Help
and Acknowledgements
joh:19:1 tote oun elaben ho pilatos ton iEsoun kai emastigOsen
tote oun lambanO ho *PN* ho *PN* kai mastigoO
D C V_AAI3S RA_NSM N_NSM RA_ASM N_ASM C V_AAI3S
joh:19:2 kai hoi stratiOtai plexantes stephanon ex akanthOn epethEkan
kai ho stratiOtEs plekO stephanos hex akantha epitithEmi
C RA_NPM N_NPM V_AAPNPM N_ASM P N_GPF V_AAI3P
autou tE kephalE kai himation porphuroun periebalon auton
autos ho kephalE kai himation porphurous periballO autos
RP_GSM RA_DSF N_DSF C N_ASN A_ASN V_AAI3P RP_ASM
joh:19:3 kai Erchonto pros auton kai elegon chaire ho basileus tOn
kai archO pros autos kai legO chairO ho basileus ho
C V_IMI3P P RP_ASM C V_IAI3P V_PAD2S RA_VSM N_NSM RA_GPM
ioudaiOn kai edidosan autO rhapismata
*PN* kai didOmi autos rhapisma
A_GPM C V_IAI3P RP_DSM N_APN
joh:19:4 kai exElthen palin exO ho pilatos kai legei autois ide
kai exerchomai palin echO ho *PN* kai legO autos horaO
C V_AAI3S D D RA_NSM N_NSM C V_PAI3S RP_DPM X
agO humin auton exO hina gnOte hoti oudemian aitian heuriskO en
agO su autos echO hina ginOskO hoti oudeis aitia heuriskO heis
V_PAI1S RP_DP RP_ASM D C V_AAS2P C A_ASF N_ASF V_PAI1S P
autO
autos
RP_DSM
joh:19:5 exElthen oun ho iEsous exO phorOn ton akanthinon stephanon
exerchomai oun ho *PN* echO phoros ho akanthinos stephanos
V_AAI3S C RA_NSM N_NSM D V_PAPNSM RA_ASM A_ASM N_ASM
kai to porphuroun himation kai legei autois idou ho anthrOpos
kai ho porphurous himation kai legO autos idou ho anthrOpos
C RA_ASN A_ASN N_ASN C V_PAI3S RP_DPM X RA_NSM N_NSM
joh:19:6 hote oun eidon auton hoi archiereis kai hoi hupEretai
hote oun horaO autos ho archiereus kai ho hupEretEs
C C V_AAI3P RP_ASM RA_NPM N_NPM C RA_NPM N_NPM
ekraugasan legontes staurOson staurOson legei autois ho pilatos labete
kraugazO legO stauroO stauroO legO autos ho *PN* lambanO
V_AAI3P V_PAPNPM V_AAD2S V_AAD2S V_PAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM V_AAD2P
auton humeis kai staurOsate egO gar ouch heuriskO en autO aitian
autos su kai stauroO egO gar ou heuriskO heis autos aitia
RP_ASM RP_NP C V_AAD2P RP_NS C D V_PAI1S P RP_DSM N_ASF
joh:19:7 apekrithEsan autO hoi ioudaioi hEmeis nomon echomen kai kata
apokrinomai autos ho *PN* egO nomos echO kai kata
V_API3P RP_DSM RA_NPM A_NPM RP_NP N_ASM V_PAI1P C P
ton nomon opheilei apothanein hoti huion theou heauton epoiEsen
ho nomos opheilO apothnEskO hoti huios theos heautou poieO
RA_ASM N_ASM V_PAI3S V_AAN C N_ASM N_GSM RP_ASM V_AAI3S
joh:19:8 hote oun Ekousen ho pilatos touton ton logon mallon ephobEthE
hote oun akouO ho *PN* houtos ho logos mallon phobeomai
C C V_AAI3S RA_NSM N_NSM RD_ASM RA_ASM N_ASM D V_API3S
joh:19:9 kai eisElthen eis to praitOrion palin kai legei tO iEsou
kai eiserchomai heis ho praitOrion palin kai legO ho *PN*
C V_AAI3S P RA_ASN N_ASN D C V_PAI3S RA_DSM N_DSM
pothen ei su ho de iEsous apokrisin ouk edOken autO
pothen eimi su ho de *PN* apokrisis ou didOmi autos
D V_PAI2S RP_NS RA_NSM C N_NSM N_ASF D V_AAI3S RP_DSM
joh:19:10 legei oun autO ho pilatos emoi ou laleis ouk oidas hoti
legO oun autos ho *PN* egO ou laleO ou oida hoti
V_PAI3S C RP_DSM RA_NSM N_NSM RP_DS X V_PAI2S X V_XAI2S C
exousian echO apolusai se kai exousian echO staurOsai se
exousia echO apoluO su kai exousia echO stauroO su
N_ASF V_PAI1S V_AAN RP_AS C N_ASF V_PAI1S V_AAN RP_AS
joh:19:11 apekrithE [autO] iEsous ouk eiches exousian kat emou oudemian ei
apokrinomai autos *PN* ou echO exousia kata egO oudeis ei
V_API3S RP_DSM N_NSM D V_IAI2S N_ASF P RP_GS A_ASF C
mE En dedomenon soi anOthen dia touto ho paradous me soi
mE eimi didOmi su anOthen dia houtos ho paradidOmi egO su
D V_IAI3S V_XPPNSN RP_DS D P RD_ASN RA_NSM V_AAPNSM RP_AS RP_DS
meizona hamartian echei
megas hamartia echO
A_ASFC N_ASF V_PAI3S
joh:19:12 ek toutou ho pilatos ezEtei apolusai auton hoi de ioudaioi
ek houtos ho *PN* zEteO apoluO autos ho de *PN*
P RD_GSN RA_NSM N_NSM V_IAI3S V_AAN RP_ASM RA_NPM C A_NPM
ekraugasan legontes ean touton apolusEs ouk ei philos tou kaisaros
kraugazO legO ean houtos apoluO ou eimi philos ho *PN*
V_AAI3P V_PAPNPM C RD_ASM V_AAS2S D V_PAI2S A_NSM RA_GSM N_GSM
pas ho basilea heauton poiOn antilegei tO kaisari
pas ho basileus heautou poios antilegO ho *PN*
A_NSM RA_NSM N_ASM RP_ASM V_PAPNSM V_PAI3S RA_DSM N_DSM
joh:19:13 ho oun pilatos akousas tOn logOn toutOn Egagen exO ton
ho oun *PN* akouO ho logos houtos agO echO ho
RA_NSM C N_NSM V_AAPNSM RA_GPM N_GPM RD_GPM V_AAI3S D RA_ASM
iEsoun kai ekathisen epi bEmatos eis topon legomenon lithostrOton hebraisti
*PN* kai kathizO epi bEma heis topos legO lithostrOton *PN*
N_ASM C V_AAI3S P N_GSN P N_ASM V_PPPASM A_ASM D
de gabbatha
de *PN*
C N_ASN
joh:19:14 En de paraskeuE tou pascha hOra En hOs hektE kai
eimi de paraskeuE ho pascha hOra eimi hOs hektos kai
V_IAI3S C N_NSF RA_GSN N_GSN N_NSF V_IAI3S D A_NSF C
legei tois ioudaiois ide ho basileus humOn
legO ho *PN* horaO ho basileus su
V_PAI3S RA_DPM A_DPM X RA_NSM N_NSM RP_GP
joh:19:15 ekraugasan oun ekeinoi aron aron staurOson auton legei
kraugazO oun ekeinos airO airO stauroO autos legO
V_AAI3P C RD_NPM V_AAD2S V_AAD2S V_AAD2S RP_ASM V_PAI3S
autois ho pilatos ton basilea humOn staurOsO apekrithEsan hoi
autos ho *PN* ho basileus su stauroO apokrinomai ho
RP_DPM RA_NSM N_NSM RA_ASM N_ASM RP_GP V_AAS1S V_API3P RA_NPM
archiereis ouk echomen basilea ei mE kaisara
archiereus ou echO basileus ei mE *PN*
N_NPM D V_PAI1P N_ASM C D N_ASM
joh:19:16 tote oun paredOken auton autois hina staurOthE parelabon oun
tote oun paradidOmi autos autos hina stauroO paralambanO oun
D C V_AAI3S RP_ASM RP_DPM C V_APS3S V_AAI3P C
ton iEsoun
ho *PN*
RA_ASM N_ASM
joh:19:17 kai bastazOn heautO ton stauron exElthen eis ton legomenon
kai bastazO heautou ho stauros exerchomai heis ho legO
C V_PAPNSM RP_DSM RA_ASM N_ASM V_AAI3S P RA_ASM V_PPPASM
kraniou topon ho legetai hebraisti golgotha
kranion topos hos legO *PN* *PN*
N_GSN N_ASM RR_NSN V_PPI3S D N_NSF
joh:19:18 hopou auton estaurOsan kai met autou allous duo enteuthen kai
hopou autos stauroO kai meta autos allos duo enteuthen kai
D RP_ASM V_AAI3P C P RP_GSM A_APM A_APM D C
enteuthen meson de ton iEsoun
enteuthen mesos de ho *PN*
D A_ASN C RA_ASM N_ASM
joh:19:19 egrapsen de kai titlon ho pilatos kai ethEken epi tou staurou
graphO de kai titlos ho *PN* kai tithEmi epi ho stauros
V_AAI3S C D N_ASM RA_NSM N_NSM C V_AAI3S P RA_GSM N_GSM
En de gegrammenon iEsous ho nazOraios ho basileus tOn
eimi de graphO *PN* ho *PN* ho basileus ho
V_IAI3S C V_XPPNSN N_NSM RA_NSM N_NSM RA_NSM N_NSM RA_GPM
ioudaiOn
*PN*
A_GPM
joh:19:20 touton oun ton titlon polloi anegnOsan tOn ioudaiOn hoti eggus
houtos oun ho titlos polus anaginOskO ho *PN* hoti eggus
RD_ASM C RA_ASM N_ASM A_NPM V_AAI3P RA_GPM A_GPM C P
En ho topos tEs poleOs hopou estaurOthE ho iEsous kai En
eimi ho topos ho polis hopou stauroO ho *PN* kai eimi
V_IAI3S RA_NSM N_NSM RA_GSF N_GSF D V_API3S RA_NSM N_NSM C V_IAI3S
gegrammenon hebraisti rhOmaisti hellEnisti
graphO *PN* *PN* *PN*
V_XPPNSN D D D
joh:19:21 elegon oun tO pilatO hoi archiereis tOn ioudaiOn mE
legO oun ho *PN* ho archiereus ho *PN* mE
V_IAI3P C RA_DSM N_DSM RA_NPM N_NPM RA_GPM A_GPM D
graphe ho basileus tOn ioudaiOn all hoti ekeinos eipen basileus
graphO ho basileus ho *PN* alla hoti ekeinos legO basileus
V_PAD2S RA_NSM N_NSM RA_GPM A_GPM C C RD_NSM V_AAI3S N_NSM
eimi tOn ioudaiOn
eimi ho *PN*
V_PAI1S RA_GPM A_GPM
joh:19:22 apekrithE ho pilatos ho gegrapha gegrapha
apokrinomai ho *PN* hos graphO graphO
V_API3S RA_NSM N_NSM RR_ASN V_XAI1S V_XAI1S
joh:19:23 hoi oun stratiOtai hote estaurOsan ton iEsoun elabon ta
ho oun stratiOtEs hote stauroO ho *PN* lambanO ho
RA_NPM C N_NPM C V_AAI3P RA_ASM N_ASM V_AAI3P RA_APN
himatia autou kai epoiEsan tessara merE hekastO stratiOtE meros kai
himation autos kai poieO tessares meros hekastos stratiOtEs meros kai
N_APN RP_GSM C V_AAI3P A_APN N_APN A_DSM N_DSM N_ASN C
ton chitOna En de ho chitOn araphos ek tOn anOthen huphantos
ho chitOn eimi de ho chitOn araphos ek ho anOthen huphantos
RA_ASM N_ASM V_IAI3S C RA_NSM N_NSM A_NSM P RA_GPN D A_NSM
di holou
dia holos
P A_GSM
joh:19:24 eipan oun pros allElous mE schisOmen auton alla lachOmen peri
legO oun pros allElOn mE schizO autos alla lagchanO peri
V_AAI3P C P RP_APM D V_AAS1P RP_ASM C V_AAS1P P
autou tinos estai hina hE graphE plErOthE [hE legousa]
autos tis eimi hina ho graphE plEroO ho legO
RP_GSM RI_GSM V_FMI3S C RA_NSF N_NSF V_APS3S RA_NSF V_PAPNSF
diemerisanto ta himatia mou heautois kai epi ton himatismon mou
diamerizO ho himation egO heautou kai epi ho himatismos egO
V_AMI3P RA_APN N_APN RP_GS RP_DPM C P RA_ASM N_ASM RP_GS
ebalon klEron hoi men oun stratiOtai tauta epoiEsan
ballO klEros ho men oun stratiOtEs houtos poieO
V_AAI3P N_ASM RA_NPM C C N_NPM RD_APN V_AAI3P
joh:19:25 heistEkeisan de para tO staurO tou iEsou hE mEtEr autou
histEmi de para ho stauros ho *PN* ho mEtEr autos
V_YAI3P C P RA_DSM N_DSM RA_GSM N_GSM RA_NSF N_NSF RP_GSM
kai hE adelphE tEs mEtros autou maria hE tou klOpa kai maria
kai ho adelphE ho mEtEr autos *PN* ho ho *PN* kai *PN*
C RA_NSF N_NSF RA_GSF N_GSF RP_GSM N_NSF RA_NSF RA_GSM N_GSM C N_NSF
hE magdalEnE
ho *PN*
RA_NSF N_NSF
joh:19:26 iEsous oun idOn tEn mEtera kai ton mathEtEn parestOta
*PN* oun horaO ho mEtEr kai ho mathEtEs paristEmi
N_NSM C V_AAPNSM RA_ASF N_ASF C RA_ASM N_ASM V_XAPASM
hon Egapa legei tE mEtri gunai ide ho huios sou
eimi agapaO legO ho mEtEr gunE horaO ho huios su
RR_ASM V_IAI3S V_PAI3S RA_DSF N_DSF N_VSF X RA_NSM N_NSM RP_GS
joh:19:27 eita legei tO mathEtE ide hE mEtEr sou kai ap ekeinEs
eita legO ho mathEtEs horaO ho mEtEr su kai apo ekeinos
D V_PAI3S RA_DSM N_DSM X RA_NSF N_NSF RP_GS C P RD_GSF
tEs hOras elaben ho mathEtEs autEn eis ta idia
ho hOra lambanO ho mathEtEs heautou heis ho idios
RA_GSF N_GSF V_AAI3S RA_NSM N_NSM RP_ASF P RA_APN A_APN
joh:19:28 meta touto eidOs ho iEsous hoti EdE panta tetelestai hina
meta houtos horaO ho *PN* hoti EdE pas teleO hina
P RD_ASN V_XAPNSM RA_NSM N_NSM C D A_NPN V_XPI3S C
teleiOthE hE graphE legei dipsO
teleioO ho graphE legO dipsaO
V_APS3S RA_NSF N_NSF V_PAI3S V_PAI1S
joh:19:29 skeuos ekeito oxous meston spoggon oun meston tou oxous hussOpO
skeuos keimai oxos mestos spoggos oun mestos ho oxos hussOpos
N_NSN V_IMI3S N_GSN A_NSN N_ASM C A_ASM RA_GSN N_GSN N_DSF
perithentes prosEnegkan autou tO stomati
peritithEmi prospherO autos ho stoma
V_AAPNPM V_AAI3P RP_GSM RA_DSN N_DSN
joh:19:30 hote oun elaben to oxos [ho] iEsous eipen tetelestai kai
hote oun lambanO ho oxos ho *PN* legO teleO kai
C C V_AAI3S RA_ASN N_ASN RA_NSM N_NSM V_AAI3S V_XPI3S C
klinas tEn kephalEn paredOken to pneuma
klinE ho kephalE paradidOmi ho pneuma
V_AAPNSM RA_ASF N_ASF V_AAI3S RA_ASN N_ASN
joh:19:31 hoi oun ioudaioi epei paraskeuE En hina mE meinE epi tou
ho oun *PN* epei paraskeuE eimi hina mE menO epi ho
RA_NPM C A_NPM C N_NSF V_IAI3S C D V_AAS3S P RA_GSM
staurou ta sOmata en tO sabbatO En gar megalE hE hEmera
stauros ho sOma heis ho sabbaton eimi gar megas ho hEmera
N_GSM RA_NPN N_NPN P RA_DSN N_DSN V_IAI3S C A_NSF RA_NSF N_NSF
ekeinou tou sabbatou ErOtEsan ton pilaton hina kateagOsin autOn ta
ekeinos ho sabbaton erOtaO ho *PN* hina katagnumi autos ho
RD_GSN RA_GSN N_GSN V_AAI3P RA_ASM N_ASM C V_APS3P RP_GPM RA_APN
skelE kai arthOsin
skelos kai airO
N_APN C V_APS3P
joh:19:32 Elthon oun hoi stratiOtai kai tou men prOtou kateaxan ta
erchomai oun ho stratiOtEs kai ho men prOtos katagnumi ho
V_AAI3P C RA_NPM N_NPM C RA_GSM C A_GSM V_AAI3P RA_APN
skelE kai tou allou tou sustaurOthentos autO
skelos kai ho allos ho sustauroomai autos
N_APN C RA_GSM A_GSM RA_GSM V_APPGSM RP_DSM
joh:19:33 epi de ton iEsoun elthontes hOs eidon EdE auton tethnEkota ou
epi de ho *PN* erchomai hOs horaO EdE autos thnEskO ou
P C RA_ASM N_ASM V_AAPNPM C V_AAI3P D RP_ASM V_XAPASM D
kateaxan autou ta skelE
katagnumi autos ho skelos
V_AAI3P RP_GSM RA_APN N_APN
joh:19:34 all heis tOn stratiOtOn logchE autou tEn pleuran enuxen kai
alla heis ho stratiOtEs logchE autos ho pleura nussO kai
C A_NSM RA_GPM N_GPM N_DSF RP_GSM RA_ASF N_ASF V_AAI3S C
exElthen euthus haima kai hudOr
exerchomai euthus haima kai hudOr
V_AAI3S A_NSM N_NSN C N_NSN
joh:19:35 kai ho heOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin hE
kai ho horaO martureO kai alEthinos autos eimi ho
C RA_NSM V_XAPNSM V_XAI3S C A_NSF RP_GSM V_PAI3S RA_NSF
marturia kai ekeinos oiden hoti alEthE legei hina kai humeis
marturion kai ekeinos oida hoti alEthEs legO hina kai su
N_NSF C RD_NSM V_XAI3S C A_APN V_PAI3S C D RP_NP
pisteu[s]Ete
pisteuO
V_AAS2P
joh:19:36 egeneto gar tauta hina hE graphE plErOthE ostoun ou
ginomai gar houtos hina ho graphE plEroO osteon ou
V_AMI3S C RD_NPN C RA_NSF N_NSF V_APS3S N_NSN D
suntribEsetai autou
suntribO autos
V_FPI3S RP_GSM
joh:19:37 kai palin hetera graphE legei opsontai eis hon exekentEsan
kai palin heteros graphE legO horaO heis eimi ekkenteO
C D A_NSF N_NSF V_PAI3S V_FMI3P P RR_ASM V_AAI3P
joh:19:38 meta de tauta ErOtEsen ton pilaton iOsEph [ho] apo harimathaias
meta de houtos erOtaO ho *PN* *PN* ho apo *PN*
P C RD_APN V_AAI3S RA_ASM N_ASM N_NSM RA_NSM P N_GSF
On mathEtEs tou iEsou kekrummenos de dia ton phobon tOn
hos mathEtEs ho *PN* kruptO de dia ho phobos ho
V_PAPNSM N_NSM RA_GSM N_GSM V_XPPNSM C P RA_ASM N_ASM RA_GPM
ioudaiOn hina arE to sOma tou iEsou kai epetrepsen ho pilatos
*PN* hina airO ho sOma ho *PN* kai epitrepO ho *PN*
A_GPM C V_AAS3S RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM C V_AAI3S RA_NSM N_NSM
Elthen oun kai Eren to sOma autou
erchomai oun kai airO ho sOma autos
V_AAI3S C C V_AAI3S RA_ASN N_ASN RP_GSM
joh:19:39 Elthen de kai nikodEmos ho elthOn pros auton nuktos to
erchomai de kai *PN* ho erchomai pros autos nux ho
V_AAI3S C D N_NSM RA_NSM V_AAPNSM P RP_ASM N_GSF RA_ASN
prOton pherOn migma smurnEs kai aloEs hOs litras hekaton
prOtos pherO migma smurna kai aloE hOs litra hekaton
A_ASN V_PAPNSM N_ASN N_GSF C N_GSF D N_APF A_APF
joh:19:40 elabon oun to sOma tou iEsou kai edEsan auto othoniois
lambanO oun ho sOma ho *PN* kai deO autos othonion
V_AAI3P C RA_ASN N_ASN RA_GSM N_GSM C V_AAI3P RP_ASN N_DPN
meta tOn arOmatOn kathOs ethos estin tois ioudaiois entaphiazein
meta ho arOma kathOs ethos eimi ho *PN* entaphiazO
P RA_GPN N_GPN C N_NSN V_PAI3S RA_DPM A_DPM V_PAN
joh:19:41 En de en tO topO hopou estaurOthE kEpos kai en tO
eimi de heis ho topos hopou stauroO kEpos kai heis ho
V_IAI3S C P RA_DSM N_DSM D V_API3S N_NSM C P RA_DSM
kEpO mnEmeion kainon en hO oudepO oudeis En tetheimenos
kEpos mnEmeion kainos heis hos oudepO oudeis eimi tithEmi
N_DSM N_NSN A_NSN P RR_DSN D A_NSM V_IAI3S V_XPPNSM
joh:19:42 ekei oun dia tEn paraskeuEn tOn ioudaiOn hoti eggus En
ekei oun dia ho paraskeuE ho *PN* hoti eggus eimi
D C P RA_ASF N_ASF RA_GPM A_GPM C D V_IAI3S
to mnEmeion ethEkan ton iEsoun
ho mnEmeion tithEmi ho *PN*
RA_NSN N_NSN V_AAI3P RA_ASM N_ASM
Help
and Acknowledgements