Help
and Acknowledgements
act:12:1 kat ekeinon de ton kairon epebalen hErOdEs ho basileus tas
kata ekeinos de ho kairos epiballO *PN* ho basileus ho
P RD_ASM C RA_ASM N_ASM V_AAI3S N_NSM RA_NSM N_NSM RA_APF
cheiras kakOsai tinas tOn apo tEs ekklEsias
cheir kakoO tis ho apo ho ekklEsia
N_APF V_AAN RI_APM RA_GPM P RA_GSF N_GSF
act:12:2 aneilen de iakObon ton adelphon iOannou machairE
anaireO de *PN* ho adelphos *PN* machaira
V_AAI3S C N_ASM RA_ASM N_ASM N_GSM N_DSF
act:12:3 idOn de hoti areston estin tois ioudaiois prosetheto
horaO de hoti arestos eimi ho *PN* prostithEmi
V_AAPNSM C C A_NSN V_PAI3S RA_DPM A_DPM V_AMI3S
sullabein kai petron Esan de [hai] hEmerai tOn azumOn
sullambanO kai *PN* eimi de ho hEmera ho azumos
V_AAN D N_ASM V_IAI3P C RA_NPF N_NPF RA_GPN A_GPN
act:12:4 hon kai piasas etheto eis phulakEn paradous tessarsin
eimi kai piazO tithEmi heis phulakE paradidOmi tessares
RR_ASM D V_AAPNSM V_AMI3S P N_ASF V_AAPNSM A_DPN
tetradiois stratiOtOn phulassein auton boulomenos meta to pascha
tetradion stratiOtEs phulassO autos boulomai meta ho pascha
N_DPN N_GPM V_PAN RP_ASM V_PMPNSM P RA_ASN N_ASN
anagagein auton tO laO
anagO autos ho laos
V_AAN RP_ASM RA_DSM N_DSM
act:12:5 ho men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de
ho men oun *PN* tEreO heis ho phulakE proseuchE de
RA_NSM C C N_NSM V_IPI3S P RA_DSF N_DSF N_NSF C
En ektenOs ginomenE hupo tEs ekklEsias pros ton theon peri autou
eimi ektenOs ginomai hupo ho ekklEsia pros ho theos peri autos
V_IAI3S D V_PMPNSF P RA_GSF N_GSF P RA_ASM N_ASM P RP_GSM
act:12:6 hote de Emellen proagagein auton ho hErOdEs tE nukti ekeinE
hote de mellO proagO autos ho *PN* ho nux ekeinos
C C V_IAI3S V_AAN RP_ASM RA_NSM N_NSM RA_DSF N_DSF RD_DSF
En ho petros koimOmenos metaxu duo stratiOtOn dedemenos halusesin
eimi ho *PN* koimaomai metaxu duo stratiOtEs deO halusis
V_IAI3S RA_NSM N_NSM V_PMPNSM P A_GPM N_GPM V_XPPNSM N_DPF
dusin phulakes te pro tEs thuras etEroun tEn phulakEn
duo phulax te pros ho thura tEreO ho phulakE
A_DPF N_NPM C P RA_GSF N_GSF V_IAI3P RA_ASF N_ASF
act:12:7 kai idou aggelos kuriou epestE kai phOs elampsen en tO
kai idou aggelos kurios ephistEmi kai phOs lampO heis ho
C X N_NSM N_GSM V_AAI3S C N_NSN V_AAI3S P RA_DSN
oikEmati pataxas de tEn pleuran tou petrou Egeiren auton legOn
oikEma patassO de ho pleura ho *PN* egeirO autos legO
N_DSN V_AAPNSM C RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM V_AAI3S RP_ASM V_PAPNSM
anasta en tachei kai exepesan autou hai haluseis ek tOn cheirOn
anistEmi heis tachos kai ekpiptO autos ho halusis ek ho cheir
V_AAD2S P N_DSN C V_AAI3P RP_GSM RA_NPF N_NPF P RA_GPF N_GPF
act:12:8 eipen de ho aggelos pros auton zOsai kai hupodEsai ta
legO de ho aggelos pros autos zOnnumi kai hupodeomai ho
V_AAI3S C RA_NSM N_NSM P RP_ASM V_AMD2S C V_AMD2S RA_APN
sandalia sou epoiEsen de houtOs kai legei autO peribalou to
sandalion su poieO de houtO kai legO autos periballO ho
N_APN RP_GS V_AAI3S C D C V_PAI3S RP_DSM V_AMD2S RA_ASN
himation sou kai akolouthei moi
himation su kai akoloutheO egO
N_ASN RP_GS C V_PAD2S RP_DS
act:12:9 kai exelthOn Ekolouthei kai ouk Edei hoti alEthes estin to
kai exerchomai akoloutheO kai ou oida hoti alEthEs eimi ho
C V_AAPNSM V_IAI3S C D V_YAI3S C A_NSN V_PAI3S RA_NSN
ginomenon dia tou aggelou edokei de horama blepein
ginomai dia ho aggelos dokeO de horama blepO
V_PMPNSN P RA_GSM N_GSM V_IAI3S C N_ASN V_PAN
act:12:10 dielthontes de prOtEn phulakEn kai deuteran Elthan epi tEn pulEn
dierchomai de prOtos phulakE kai deuteros erchomai epi ho pulE
V_AAPNPM C A_ASF N_ASF C A_ASF V_AAI3P P RA_ASF N_ASF
tEn sidEran tEn pherousan eis tEn polin hEtis automatE EnoigE
ho sidErous ho pherO heis ho polis hostis automatos anoigO
RA_ASF A_ASF RA_ASF V_PAPASF P RA_ASF N_ASF RR_NSF A_NSF V_API3S
autois kai exelthontes proElthon rhumEn mian kai eutheOs apestE ho
autos kai exerchomai proerchomai rhumE heis kai eutheOs aphistamai ho
RP_DPM C V_AAPNPM V_AAI3P N_ASF A_ASF C D V_AAI3S RA_NSM
aggelos ap autou
aggelos apo autos
N_NSM P RP_GSM
act:12:11 kai ho petros en heautO genomenos eipen nun oida alEthOs
kai ho *PN* heis heautou ginomai legO nun oida alEthOs
C RA_NSM N_NSM P RP_DSM V_AMPNSM V_AAI3S D V_XAI1S D
hoti exapesteilen [ho] kurios ton aggelon autou kai exeilato me ek
hoti exapostellO ho kurios ho aggelos autos kai exaireO egO ek
C V_AAI3S RA_NSM N_NSM RA_ASM N_ASM RP_GSM C V_AMI3S RP_AS P
cheiros hErOdou kai pasEs tEs prosdokias tou laou tOn ioudaiOn
cheir *PN* kai pas ho prosdokia ho laos ho *PN*
N_GSF N_GSM C A_GSF RA_GSF N_GSF RA_GSM N_GSM RA_GPM A_GPM
act:12:12 sunidOn te Elthen epi tEn oikian tEs marias tEs mEtros
sunoraO te erchomai epi ho oikia ho *PN* ho mEtEr
V_AAPNSM C V_AAI3S P RA_ASF N_ASF RA_GSF N_GSF RA_GSF N_GSF
iOannou tou epikaloumenou markou hou Esan hikanoi sunEthroismenoi kai
*PN* ho epikaleO *PN* hou eimi hikanos sunathroizO kai
N_GSM RA_GSM V_PPPGSM N_GSM D V_IAI3P A_NPM V_XPPNPM C
proseuchomenoi
proseuchomai
V_PMPNPM
act:12:13 krousantos de autou tEn thuran tou pulOnos prosElthen
krouO de autos ho thura ho pulOn proserchomai
V_AAPGSM C RP_GSM RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM V_AAI3S
paidiskE hupakousai onomati rhodE
paidiskE hupakouO onoma *PN*
N_NSF V_AAN N_DSN N_NSF
act:12:14 kai epignousa tEn phOnEn tou petrou apo tEs charas ouk
kai epiginOskO ho phOnE ho *PN* apo ho chara ou
C V_AAPNSF RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM P RA_GSF N_GSF D
Enoixen ton pulOna eisdramousa de apEggeilen hestanai ton petron pro
anoigO ho pulOn eistrechO de apaggellO histEmi ho *PN* pros
V_AAI3S RA_ASM N_ASM V_AAPNSF C V_AAI3S V_XAN RA_ASM N_ASM P
tou pulOnos
ho pulOn
RA_GSM N_GSM
act:12:15 hoi de pros autEn eipan mainE hE de diischurizeto
ho de pros heautou legO mainomai ho de diikneomai
RA_NPM C P RP_ASF V_AAI3P V_PMI2S RA_NSF C V_IMI3S
houtOs echein hoi de elegon ho aggelos estin autou
houtO echO ho de legO ho aggelos eimi autos
D V_PAN RA_NPM C V_IAI3P RA_NSM N_NSM V_PAI3S RP_GSM
act:12:16 ho de petros epemenen krouOn anoixantes de eidan auton kai
ho de *PN* epimenO krouO anoigO de horaO autos kai
RA_NSM C N_NSM V_IAI3S V_PAPNSM V_AAPNPM C V_AAI3P RP_ASM C
exestEsan
existEmi
V_AAI3P
act:12:17 kataseisas de autois tE cheiri sigan diEgEsato [autois] pOs
kataseiO de autos ho cheir sigaO diEgeomai autos pOs
V_AAPNSM C RP_DPM RA_DSF N_DSF V_PAN V_AMI3S RP_DPM D
ho kurios auton exEgagen ek tEs phulakEs eipen te apaggeilate
ho kurios autos exagO ek ho phulakE legO te apaggellO
RA_NSM N_NSM RP_ASM V_AAI3S P RA_GSF N_GSF V_AAI3S C V_AAD2P
iakObO kai tois adelphois tauta kai exelthOn eporeuthE eis heteron
*PN* kai ho adelphos houtos kai exerchomai poreuomai heis heteros
N_DSM C RA_DPM N_DPM RD_APN C V_AAPNSM V_API3S P A_ASM
topon
topos
N_ASM
act:12:18 genomenEs de hEmeras En tarachos ouk oligos en tois
ginomai de hEmera eimi tarachos ou oligos heis ho
V_AMPGSF C N_GSF V_IAI3S N_NSM D A_NSM P RA_DPM
stratiOtais ti ara ho petros egeneto
stratiOtEs tis ara ho *PN* ginomai
N_DPM RI_NSN C RA_NSM N_NSM V_AMI3S
act:12:19 hErOdEs de epizEtEsas auton kai mE heurOn anakrinas tous
*PN* de epizEteO autos kai mE heuriskO anakrinO ho
N_NSM C V_AAPNSM RP_ASM C D V_AAPNSM V_AAPNSM RA_APM
phulakas ekeleusen apachthEnai kai katelthOn apo tEs ioudaias eis
phulakE keleuO apagO kai katerchomai apo ho *PN* heis
N_APM V_AAI3S V_APN C V_AAPNSM P RA_GSF N_GSF P
kaisareian dietriben
*PN* diatribO
N_ASF V_IAI3S
act:12:20 En de thumomachOn turiois kai sidOniois homothumadon de parEsan
eimi de thumomacheO *PN* kai *PN* homothumadon de pareimi
V_IAI3S C V_PAPNSM N_DPM C A_DPM D C V_IAI3P
pros auton kai peisantes blaston ton epi tou koitOnos tou basileOs
pros autos kai peithO *PN* ho epi ho koitOn ho basileus
P RP_ASM C V_AAPNPM N_ASM RA_ASM P RA_GSM N_GSM RA_GSM N_GSM
Etounto eirEnEn dia to trephesthai autOn tEn chOran apo tEs
aiteO eirEnE dia ho trephO autos ho chOra apo ho
V_IMI3P N_ASF P RA_ASN V_PPN RP_GPM RA_ASF N_ASF P RA_GSF
basilikEs
basilikos
A_GSF
act:12:21 taktE de hEmera ho hErOdEs endusamenos esthEta basilikEn [kai]
taktos de hEmera ho *PN* enduO esthEs basilikos kai
A_DSF C N_DSF RA_NSM N_NSM V_AMPNSM N_ASF A_ASF C
kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous
kathizO epi ho bEma dEmEgoreO pros heautou
V_AAPNSM P RA_GSN N_GSN V_IAI3S P RP_APM
act:12:22 ho de dEmos epephOnei theou phOnE kai ouk anthrOpou
ho de dEmos epiphOneO theos phOnE kai ou anthrOpos
RA_NSM C N_NSM V_IAI3S N_GSM N_NSF C D N_GSM
act:12:23 parachrEma de epataxen auton aggelos kuriou anth hOn ouk edOken
parachrEma de patassO autos aggelos kurios anti hos ou didOmi
D C V_AAI3S RP_ASM N_NSM N_GSM P RR_GPN D V_AAI3S
tEn doxan tO theO kai genomenos skOlEkobrOtos exepsuxen
ho doxa ho theos kai ginomai skOlEkobrOtos ekpsuchO
RA_ASF N_ASF RA_DSM N_DSM C V_AMPNSM A_NSM V_AAI3S
act:12:24 ho de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto
ho de logos ho theos auxanO kai plEthunO
RA_NSM C N_NSM RA_GSM N_GSM V_IAI3S C V_IPI3S
act:12:25 barnabas de kai saulos hupestrepsan eis ierousalEm plErOsantes
*PN* de kai *PN* hupostrephO heis *PN* plEroO
N_NSM C C N_NSM V_AAI3P P N_ASF V_AAPNPM
tEn diakonian sumparalabontes iOannEn ton epiklEthenta markon
ho diakonia sumparalambanO *PN* ho epikaleO *PN*
RA_ASF N_ASF V_AAPNPM N_ASM RA_ASM V_APPASM N_ASM
Help
and Acknowledgements