho     laos  phagein kai pein  kai anestEsan paizein 
  kathizO   ho     laos  esthiO  kai pinO  kai anistEmi  paizO   
  V_AAI3S   RA_NSM N_NSM V_AAN   C   V_AAN C   V_AAI3P   V_PAN   

1co:10:8 mEde porneuOmen kathOs tines  autOn  eporneusan kai epesan  mia   
         mEde porneuO    kathOs tis    autos  porneuO    kai piptO   heis  
         C    V_PAS1P    C      RI_NPM RP_GPM V_AAI3P    C   V_AAI3P A_DSF 

  hEmera eikosi treis chiliades 
  hEmera eikosi treis chilias   
  N_DSF  A_NPF  A_NPF N_NPF     

1co:10:9 mEde ekpeirazOmen ton    christon kathOs tines  autOn  epeirasan kai 
         mEde ekpeirazO    ho     *PN*     kathOs tis    autos  peirazO   kai 
         C    V_PAS1P      RA_ASM N_ASM    C      RI_NPM RP_GPM V_AAI3P   C   

  hupo tOn    opheOn apOllunto 
  hupo ho     ophis  apollumi  
  P    RA_GPM N_GPM  V_IPI3P   

1co:10:10 mEde gogguzete kathaper tines  autOn  egoggusan kai apOlonto hupo 
          mEde gogguzO   kathaper tis    autos  gogguzO   kai apollumi hupo 
          C    V_PAD2P   C        RI_NPM RP_GPM V_AAI3P   C   V_AMI3P  P    

  tou    olothreutou 
  ho     olothreutEs 
  RA_GSM N_GSM       

1co:10:11 tauta  de tupikOs sunebainen ekeinois egraphE de pros nouthesian 
          houtos de tupikOs sumbainO   ekeinos  graphO  de pros nouthesia  
          RD_NPN C  D       V_IAI3S    RD_DPM   V_API3S C  P    N_ASF      

  hEmOn eis  hous   ta     telE  tOn    aiOnOn katEntEken 
  egO   heis ous    ho     telos ho     aiOn   katantaO   
  RP_GP P    RR_APM RA_NPN N_NPN RA_GPM N_GPM  V_XAI3S    

1co:10:12 hOste ho     dokOn    hestanai blepetO mE pesE    
          hOste ho     dokos    histEmi  blepO   mE piptO   
          C     RA_NSM V_PAPNSM V_XAN    V_PAD3S C  V_AAS3S 

1co:10:13 peirasmos humas ouk eilEphen ei mE anthrOpinos pistos de ho     theos 
          peirasmos su    ou  lambanO  ei mE anthrOpinos pistos de ho     theos 
          N_NSM     RP_AP D   V_XAI3S  C  D  A_NSM       A_NSM  C  RA_NSM N_NSM 

  hos    ouk easei   humas peirasthEnai huper ho     dunasthe alla poiEsei sun 
  hos    ou  eaO     su    peirazO      huper hos    dunamai  alla poiEsis sun 
  RR_NSM D   V_FAI3S RP_AP V_APN        P     RR_ASN V_PMI2P  C    V_FAI3S P   

  tO     peirasmO  kai tEn    ekbasin tou    dunasthai hupenegkein 
  ho     peirasmos kai ho     ekbasis ho     dunamai   hupopherO   
  RA_DSM N_DSM     D   RA_ASF N_ASF   RA_GSN V_PMN     V_AAN       

1co:10:14 dioper agapEtoi mou   pheugete apo tEs    eidOlolatrias 
          dioper agapEtos egO   pheugO   apo ho     eidOlolatrEs  
          C      A_VPM    RP_GS V_PAD2P  P   RA_GSF N_GSF         

1co:10:15 hOs phronimois legO    krinate humeis ho     phEmi   
          hOs phronimos  legO    krinO   su     hos    phEmi   
          C   A_DPM      V_PAI1S V_AAD2P RP_NP  RR_ASN V_PAI1S 

1co:10:16 to     potErion tEs    eulogias ho     eulogoumen ouchi koinOnia 
          ho     potErion ho     eulogia  hos    eulogeO    ou    koinOnia 
          RA_NSN N_NSN    RA_GSF N_GSF    RR_ASN V_PAI1P    X     N_NSF    

  estin   tou    haimatos tou    christou ton    arton hon    klOmen  ouchi 
  eimi    ho     haima    ho     *PN*     ho     artos eimi   klaO    ou    
  V_PAI3S RA_GSN N_GSN    RA_GSM N_GSM    RA_ASM N_ASM RR_ASM V_PAI1P X     

  koinOnia tou    sOmatos tou    christou estin   
  koinOnia ho     sOma    ho     *PN*     eimi    
  N_NSF    RA_GSN N_GSN   RA_GSM N_GSM    V_PAI3S 

1co:10:17 hoti heis  artos hen   sOma  hoi    polloi esmen   hoi    gar pantes 
          hoti heis  artos heis  sOma  ho     polus  eimi    ho     gar pas    
          C    A_NSM N_NSM A_NSN N_NSN RA_NPM A_NPM  V_PAI1P RA_NPM C   A_NPM  

  ek tou    henos artou metechomen 
  ek ho     heis  artos metechO    
  P  RA_GSM A_GSM N_GSM V_PAI1P    

1co:10:18 blepete ton    israEl kata sarka ouch hoi    esthiontes tas    
          blepO   ho     *PN*   kata sarx  ou   ho     esthiO     ho     
          V_PAD2P RA_ASM N_ASM  P    N_ASF X    RA_NPM V_PAPNPM   RA_APF 

  thusias koinOnoi tou    thusiastEriou eisin   
  thusia  koinOnos ho     thusiastErion eimi    
  N_APF   N_NPM    RA_GSN N_GSN         V_PAI3P 

1co:10:19 ti     oun phEmi   hoti eidOlothuton ti     estin   E hoti eidOlon 
          tis    oun phEmi   hoti eidOlothuton tis    eimi    E hoti eidOlon 
          RI_ASN C   V_PAI1S C    A_NSN        RI_NSN V_PAI3S C C    N_NSN   

  ti     estin   
  tis    eimi    
  RI_NSN V_PAI3S 

1co:10:20 all  hoti ha     thuousin daimoniois kai ou theO  [thuousin] ou 
          alla hoti hos    thuO     daimonion  kai ou theos thuO       ou 
          C    C    RR_APN V_PAI3P  N_DPN      C   D  N_DSM V_PAI3P    D  

  thelO   de humas koinOnous tOn    daimoniOn ginesthai 
  thelO   de su    koinOnos  ho     daimonion ginomai   
  V_PAI1S C  RP_AP N_APM     RA_GPN N_GPN     V_PMN     

1co:10:21 ou dunasthe potErion kuriou pinein kai potErion daimoniOn ou dunasthe 
          ou dunamai  potErion kurios pinO   kai potErion daimonion ou dunamai  
          D  V_PMI2P  N_ASN    N_GSM  V_PAN  C   N_ASN    N_GPN     D  V_PMI2P  

  trapezEs kuriou metechein kai trapezEs daimoniOn 
  trapeza  kurios metechO   kai trapeza  daimonion 
  N_GSF    N_GSM  V_PAN     C   N_GSF    N_GPN     

1co:10:22 E parazEloumen ton    kurion mE ischuroteroi autou  esmen   
          E parazEloO    ho     kurios mE ischuros     autos  eimi    
          C V_PAI1P      RA_ASM N_ASM  X  A_NPMC       RP_GSM V_PAI1P 

1co:10:23 panta exestin all  ou panta sumpherei panta exestin all  ou panta 
          pas   exesti  alla ou pas   sumpherO  pas   exesti  alla ou pas   
          A_NPN V_PAI3S C    D  A_NPN V_PAI3S   A_NPN V_PAI3S C    D  A_NPN 

  oikodomei 
  oikodomeO 
  V_PAI3S   

1co:10:24 mEdeis to     heautou zEteitO alla to     tou    heterou 
          mEdeis ho     heautou zEteO   alla ho     ho     heteros 
          A_NSM  RA_ASN RP_GSM  V_PAD3S C    RA_ASN RA_GSM A_GSM   

1co:10:25 pan   to     en   makellO  pOloumenon esthiete mEden  anakrinontes 
          pas   ho     heis makellon pOleO      esthiO   mEdeis anakrinO     
          A_ASN RA_ASN P    N_DSN    V_PPPASN   V_PAD2P  A_ASN  V_PAPNPM     

  dia tEn    suneidEsin 
  dia ho     suneidEsis 
  P   RA_ASF N_ASF      

1co:10:26 tou    kuriou gar hE     gE    kai to     plErOma autEs  
          ho     kurios gar ho     gE    kai ho     plErOma autos  
          RA_GSM N_GSM  C   RA_NSF N_NSF C   RA_NSN N_NSN   RP_GSF 

1co:10:27 ei tis    kalei   humas tOn    apistOn kai thelete poreuesthai pan   
          ei tis    kaleO   su    ho     apistos kai thelO   poreuomai   pas   
          C  RI_NSM V_PAI3S RP_AP RA_GPM A_GPM   C   V_PAI2P V_PMN       A_ASN 

  to     paratithemenon humin esthiete mEden  anakrinontes dia tEn    
  ho     paratithEmi    su    esthiO   mEdeis anakrinO     dia ho     
  RA_ASN V_PPPASN       RP_DP V_PAD2P  A_ASN  V_PAPNPM     P   RA_ASF 

  suneidEsin 
  suneidEsis 
  N_ASF      

1co:10:28 ean de tis    humin eipE    touto  hierothuton estin   mE esthiete 
          ean de tis    su    legO    houtos hierothutos eimi    mE esthiO   
          C   C  RI_NSM RP_DP V_AAS3S RD_NSN A_NSN       V_PAI3S D  V_PAD2P  

  di  ekeinon ton    mEnusanta kai tEn    suneidEsin 
  dia ekeinos ho     mEnuO     kai ho     suneidEsis 
  P   RD_ASM  RA_ASM V_AAPASM  C   RA_ASF N_ASF      

1co:10:29 suneidEsin de legO    ouchi tEn    heautou alla tEn    tou    heterou 
          suneidEsis de legO    ou    ho     heautou alla ho     ho     heteros 
          N_ASF      C  V_PAI1S D     RA_ASF RP_GSM  C    RA_ASF RA_GSM A_GSM   

  hinati gar hE     eleutheria mou   krinetai hupo allEs suneidEseOs 
  hinati gar ho     eleutheria egO   krinO    hupo allos suneidEsis  
  D      C   RA_NSF N_NSF      RP_GS V_PPI3S  P    A_GSF N_GSF       

1co:10:30 ei egO   chariti metechO ti     blasphEmoumai huper hou    egO   
          ei egO   charis  metechO tis    blasphEmeO    huper hou    egO   
          C  RP_NS N_DSF   V_PAI1S RI_ASN V_PPI1S       P     RR_GSN RP_NS 

  eucharistO  
  eucharisteO 
  V_PAI1S     

1co:10:31 eite oun esthiete eite pinete  eite ti     poieite panta eis  doxan 
          eimi oun esthiO   eimi pinO    eimi tis    poieO   pas   heis doxa  
          C    C   V_PAI2P  C    V_PAI2P C    RI_ASN V_PAI2P A_APN P    N_ASF 

  theou poieite 
  theos poieO   
  N_GSM V_PAD2P 

1co:10:32 aproskopoi kai ioudaiois ginesthe kai hellEsin kai tE     ekklEsia 
          aproskopos kai *PN*      ginomai  kai *PN*     kai ho     ekklEsia 
          A_NPM      C   A_DPM     V_PMD2P  C   N_DPM    C   RA_DSF N_DSF    

  tou    theou 
  ho     theos 
  RA_GSM N_GSM 

1co:10:33 kathOs kagO panta pasin areskO  mE zEtOn    to     emautou sumphoron 
          kathOs kagO pas   pas   areskO  mE zEteO    ho     emautou sumphoron 
          C      D    A_APN A_DPM V_PAI1S D  V_PAPNSM RA_ASN RP_GSM  A_ASN     

  alla to     tOn    pollOn hina sOthOsin 
  alla ho     ho     polus  hina sOzO     
  C    RA_ASN RA_GPM A_GPM  C    V_APS3P  


Help and Acknowledgements